La Iglesia de San Martín en la Muralla ( en checo : Kostel svatého Martina ve zdi ) es una iglesia gótica con motivos románicos, situada en la Ciudad Vieja de Praga , República Checa . Fue construida entre 1178 y 1187 en el pueblo de Újezd, conocido a partir de entonces como Újezd u svatého Martina. [1] El muro sur de la iglesia fue construido adyacente a las murallas de la Ciudad Vieja, de ahí el nombre completo de la iglesia "en la muralla". La iglesia pertenece a la Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos .
El pueblo donde se construyó la iglesia se llamaba Újezd antes de 1178 y Újezd u svatého Martina después de 1187, [1] por lo que se cree que la iglesia fue construida entre esos años, cuando el pueblo era propiedad de un duque. El pueblo fue un regalo al Capítulo de Vyšehrad por parte de Soběslav II, duque de Bohemia . Durante la construcción de las murallas de la Ciudad Vieja en la década de 1230, Újezd se dividió en dos: la parte más grande permaneció en la posterior Ciudad Nueva y la parte más pequeña con la iglesia pasó a formar parte de la Ciudad Vieja. [1] [2] El lado sur estaba conectado a la muralla, y por eso la iglesia pasó a ser conocida como "en la muralla". [2] [1] También había una puerta de la ciudad en el barrio llamada Puerta de San Martín. [2]
La iglesia de San Martín se convirtió en objeto de investigación científica tras el descubrimiento de su base románica durante la restauración llevada a cabo por Kamil Hilbert a principios del siglo XX. En 1905 se publicó un estudio exhaustivo de J. Teige. Se hicieron muchos intentos por reconstruir su forma original. Los científicos Vojtěch Birnbaum y Jiří Čarek propusieron dos torres en el lado oriental, mientras que Mencl propuso un par de galerías interiores en las esquinas sureste y noreste con acceso a través de dos escaleras en el espesor del muro y un solo campanario en la parte occidental de la nave; esta última teoría fue ampliamente aceptada.
Dobroslav Líbal rechazó la idea de la torre occidental, señalando que los pilares de la galería interior eran demasiado débiles. Zdeněk Dragoun descubrió la mampostería de ladrillo de la zona sureste. La planta de la parte oriental de la iglesia era muy irregular. Esta forma de iglesia medieval temprana difería significativamente de la producción de la época.
La base original de la iglesia de una sola nave era prácticamente idéntica a la nave principal actual, con su forma actual y numerosos elementos arquitectónicos románicos. [1] El interior de la iglesia románica estaba probablemente decorado con pinturas murales . La iglesia estaba abovedada con dos campos de bóvedas de crucería .
Durante el reinado de Carlos IV se realizaron modificaciones góticas después de 1350. [2] El santuario se construyó en 1358 y se elevó el nivel del piso. La nave se amplió con un nuevo presbiterio , que tiene un par de ventanas en la pared frontal. Se abovedó con un tipo especial de bóveda de red, llamada bóveda de salto . Sus nervaduras terminan en ménsulas y todo el espacio se cubrió con un tejado a cuatro aguas. El muro sur se abrió con nuevas ventanas apuntadas (sin embargo, su forma actual es el resultado de la renovación de Hilbert).
La nave fue elevada y abovedada de nuevo. [1] En la esquina suroeste se construyó un muro prismático. [2] La bóveda de forma irregular y el campanario en el lateral de la iglesia se completaron antes de 1358. El presbiterio fue abovedado con bóveda de crucería en la década de 1360, que se considera una de las bóvedas de este tipo más antiguas del país. [1] Sus nervaduras crecen a partir de ménsulas piramidales con mascarones, en las piedras del ápice (piezas de conexión) hay rosetas y una estrella. [1] Una cornisa debajo de la ventana recorre la galería. La eliminación de los muros de la fortificación de la ciudad junto a la iglesia fue necesaria para la ampliación del edificio hacia el este.
En 1414, el párroco de San Martín , Jacob de Mies , partidario y colaborador de Jan Hus , dio la comunión bajo las dos especies por primera vez en Bohemia. [1] En 1433 se celebró una asamblea husita en la iglesia de San Martín. Como era una iglesia utraquista , no fue destruida durante las guerras husitas .
La planta actual de la iglesia se obtuvo durante las reformas de estilo gótico tardío [2] . La reconstrucción se completó en 1488 [2] gracias a la financiación del ciudadano Viktorin Holec [1] , o Holas, que construyó un puente desde su casa hasta la tribuna de la iglesia. Durante este período también se construyeron las naves laterales: la del norte con tres tramos y la del sur con dos tramos de bóvedas de crucería. La planta actual de la iglesia se obtuvo. El portal de la nave principal que da a la galería de la nave norte también es de estilo gótico tardío.
En 1595 se inició una colecta para reparar la iglesia, que se llevó a cabo en 1600. Luego se construyó un nuevo tejado y una valla del cementerio, se construyó también el osario y, a continuación, la iglesia fue enlucida y pintada por el maestro Jan Kohoutek. El pintor Jakub Slánský completó la pintura sobre el púlpito y Petr Smolík escribió el texto de los Pactos de Basilea en las paredes. En 1611 se construyó la capilla de San Roque en el lado sur. En 1678 un incendio destruyó el barrio de San Martín [2] , y después del incendio se reconstruyó la parte superior del campanario [2], en la parte inferior se le colocó un escarpe. La iglesia recibió un nuevo tejado y la capilla de San Eligio recibió un techo de vigas debajo del oratorio que aún se conserva.
