stringtranslate.com

Iglesia ortodoxa de Santa María Magdalena en Bialystok

La Iglesia ortodoxa de Santa María Magdalena en Białystok ( en polaco : Cerkiew św. Marii Magdaleny w Białymstoku ) es una iglesia ortodoxa en Białystok . [1] Está ubicada en el Distrito Central de la ciudad y está catalogada como monumento de patrimonio cultural . [2]

Historia

El templo fue fundado por Jan Klemens Branicki en 1758 como una capilla católica junto a la carretera dedicada a Santa María Magdalena. [3] Fue consagrada por el sacerdote Ignacy Jakub Massalski , más tarde obispo de Vilnius. [4] La capilla pertenecía al altar de San Roque, que Hetman Branicki fundó en 1750. El templo fue construido en estilo barroco en forma de rotonda sobre una alta colina, que en el siglo XVIII estaba ubicada fuera de los límites de la ciudad.

Debido a la sobrepoblación de los cementerios existentes, probablemente en 1807 se construyó cerca de la capilla un nuevo cementerio católico, entonces llamado cementerio parroquial. Según las suposiciones del padre Tadeusz Krahel, en 1814 el cementerio se dividió en una parte uniata y otra ortodoxa. [3]

Es difícil determinar la fecha en la que la capilla pasó a manos de la Iglesia Ortodoxa. El historiador de Bialystok Piotr Chomik cree que no fue en el año 1865, como escribió el padre Jan Kurczewski. Ya en 1860, por iniciativa de la parroquia ortodoxa (inicialmente greco-católica hasta que las autoridades rusas abolieron la Unión de Brest en 1839) de San Nicolás, se llevaron a cabo obras de renovación y ampliación de la capilla. [3] La capilla fue consagrada para su uso por la Iglesia Ortodoxa el 25 de julio de 1861 por el entonces párroco de la Catedral Ortodoxa de San Nicolás , Jan Sitkiewicz. [3] La siguiente reconstrucción tuvo lugar en 1865, y en 1891 se cercó el templo.

En los años 1957-1958 se celebró un proceso en el Tribunal de Distrito de Bialystok entre la Iglesia Ortodoxa y la Iglesia Católica Romana sobre la propiedad del cementerio y la capilla. El veredicto concedió a los católicos dos tercios del cementerio y de la iglesia. Ambas partes presentaron un recurso de apelación, pero el proceso no prosperó porque las autoridades provinciales presentaron una carta a la Junta Municipal de Economía y Vivienda Municipal de Bialystok sobre el cierre del cementerio ortodoxo en la iglesia y la creación de un parque municipal en el lugar. Al final, en el caso controvertido, se decidió que la capilla, junto con el cementerio funerario, pasarían a ser propiedad del Tesoro Público. En 1964, el Presídium del Consejo Nacional Provincial emitió una decisión final en la que se informaba a la Iglesia Ortodoxa de que podía arrendar la capilla y el área circundante a la ciudad. [5]

Interior de la iglesia

El asunto se resolvió legalmente solo en 1991, cuando una parte de la colina (409 m2 ) fue transferida a la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Polaca . El 9 de octubre de 1991, el Departamento de Asuntos Ciudadanos de la Oficina del Voivodato de Białystok emitió una decisión que establecía que, después de examinar la solicitud del párroco de la parroquia ortodoxa de San Nicolás en Białystok , sobre la base de la Ley de 4 de julio de 1991 sobre las relaciones entre el Estado y la Iglesia Ortodoxa Polaca, el inmueble marcado con el número de registro de la propiedad 1690/2, en el que se encuentra la iglesia, por ministerio de la ley pasó a ser propiedad de la parroquia ortodoxa de San Nicolás en Białystok el 29 de julio de 1991, es decir, el día en que entró en vigor la ley antes mencionada. [6] Esta decisión se convirtió en definitiva y vinculante el 5 de noviembre de 1991. La decisión fue aprobada nuevamente en 2006. [3]

En los años 1970-1973, las autoridades de la ciudad llevaron a cabo un gran proyecto de revitalización cerca de la iglesia, que formaba parte de los preparativos para la Fiesta Central de la Cosecha (1973). Consistió en cavar un anfiteatro de gran tamaño en la ladera oriental de la colina. La construcción de la instalación y la infraestructura que la acompañaba provocaron la destrucción de muchas tumbas. Según las autoridades, el argumento para esta solución fue la extrema devastación y el olvido del cementerio. En 1970, los cañones de cuatro cañones fueron extraídos de la tumba en ruinas de un oficial de artillería ruso anónimo y trasladados al Museo del Ejército de Bialystok . Actualmente se exhiben en la Unidad Regional de la Guardia Fronteriza de Podlaquia en la calle Bema 100. [7]

La zona del cementerio en la colina de Santa María Magdalena es objeto de investigaciones arqueológicas desde 2002, que se intensificaron en 2006 debido a la liquidación del antiguo anfiteatro y la construcción de la Ópera y Orquesta de Podlaska . [7] [8] [9]

En 1995 se fundó la parroquia militar de los Santos Pedro y Pablo, por lo que la iglesia de Santa María Magdalena pasó a ser iglesia parroquial (cumplió esta función hasta octubre de 2020 [10] ).

Desde 2021, la iglesia es utilizada por la Oficina Académica Ortodoxa del Departamento de Teología Ortodoxa de la Universidad de Bialystok . El custodio de la iglesia es el reverendo Dr. Włodzimierz Misijuk. [1]

Enlaces externos

Medios relacionados con la iglesia ortodoxa de María Magdalena en Bialystok en Wikimedia Commons

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Prawosławne Duszpasterstwo Akademickie w Białymstoku". ortodoxia.pl . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  2. ^ "Lista de objetos culturales protegidos en el Voivodato de Podlaquia" (PDF) . Instituto Nacional de Dziedzictwa . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  3. ^ abcde P. Chomik, Kaplica pw. sudoeste. Marii Magdaleny w Białymstoku w: M. Karczewska, M. Karczewski, Cmentarz wielowyznaniowy na wzgórzu Św. Marii Magdaleny con Białymstoku. Historia miejsca , Białystok–Poznań 2012, s. 27–31.
  4. ^ J. Tołłoczko, Ł. Włoch, Charakterystyka architektoniczna kaplicy pw. sudoeste. Marii Magdaleny con: M. Karczewska, M. Karczewski, Cmentarz wielowyznaniowy na wzgórzu Św. Marii Magdaleny con Białymstoku. Historia miejsca , Białystok–Poznań 2012, s. 33.
  5. ^ Danieluk 2013, pág. 47.
  6. ^ Danieluk 2013, pág. 48-49.
  7. ^ ab M. Karczewska, M. Karczewski (2012). Cmentarz wielowyznaniowy na wzgórzu Św. Marii Magdaleny con Białymstoku. Historia miejsca . Białystok–Poznan. ISBN 978-83-63400-45-3.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ K. Rusin (2007). "Cmentarz na wzgórzu św. Marii Magdaleny w Białymstoku - źródła archeologiczne". Podlaskie Zeszyty Arqueológico . 3 : 139-151. ISSN  1895-4243.
  9. ^ B. Borowska-Strugińska, A. Andrzejewski (2007). "Wyniki nadzoru archeologicznego przy budowie opery w Białymstoku". Podlaskie Zeszyty Arqueológico . 3 : 153-177. ISSN  1895-4243.
  10. ^ Rafał Pagór (8 de noviembre de 2020). "Małe poświęcenie wojskowej cerkwi w Białymstoku". ortodoxo.pl . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .

Bibliografía