stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Llanfairpwllgwyngyll

La iglesia de Santa María es una iglesia parroquial de Gales en Llanfairpwllgwyngyll , Anglesey , Gales. Fue construida en 1853 para servir al pueblo en la diócesis de Bangor y es un edificio catalogado de Grado II.

Historia

Antes de que se erigiera la iglesia de Santa María, había una iglesia anterior dedicada a la Virgen María en el sitio. En 1853, durante el apogeo del restauracionismo victoriano , la antigua iglesia fue reconstruida utilizando escombros de piedra a un costo de £ 950. Más tarde, el obispo de Bangor la volvió a consagrar ese mismo año . [1] Se reemplazaron varios de los accesorios de la antigua iglesia, pero se conservó la pila bautismal original y se instaló en la nueva iglesia. [1]

Las vidrieras de la iglesia fueron reemplazadas gradualmente por varios benefactores. La ventana del este que muestra varias escenas bíblicas fue dedicada a Henry Paget, primer marqués de Anglesey , y la ventana del oeste que muestra a Jesús y los doce apóstoles fue dedicada a Sir Robert Waller Otway, primer baronet , ambas en 1876. Las ventanas de los lados norte y sur también fueron reemplazadas en 1900 y 1906 respectivamente. [1]

El cementerio contiene cinco tumbas de guerra de la Commonwealth , de dos soldados de los Fusilieros Reales de Gales y un marinero mercante de la Primera Guerra Mundial , y de un mercante y un marinero de la Marina Real de la Segunda Guerra Mundial . [2]

Listado

En 1998, la Iglesia de Santa María recibió la categoría de monumento catalogado de Grado II, como "un buen ejemplo de una pequeña iglesia de estilo neogótico , caracterizada por el uso de formas arquitectónicas claramente articuladas y un vocabulario de detalles controlado y coherente". [1]

Nombre del pueblo

El pueblo de Llanfairpwllgwyngyll debe su nombre a la iglesia de Santa María. [3] La forma larga de este nombre, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, se adoptó por primera vez en el siglo XIX como un recurso promocional. [4] En inglés, el primer y más antiguo elemento del nombre significa "La iglesia de Santa María en Pwllgwyngyll [el estanque de avellano blanco]". [4] La segunda parte se traduce como "cerca del rápido remolino, cerca de la cueva roja de San Tysilio", siendo Llandysilio el nombre de otra parroquia local.

Referencias

  1. ^ abcd Good Stuff (20 de abril de 1998). "Iglesia de Santa María, Llanfairpwll - Llanfair Pwllgwyngyll". Edificios catalogados británicos . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  2. ^ CWGC. "Cementerio de Llanfair-Pwllgwyngyll (St. Mary) | Detalles del cementerio". CWGC . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  3. ^ Más (12 de septiembre de 2015). «La historia detrás de la ciudad galesa que tiene el nombre más largo de Europa». Business Insider . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  4. ^ ab McDonald y Cresswell (1993) El libro Guinness de los nombres de lugares británicos , Guinness, pág. 100

Enlaces externos

53°13′03″N 4°11′29″O / 53.2174, -4.1914