stringtranslate.com

Iglesia de San Pedro y San Pablo, Singapur

Entrada principal a la iglesia.
Interior de la iglesia que muestra la nave , el altar y las vidrieras antes de la renovación, mostrando la falta de retablo y el santuario vacío.

La Iglesia de los Santos Pedro y Pablo ( en chino : 圣伯多禄圣保禄堂) es una iglesia católica romana en Singapur. Está ubicada en Queen Street, dentro del área central conocida como el distrito Bras Basah Bugis del distrito artístico de Singapur .

Historia y arquitectura

La historia de la Iglesia de los Santos Pedro y Pablo está estrechamente vinculada con el comienzo y el crecimiento de la comunidad católica china en Singapur. La iglesia, con su torre, fue construida entre 1869 y 1870. Fue erigida por la Misión Católica China para dar servicio a una congregación de todos los grupos dialectales chinos y sus hermanos indios . También fue un centro para muchos misioneros europeos que necesitaban aprender el idioma chino antes de otros destinos.

Inicialmente, la comunidad católica china había contribuido a la construcción de la primera casa de culto católica romana permanente a lo largo de Bras Basah Road . Con una quinta parte del costo de construcción asumido por ellos, la capilla estuvo lista en 1833. Sin embargo, a fines de la década de 1830, la capilla se había vuelto demasiado pequeña. En lugar de ampliar la capilla, se comenzó a trabajar en la Catedral del Buen Pastor cercana y la Institución de San José se hizo cargo de las instalaciones de la capilla .

Con el desarrollo del apostolado entre los chinos y los indios bajo el padre Pierre Paris, se hizo cada vez más difícil acomodar a los diferentes grupos lingüísticos en la catedral. A finales de la década de 1860, se necesitaba una nueva iglesia y se erigió la Iglesia de los Santos Pedro y Pablo. Se dice que el costo del muro del recinto de la iglesia fue sufragado por Napoleón III de Francia . La iglesia era más pequeña entonces, con solo siete pares de columnas . En 1883, el padre Paris donó las tres campanas , que todavía se utilizan hoy en día, pero el estado de su salud le impidió estar presente cuando se bendijeron las campanas . También inició la construcción de la torre . El padre Paris murió el 23 de mayo de 1883, después de haber trabajado en el Estrecho durante más de 28 años y está enterrado en la iglesia. El padre Ludovic Jules Galmel, que había sucedido al padre Paris durante su enfermedad, completó la torre y construyó el presbiterio . Como no hablaba tamil , otro sacerdote se convirtió en su asistente para atender a la congregación india. Cuando se construyó la iglesia de Nuestra Señora de Lourdes en Ophir Road en 1888, la congregación india se trasladó allí. La iglesia de los Santos Pedro y Pablo se convirtió entonces en una parroquia exclusivamente china bajo la dirección del padre Alphonse Vignol, concentrándose en los diferentes grupos dialectales chinos.

Entre 1891 y 1892, la iglesia se amplió con la adición de la sacristía y el crucero . El padre Vignol también erigió tres altares de mármol , y el altar mayor del nuevo santuario fue consagrado por el obispo Edouard Gasnier. Entre 1910 y 1911, la iglesia se amplió aún más con la ampliación del coro , la construcción del porche de entrada y la ampliación de la fachada con la ayuda de contribuciones de feligreses chinos adinerados, como el Sr. Low Gek Seng, gerente de la empresa comercial Kiam Hoa Heng, con sede en Bangkok y Singapur. Estos altares (incluido el altar mayor) ya no existen, ya que fueron demolidos en las renovaciones de 1970, que llegaron en el período de confusión posterior al Concilio Vaticano II , donde muchos miembros de la iglesia y clérigos bien intencionados supervisaron la "modernización" innecesaria con hermosos edificios marcados.

En 1910, los grupos de habla cantonesa y hakka abandonaron la iglesia de San Pedro y San Pablo para instalarse en la nueva iglesia del Sagrado Corazón en Tank Road, construida por el padre Vincent Gazeau. En 1929, los hoklo se trasladaron a la nueva iglesia de Santa Teresa en Kampong Bahru. Las dos últimas iglesias fueron financiadas por feligreses chinos adinerados, en particular por Jacobe Low Kiok Chiang (1843-1911) y Chan Teck Hee, ambos fundadores de la empresa Kiam Hoa Heng. Wee Cheng Soon (fallecido en 1944), un rico contratista y promotor inmobiliario, y Chan Teck Hee también sufragaron casi todos los costes de la iglesia de Santa Teresa.

