stringtranslate.com

Iglesia de Santa Hilda, Ellerburn

La iglesia de Santa Hilda, Ellerburn , es una iglesia anglicana en el norte de Yorkshire , Inglaterra. La iglesia está ubicada en la aldea de Ellerburn , al norte de Thornton-le-Dale , y es una estructura antigua que data de la época sajona y ha sido renovada dos veces, extensamente en 1904. Fue brevemente famosa en 2004 y 2011 por tener que cerrarse debido a que los murciélagos anidaban en el techo.

Historia

La iglesia está justo al norte de Thornton-le-Dale, 2 millas (3,2 km) al este de Pickering , y se encuentra en un pequeño valle con Kirkdale al norte y Thornton Beck fluyendo justo al sur de los terrenos de la iglesia. [1] [2] Se cree que los cimientos de la iglesia son sajones tempranos, y aunque la estructura sobre el suelo data del siglo XI, se han colocado piezas y reliquias del período sajón en sus paredes, y apuntan a un período anterior posiblemente tan tarde como el siglo X. [3] [4] [5] Una de las piezas en la pared representa un dragón con sus ojos mirando hacia atrás, mientras que una parte de una cruz de piedra se ha construido en el porche. [6] [7] La ​​iglesia sirve a los pueblos de Wilton y Farmanby, Ellerburn en sí solo constaba del edificio de la iglesia, una granja y algunas cabañas. [8] El motivo de la construcción de la iglesia en ese lugar no es obvio, ya que los feligreses habrían tenido que viajar desde otros pueblos de los alrededores, [9] aunque un listado de 1835 describe la población como 192. [10]

La iglesia fue restaurada extensamente en el siglo XV, y nuevamente entre 1904 y 1905, y ahora es un edificio catalogado de grado II* , con una nueva puerta de entrada instalada en 1909. [11] [12] [13] [14] Durante las obras de 1904/1905, el arquitecto que supervisó las renovaciones teorizó que el arco del presbiterio alguna vez tuvo un fresco del " Juicio Final ". [2] También se descubrió durante las renovaciones una gran piedra que era anterior a la Reforma (posiblemente incluso del siglo IX), que el vicario colocó sobre unos caballetes para usarla como mesa de comunión. [15] Más tarde, un tribunal señorial determinó que las piedras utilizadas en la reconstrucción de la iglesia en 1905 habían sido tomadas de una cantera cercana sin permiso, y la culpa recaía sobre el vicario en ejercicio. [16]

El cementerio que rodea la iglesia se ha utilizado para enterramientos desde al menos el siglo VIII. Una propuesta para ampliar el cementerio hacia el norte hasta el campo adyacente ha sido recibida con objeciones debido a su proximidad a un acuífero local. [17] Uno de los monumentos del cementerio es un gran edificio de granito rojo con un remate de piedra, que Jeffery describe como un "...obelisco horrible, erigido con el peor gusto..." [18] Está dedicado a tres miembros de la familia Dobson que eran de Ellerburn. [14]

La iglesia fue noticia en 2004 y en 2011, debido a las colonias de murciélagos que se posaban en el espacio del techo. [19] Una especie en particular estaba volando hacia el interior de la iglesia y ensuciando el interior de la iglesia con orina y heces, pero no se permitieron medidas para controlar a los murciélagos ya que están protegidos por la ley. [20] [21] Los servicios habían dejado de celebrarse en la iglesia, la primera vez, se cree, desde la Guerra Civil . [22] El techo de la iglesia fue posteriormente sellado desde el interior, lo que permitió a los feligreses volver a adorar, pero también permitió que los murciélagos accedieran al techo. [23]

Entre 1829 y 1830, el vicario de St Hilda fue Sir William Cockburn, undécimo baronet , quien también era decano de York en ese momento. [24]

Parroquia y beneficio

La iglesia es parte de la parroquia eclesiástica de Thornton Dale con Ellerburn y Wilton , en el beneficio de Moor y Dale, parte del decanato de Northern Ryedale en la diócesis de York. [25] La parroquia eclesiástica de Thornton con Ellerburn y Wilton fue creada por una comisión anglicana que se reunió en 1930. [26] Históricamente, la parroquia a menudo se asociaba con la parroquia de Pickering y era administrada por ella, y el vicario tenía una pluralidad. El primer sacerdote nombrado fue Adam de Insula , quien también fue nombrado vicario de la cercana Thornton-le-Dale. [18] Ellerburn en sí era una parroquia eclesiástica en un peculiar del decanato de York establecido en el siglo XIV. [27] Los decanos de la catedral de York continuaron ejerciendo el control sobre el peculiar hasta 1844, cuando el peculiar fue otorgado a los comisionados eclesiásticos . [28]

