stringtranslate.com

Iglesia de San Lorenzo, Upwey

La iglesia de San Lorenzo es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en Upwey , Dorset , Inglaterra . [1] Gran parte de la iglesia actual data de finales del siglo XV, con algunas estructuras anteriores y añadidos posteriores de los siglos XIX y XX. Es un edificio catalogado de Grado II* . [2]

Historia

Se cree que ha existido una iglesia en Upwey, en un sitio cerca del Pozo de los Deseos, desde antes de la conquista normanda de Inglaterra en 1066. La primera referencia a una iglesia de San Lorenzo data de 1201, y el primer sacerdote conocido fue John Wydeston en 1267. [3] La iglesia existente data en gran parte de finales del siglo XV, y los elementos de la nave, el pasillo norte, la torre oeste y el pórtico norte datan de este período. [4] Se han registrado fragmentos anteriores que datan del siglo XIII o XIV. [3] Se agregó una galería oeste a la iglesia en 1685, [4] seguida de una sur a principios del siglo XIX y una norte en 1834. [5] El pasillo sur y la arcada se agregaron en 1838, seguidos por el triforio en 1841. [2]

A finales del siglo XIX, la iglesia necesitaba una renovación y en 1889 se inició la recaudación de fondos, dirigida por el rector, el reverendo Frederick Broke Howell. El señor John Thomas Micklethwaite de Westminster elaboró ​​los planos y el señor Samuel Barnes de Broadwey fue contratado como contratista. La iglesia cerró el 16 de marzo de 1891 y fue reabierta por el obispo de Salisbury , el reverendo John Wordsworth , el 10 de agosto de 1891. La restauración costó 890 libras e incluyó reparaciones generales, pisos nuevos, la eliminación de las tres galerías y la instalación de nuevos bancos de roble inglés. [6]

Una vez finalizadas las obras de restauración, se empezó a recaudar fondos para construir un nuevo presbiterio, una sacristía y una cámara del órgano. La iglesia también necesitaba un nuevo órgano para sustituir al existente de 1685 y era necesario volver a fundir las campanas. [7] En 1895 se añadió a la iglesia un órgano construido por William Sweetland de Bath . [3] Cuando murió el reverendo Howell en 1901, se habían recaudado aproximadamente 700 libras para una ampliación de la iglesia. En 1906, su sucesor, el reverendo canónigo Gildea, solicitó la ayuda de los señores Crickmay and Sons de Weymouth para el presbiterio existente, que se encontró en mal estado e inestable. Los arquitectos elaboraron planos para un nuevo presbiterio, junto con la sacristía y la cámara del órgano deseadas. [8]

Las obras comenzaron en septiembre de 1906 y fueron llevadas a cabo por hombres del pueblo, bajo la supervisión del reverendo Gildea. Las ventanas y toda la mampostería que se pudo salvar del antiguo presbiterio se reutilizaron en las nuevas ampliaciones, mientras que el arco del presbiterio del siglo XIV se trasladó al extremo este de la nave lateral sur. Las nuevas ampliaciones, que costaron aproximadamente 1.000 libras, fueron inauguradas por el obispo de Salisbury el 24 de junio de 1907. [8] [4] En 1912, se volvieron a fundir las cuatro campanas de la iglesia y se añadieron dos nuevas. [4]

Upwey, incluida la iglesia de St Laurence, sufrió daños por inundaciones en julio de 1955, cuando cayeron 7,14 pulgadas de lluvia en 24 horas y arrasaron el pueblo. [9] Los efectos de la inundación aún se pueden ver en la parte inferior de los bancos. [3] Se realizó una ampliación del cementerio en 1964 y se consagró el 6 de octubre de 1965. [10] En 2008-11, se llevó a cabo la restauración de las vidrieras de la iglesia por un costo aproximado de £ 60.000. [3]

Arquitectura

Pueblo de Upwey, incluido St Laurence, a finales del siglo XIX.

La iglesia de San Lorenzo está construida en gran parte con piedra de Upwey y Portland . Los tejados son de diferentes materiales: la nave de pizarra, el pórtico de pizarra de piedra, el presbiterio de tejas y los pasillos y la sacristía de plomo. La iglesia está formada por una nave de cuatro tramos, pasillos norte y sur, presbiterio, torre oeste, pórtico norte y sacristía. [2] El reloj de la torre data de principios del siglo XIX y fue restaurado en 1912. La iglesia tiene seis campanas: dos de 1617, una de 1767, otra del siglo XVIII y dos de 1912. [4] Los accesorios internos incluyen los bancos de 1891, un púlpito de siete lados del siglo XVII sobre una base de piedra de 1891 y una pila bautismal octogonal del siglo XV (posteriormente recortada). [2] La ventana este del presbiterio, incorporada desde el antiguo presbiterio, contiene fragmentos de vidrio del siglo XVII. [4]

Cementerio

En 1997, varios monumentos del cementerio fueron declarados de Grado II:

Referencias

  1. ^ "San Lorenzo". Una iglesia cerca de ti . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  2. ^ abcd "IGLESIA DE SAN LORENZO, Weymouth y Portland - 1272096". Historic England . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  3. ^ abcde Bincombe con Broadwey, Upwey y Buckland Ripers (18 de julio de 1955). "Bincombe con Broadwey, Upwey y Buckland Ripers | St Laurence Upwey". Theweytojesus.org.uk . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  4. ^ abcdef "Weymouth | Historia británica en línea". British-history.ac.uk. 18 de octubre de 1946. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  5. ^ "CalmView: Descripción general". Dcc.dorsetforyou.com . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  6. ^ "Reapertura de la iglesia de San Lorenzo" . The Western Gazette . 14 de agosto de 1891 . Consultado el 10 de octubre de 2019 – vía British Newspaper Archive .
  7. ^ "La reapertura de la iglesia" . The Bridport News . 21 de agosto de 1891 . Consultado el 10 de octubre de 2019 – vía British Newspaper Archive .
  8. ^ ab "Iglesia parroquial de Upwey. Dedicación de un nuevo presbiterio por el obispo" . The Southern Times . 29 de junio de 1907. Consultado el 11 de octubre de 2019 a través de British Newspaper Archive .
  9. ^ "Trabajadores limpian después de un día de inundaciones en Weymouth". The Guardian . 20 de julio de 1955.
  10. ^ "Church Street 1". Upweybroadweyhistory.co.uk . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  11. ^ "TUMBA DEL PECHO APROXIMADAMENTE A 1 METRO AL SUR DE LA PARED DEL PASILLO SUR DE LA IGLESIA DE SAN LORENZO, Weymouth y Portland - 1272185". Historic England . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  12. ^ "LÁPIDA APROXIMADAMENTE A 2,5 METROS AL ESTE DE LA IGLESIA MONUMENTAL DE JOHN ROPER DE ST LAURENCE, Weymouth y Portland - 1272187". Historic England . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  13. ^ "MONUMENTO A WILLIAM GOULD AL NORTE DE LA IGLESIA CHANCEL DE ST LAURENCE, Weymouth y Portland - 1272189". Historic England . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  14. ^ abcde "GRUPO DE CINCO MONUMENTOS DE FREKE Y ROPER AL NORESTE DE LA IGLESIA DE SAN LORENZO, Weymouth y Portland - 1272186". Historic England . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  15. ^ "MONUMENTO DE WILLIAM EVERY APROXIMADAMENTE A 10 METROS AL SUR DE LA IGLESIA DE ST LAURENCE, Weymouth y Portland - 1272188". Historic England . Consultado el 11 de octubre de 2019 .

Enlaces externos