stringtranslate.com

Iglesia de San Jorge, Staraya Ladoga

La iglesia de San Jorge ( en ruso : Геóргиевская цéрковь, цéрковь Святóго Геóргия ) en el selo de Staraya Ladoga , distrito de Volkhovsky , óblast de Leningrado , Rusia, es una de las iglesias más antiguas de Rusia, que data de la segunda mitad del siglo XII. Es uno de los pocos edificios premongoles supervivientes en Rusia. Contiene los frescos del siglo XII, extremadamente raros en Rusia. La iglesia está ubicada dentro de la fortaleza de Staraya Ladoga, en la orilla izquierda del río Volkhov . [1] El edificio fue designado monumento arquitectónico de importancia federal (#4710025007). [2]

Fresco del techo que representa a Jesús con ángeles.

Historia

Staraya Ladoga fue la primera sede de Rurik en 862 y, después de que Rurik trasladara su sede a Nóvgorod , permaneció en las Tierras de Nóvgorod. Controlaba una de las vías fluviales europeas más importantes de la época, la ruta comercial de los varegos a los griegos , de la que formaba parte el río Vóljov. La construcción de piedra en Staraya Ladoga comenzó en 1114 o 1116, y en la segunda mitad del siglo XII se construyeron siete u ocho iglesias de piedra, de las cuales solo dos han sobrevivido hasta nuestros días. Se desconoce el año exacto de construcción de la iglesia de San Jorge, pero los detalles de la arquitectura y la pintura muestran que se construyó entre 1180 y 1200. Se menciona por primera vez en 1445. La iglesia fue reconstruida a fines del siglo XVI, pero solo se modificó ligeramente el exterior. A finales del siglo XVII, el interior de la iglesia necesitaba urgentemente una renovación, que se llevó a cabo en 1683-1684. Durante esta renovación, se hicieron nuevas vidrieras y se perdieron muchos de los frescos de las paredes. Las restauraciones también se llevaron a cabo en 1902, 1925-1928, 1952-1962 y en los años 1970-1990. [1]

Arquitectura

La arquitectura de la iglesia es típica de Nóvgorod. La iglesia se apoya en cuatro pilares y tiene una cúpula y tres ábsides . La iglesia es pequeña (la superficie del piso es de 72 metros cuadrados y ligeramente asimétrica con respecto a la dirección norte-sur). Esto se explica por el hecho de que la iglesia fue construida dentro de una fortaleza existente y el espacio era bastante limitado. [1]

Cuadro

Los frescos fueron pintados el mismo año de la inauguración de la iglesia. Este es uno de los pocos ejemplos de frescos del siglo XII en Rusia. En 1445, algunos de los frescos fueron restaurados, haciendo hincapié en la cuidadosa reproducción de los antiguos. La mayoría de los frescos originales se perdieron en el siglo XVII. Algunos de ellos fueron retirados de las paredes y dejados bajo el nuevo piso. Estos fueron descubiertos en el siglo XX y restaurados. En 1780, algunos de los frescos antiguos fueron descubiertos en las paredes. En total, sobrevivió alrededor del 20% de los frescos originales. [1]

No se puede reconstruir la totalidad de la pintura original, pero se sabe que en las paredes norte y sur había cinco filas de imágenes cada una. De los frescos de las paredes este y oeste no se ha conservado nada. Los frescos de la cúpula se han conservado casi intactos. Representan la Ascensión de Jesús . Debajo están pintados los Apóstoles y los Profetas. [1]

Todos los frescos fueron realizados en el mismo estilo. Lo más probable es que hayan sido realizados por un grupo de pintores, dos de los cuales fueron los principales. Predominan los colores azul cielo, rojo y amarillo. También hay algunas variaciones de color, incluido el uso del color blanco, que no son típicas de los frescos ortodoxos orientales de la época y solo tienen algunos paralelismos con la pintura bizantina, lo que da una pista de que los pintores eran griegos. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Сарабьянов, В.Д. (2003). Георгиевская Церковь в Старой Ладоге (en ruso). Электронная научная библиотека по истории древнерусской архитектуры . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  2. ^ Церковь Георгия (en ruso). Ministerio de Cultura de la Federación Rusa. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .