La Iglesia de la Dormición de la Madre de Dios ( búlgaro : Успение Богородично , romanizado : Uspenie Bogorodichno ) es una iglesia ortodoxa oriental ubicada en Pazardzhik , Bulgaria . Es uno de los principales símbolos y lugares de interés cultural de la ciudad y también de los 100 Sitios Turísticos de Bulgaria .
La historia de la iglesia se remonta a la primera mitad del siglo XVII, como se menciona en los informes otomanos. El primer edificio de la iglesia era entonces pequeño, de madera y estaba profundamente excavado en el suelo. En 1680, Luigi Marsili mencionó que en la ciudad había una iglesia llamada ''Santa María''. En el siglo XVIII, la iglesia era un centro de literatura, donde se escribían libros litúrgicos . [1] El único obispo de la ciudad fue Dionisio de Agathonice, que sirvió desde el siglo XVII hasta 1827. Se realizaron muchos cambios durante el período de la primera iglesia, como una gran cruz con halo en 1715 y una cruz de hierro en 1765. En 1790 Durante la guerra ruso-turca la iglesia fue destruida por los jenízaros . Otra iglesia fue construida en 1801-1806 por Dionisio y el jefe local de la ciudad con donaciones de la población cristiana local, que luego fue destruida en 1807 por soldados otomanos. [2] [3]
El predecesor del edificio actual que sirve a Varosha desde su construcción en 1815 ya era otro templo. Como resultado del incendio de Varosha, el edificio fue quemado. Luego se construyó una capilla improvisada en 1835. [3]
El actual edificio de la iglesia fue construido entre 1836 y 1837. El año 1837 fue marcado como la fecha oficial de finalización en 1837. [4] [3] La consagración de la iglesia tuvo lugar en 1840 o 1841. [5] Durante la consagración, la iglesia no estaba completamente terminado. En 1904 se derribó la gran valla que lo rodeaba. Dentro de la iglesia se dividieron dos capillas: ''St. Nicolás" y "St. Arcángel". [6] En julio de 1906 comenzó la construcción del campanario. Tako Reyanov comenzó los primeros trabajos de cimentación en junio. Por razones financieras, la construcción se retrasó y prolongó. [7] Hubo tres etapas: la primera etapa del 10 de julio de 1927 al 6 de agosto de 1929. La segunda fue del 10 de noviembre de 1931 al 13 de agosto de 1932 y la tercera del 19 de noviembre de 1932 al 16 de noviembre de 1933. El costo fue de 925.682,32 BGN [8] .
En 1914, el nieto de Macri Frachkovski, el apóstol Hristov, y su socio G. Zhelyazkov pintaron la iglesia por dentro y por fuera. [7]
En la segunda mitad del siglo XX, la iglesia se inundó cuatro veces después de fuertes lluvias. La primera vez fue el 10 de marzo de 1954, cuando el agua derribó las tablas del suelo de la iglesia. El pozo de la iglesia también se desbordó. La segunda vez, el mismo día 10 de marzo de 1955, la iglesia volvió a quedar inundada. La tercera vez, a finales de junio de 1957, cuando el agua inundó el suelo de la iglesia hasta 80 cm. La cuarta vez, los días 5 y 6 de septiembre de 1957, tras una inundación natural, cuando el agua inundó el suelo de la iglesia hasta un altura de 1,20 m y el iconostasio a una altura de 80 cm. [9]
En 1964, la iglesia fue declarada monumento arquitectónico y artístico de importancia nacional e incluida en los 100 Sitios Turísticos de Bulgaria . El Instituto Nacional de Monumentos Culturales (NICM) realizó varias investigaciones detalladas entre 1980 y 1990. La última restauración importante se llevó a cabo en 1998-2000. Se realizaron reparaciones menores en 2001-2007. [9]
La arquitectura de la iglesia es del Renacimiento búlgaro , considerada la iglesia más grande con este tipo arquitectónico. El edificio fue construido por los maestros arquitectos de Peshtera Petar Kazov, su hermano Dimitar y su compañero residente Kuzman Michov. En la construcción también participó Nikola Tonchev, natural de Bratsigovo . [10]
La iglesia es conocida por sus tallas de iconostasio de madera. También es conocido por su arquitectura y dimensiones. Según el arquitecto Peyo Berbenliev, tiene unas dimensiones de 22,90 x 37,70 m. En el exterior tiene 14,50 m de altura y 16 m en el interior. Ocupa una superficie de 1140 m². [11] Fue construida como una pseudobasílica de tres naves, [6] pero sin cúpula, típica de las arquitecturas del Renacimiento búlgaro durante la década de 1830. [12]
El techo es de dos aguas con un campanario construido posteriormente después de la Liberación. El altar tiene tres lados. [11]
La mayoría de los frescos de la iglesia se realizaron en el período posterior. Los frescos originales del edificio, de gran valor artístico, se encuentran únicamente en las capillas y en las partes inferiores de la terraza interior. Los frescos más antiguos datan del año 1838, cuando se pintó la iglesia, según la inscripción que se conserva en el tejado. [3]
El iconostasio está protegido por la UNESCO . Fue realizado por maestros encabezados por Makriy Negriyev Fruchkovski, cuya tumba se encuentra detrás del altar de la iglesia. Los frescos fueron realizados por representantes de la escuela Samokov y tienen iconos de Dospevski. [13]
Conserva los iconos más impresionantes de Bulgaria realizados por maestros artistas de la Escuela Debar , tallas en madera de escenas del Nuevo y Antiguo Testamento e iconos de Stanislav Dospevski . El icono más antiguo es de 1815, el icono de Dionisio, mientras que el más nuevo data de 1914. [14]