En el lado norte, que da a la calle, se construyó en 1779 un portal barroco . Finalmente, se enyesaron las arcadas entre las naves. Poco después, en 1784, la iglesia fue clausurada por decreto imperial del emperador José II y vendida en subasta el 29 de agosto de 1785. Se convirtió en una casa de vivienda y se dividió en dos plantas, la inferior con tiendas. [2] La iglesia fue representada de esta manera en la Maqueta de Praga de Langweil .
En 1904 la iglesia fue adquirida por la ciudad de Praga y en 1905 Kamil Hilbert comenzó a reconstruirla. Durante la reconstrucción se quitó la capilla del lado sur de la torre y se modificó el tejado de la misma. En 1909, en la pared norte del presbiterio se colocó una placa conmemorativa de Josef Mařatka , de la familia Brokoff, Jan y sus hijos Michael y Ferdinand , que están enterrados en la iglesia. Después de la Primera Guerra Mundial , la iglesia fue asignada a la Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos, que realizó reparaciones generales.
La iglesia tiene planta pseudobasílica con tres naves. Tiene cabecera cuadrada y torre en el ángulo suroeste. El terreno es bastante irregular debido a las frecuentes reformas.
La nave está cubierta con un tejado a dos aguas , sobre el presbiterio con un tejado a cuatro aguas y sobre el escudo de la fachada con una quilla. La nave rectangular está abovedada con dos campos casi cuadrados de la bóveda de crucería con un nervio entre bóvedas. La consola central en la pared norte se sustituye por una consola semicilíndrica bajo la que hay una pilastra plana. El campo occidental en el ancho del órgano del coro está curvado con una bóveda apuntada con un cinturón. En la bóveda hay un escudo de armas con el león checo. El muro norte de la nave principal con un arco de triunfo en un arco apuntado alto se abre a la capilla contigua de San Eligio. Hilbert descubrió dos cabezas semicirculares de la antigua bóveda románica en la pared de la nave principal; en la cabeza oriental hay un agujero rectangular. El portal original de silla de montar con la intersección conduce desde el lado norte del desván del órgano. El muro sur de la nave principal está dividido en la nave lateral con dos arcadas semicirculares sobre pilares macizos de estilo bloque biselado cuadrado. El coro está abovedado con un solo cuerpo de bóvedas de crucería. La barandilla está completamente amurallada y reforzada con pilares pentagonales. Bajo el coro se encuentra el coro bajo. El nivel del suelo románico se encuentra aquí unos 60 cm más abajo.
Sobre la nave lateral norte hay tres cubiertas a cuatro aguas . La nave lateral norte tiene un muro occidental uniaxial, la planta baja tiene un portal neogótico con las iniciales de Kamil Hilbert fechadas en 1906. La fachada lateral norte no tiene contrafuertes y tiene cuatro simetrías axiales. El portal gótico con revestimiento perfilado de Hilbert añade un edículo que enmarca el cartela ovalada en el escudo, proviene del portal barroco de finales del siglo XVII. El cartel está decorado con una pintura barroca de San Martín a caballo. La nave lateral norte incluye el oratorio con bóveda de estrella en la parte oriental del piso, rematada con un perno circular con una etiqueta de caballero. Las ménsulas de las esquinas tienen forma de mascarones. La capilla de San Eligio debajo del oratorio tiene un techo de tarima barroca pintada con motivos ornamentales, figurativos y animales. El resto de la nave lateral está rematada en forma de cruz con nervaduras entre bóvedas también son pernos circulares. Junto a la pared de la nave lateral norte se encuentra la lápida renacentista de Milota de Dražice.
El ala sur tiene dos cuerpos de bóveda de crucería, separados por una bóveda de crucería. Los nervios cuneiformes de un solo paso se cruzan con pernos circulares. Las ménsulas tienen forma de pirámide. Están decoradas de manera naturalista, con hojas vegetales. En el muro oeste, a la altura del campanario, hay un portal gótico apuntado por debajo del nivel del piso actual, que se eleva unos 65 cm con respecto al gótico. Además, hay una entrada neogótica a la escalera de acceso al campanario, construida principalmente con piedra de cantera. Tiene planta baja y bóveda de cañón . Una escalera románica en el espesor del muro conduce al piso superior.
La nave del lado sur tiene un contrafuerte lateral en la esquina y otros dos en la pared sur. Dos ventanas rotas con tracería restaurada conducen a la nave por el lado este y una por el lado este. A la derecha, en la parte superior del contrafuerte oriental, hay una placa rectangular con un relieve de un casco con alas y fanfrnochs (tambores checos). El campanario está conectado a la pared lateral de la nave. Una escarpa de ladrillo lateral refuerza la esquina. El lado norte y sur del campanario está atravesado por una gran ventana semicircular barroca. El campanario está rematado con frontones triangulares renacentistas.
El presbiterio tiene planta cuadrada, es rectangular y en las esquinas se han dispuesto postes laterales. En el lado sur está decorado con un búho de piedra y en el norte con figuras humanas en forma de gárgolas . El presbiterio está cubierto con bóveda reticulada. Las nervaduras tienen un sutil perfil en forma de pera. Sobre la bóveda hay un escudo pintado por Jan Kohoutek.
Se cuenta una leyenda sobre la gárgola de la iglesia en forma de un niño pequeño. Según la leyenda, una viuda que vivía cerca de la iglesia llegó a casa del trabajo un día y encontró a una multitud mirando hacia el techo de la iglesia, donde su hijo rebelde estaba corriendo por el edificio sagrado. Enfadada, gritó: "¡Viejo, conviértete en piedra por este pecado!", momento en el que su maldición se hizo realidad y el niño se convirtió en piedra con la lengua fuera, sin siquiera tener tiempo de levantarse. [2]
50°04′59″N 14°25′12″E / 50.0831°N 14.4200°E / 50.0831; 14.4200