Referencias

  1. ^ "Genuki: registros parroquiales de Ellerburn: fechas y ubicaciones actuales, etc., Yorkshire (North Riding)". genuki.org.uk . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  2. ^ por Jeffery 1931, pág. 181.
  3. ^ Whellan, T. (1859). Historia y topografía de la ciudad de York y el North Riding of Yorkshire . Beverley: Green. pág. 894. OCLC  504050072.
  4. ^ Jeffery 1931, pág. 182.
  5. ^ Pickles, Thomas (2018). La realeza, la sociedad y la Iglesia en el Yorkshire anglosajón . Oxford: Oxford University Press. pág. 252. ISBN 9780198818779.
  6. ^ Collingwood, W. G. (1907). "Escultura anglo-danesa y anglo-danesa en el North Riding de Yorkshire". Yorkshire Archaeological Journal . 19 . Leeds: Yorkshire Archaeological Society: 282. ISSN  0084-4276.
  7. ^ Boyes, Malcolm (1977). Thornton le Dale . Clapham: Dalesman Books. pág. 19. ISBN 0-85206-384-9.
  8. ^ Página 1968, p. 437.
  9. ^ Craven, Philip (1989). "Diezmos y tierras comunales en las parroquias de Thornton en Pickering Lythe y Ellerburn". Transacciones de la Scarborough and District Archaeological Society (27). Scarborough: Scarborough Archaeological and Historical Society: 29. ISSN  1474-1229. OCLC  2324885.
  10. ^ Liber Ecclesiasticus. Una declaración auténtica de los ingresos de la Iglesia establecida, compilada a partir del informe de los comisionados designados para investigar los ingresos y el patrocinio de la Iglesia establecida en Inglaterra y Gales . Londres: Hamilton, Adams & Co. 1835. pág. 65. OCLC  1064949647.
  11. ^ Jeffery 1931, págs. 181, 184.
  12. ^ Craven, Philip (1993). "Vicarage de Ellerburn". Transacciones de la Scarborough and District Archaeological Society (30). Scarborough: Scarborough Archaeological and Historical Society: 38. ISSN  1474-1229. OCLC  2324885.
  13. ^ Historic England . «Iglesia de Santa Hilda, Ellerburn Road (Grado II*) (1074194)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  14. ^ ab Whitworth, Alan (2011). En y alrededor de los North York Moors a través del tiempo . Stroud: Amberley Publishing. pág. 26. ISBN 978-1-4456-0599-9.
  15. ^ Jeffery 1931, pág. 183.
  16. ^ Boyes, Malcolm (1977). Thornton le Dale . Clapham: Dalesman Books. pág. 20. ISBN 0-85206-384-9.
  17. ^ Minting, Stuart (22 de abril de 2024). "El plan del cementerio genera temores por el agua potable". The Yorkshire Post . p. 5. ISSN  0963-1496.
  18. ^ por Jeffery 1931, pág. 184.
  19. ^ Howse, Christopher (1 de mayo de 2004). "Somos unos murciélagos que tenemos que soportarlo". The Daily Telegraph . N.º 46, 309. pág. 27. ISSN  0307-1235.
  20. ^ "Los murciélagos ponen nerviosos a los feligreses". BBC News . 24 de abril de 2004 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  21. ^ "Los murciélagos dejan mal olor en la iglesia de Santa Hilda en Ellerburn". BBC News . 13 de junio de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  22. ^ Howse, Christopher (26 de agosto de 2011). "Una iglesia cerrada por murciélagos que se posan allí". The Telegraph . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  23. ^ "La iglesia de Santa Hilda en Ellerburn organiza un servicio de villancicos sin murciélagos". BBC News . 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  24. ^ Jeffery 1931, pág. 192.
  25. ^ "Santa Hilda". achurchnearyou.com . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  26. ^ Jeffery 1931, pág. 194.
  27. ^ Craven, Philip (1993). "Vicarage de Ellerburn". Transacciones de la Scarborough and District Archaeological Society (30). Scarborough: Scarborough Archaeological and Historical Society: 34. ISSN  1474-1229. OCLC  2324885.
  28. ^ Página 1968, p. 475.

Fuentes

Enlaces externos