Se planeó una renovación importante de la iglesia para su centenario y en octubre de 1969, con la ayuda del Comité de Renovación de la Iglesia, los feligreses y otras personas simpatizantes, las renovaciones se completaron a tiempo para las celebraciones del centenario en junio y julio de 1970. Fue durante esta importante renovación que el altar mayor neogótico original fue demolido y reemplazado por un altar moderno de estilo "mesa de comunión", similar a lo que uno encontraría en una iglesia protestante, sin retablo, y sin crucifijo o velas visualmente obvios, con las vidrieras convirtiéndose en el punto focal visual en su lugar. (Estos problemas se abordaron en la restauración más reciente cuando los escombros de 1969 se deshicieron en su mayor parte).

En esta iglesia había un órgano de tubos instalado por el organero parisino Aristide Cavaillé-Coll . Fue construido en 1877 y tenía unas dimensiones modestas, pues costó 5.939,75 francos . Este órgano de coro fue desmantelado y la mayor parte se desechó en los años 60. Partes de su fachada se trasladaron al salón del Liceo Católico adyacente a la iglesia, donde se utilizó con fines decorativos. Hoy en día, los únicos restos de este órgano son un pie de tubo de zinc y varias clavijas de afinación, todos ellos pertenecientes a colecciones privadas. A los viejos bancos de madera también se les han quitado las decoraciones de flores de lis . A principios de 2008, la iglesia instaló un órgano digital Allen 2 Manual de segunda mano de 50 registros en el coro.

La parroquia de la Iglesia de los Santos Pedro y Pablo creció marginalmente en la década de 1970, pero comenzó a declinar a partir de la década de 1980, cuando se reubicaron las escuelas cercanas. Con la finalización de las nuevas iglesias en las distintas urbanizaciones y la demarcación de los límites parroquiales, muchos feligreses se han ido a sus nuevas parroquias ubicadas más cerca de sus hogares.

La Iglesia de los Santos Pedro y Pablo fue declarada monumento nacional el 10 de febrero de 2003. [1] Del 4 de septiembre al 12 de noviembre de 2006, la iglesia fue uno de los lugares de exposición de la Bienal de Singapur , la primera bienal internacional de arte contemporáneo de Singapur.

Actualmente, la iglesia está bajo el cuidado de los Frailes Carmelitas Descalzos . Todas las misas posconciliares suelen ser en inglés, con un servicio en mandarín los domingos por la mañana y un servicio en cantonés los domingos por la tarde. La forma extraordinaria o misa tradicional en latín , oficialmente sancionada dentro de la Arquidiócesis de Singapur, se celebra en la iglesia todos los domingos por la tarde a las 6:00 p. m.

Más recientemente, la iglesia se sometió a una importante renovación y restauración, que se completó en 2016. Además de abordar las reparaciones necesarias en la estructura, la renovación también restableció varias características de la iglesia original, como las baldosas encáusticas ornamentadas, similares a las que se eliminaron a fines de la década de 1960. Además de reparar la estructura del techo envejecida y otras mejoras técnicas como la iluminación y el aire acondicionado, se revirtieron muchos de los cambios poco comprensivos introducidos en la renovación de la década de 1970: las lamas verticales de chapa de metal modernas se reemplazaron por ventanas con lamas de madera tradicionales, se eliminó la galería mal planificada en el extremo oeste y se compró y reinstaló un altar mayor, similar al que se demolió, en el extremo este. Se agregaron mamparas de carpintería adicionales a la pared este y se reintrodujo una barandilla de altar. Después de esta renovación, la iglesia recibió el premio de patrimonio arquitectónico de la Autoridad de Reurbanización Urbana de Singapur en 2016. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Se conservará la iglesia de Queen Street". eresources.nlb.gov.sg . The Straits Times . 11 de febrero de 2003. pág. 4 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 – vía NewspaperSG .
  2. ^ "Acerca de los Premios al Patrimonio Arquitectónico". 31 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .

Bibliografía:

Enlaces externos