stringtranslate.com

Iglesia de San Edmundo, Rey y Mártir, Kellington

La iglesia de San Edmundo, rey y mártir, de Kellington , es una iglesia del siglo XII catalogada como de grado I en el pueblo de Kellington , North Yorkshire , Inglaterra. Las excavaciones en el lugar han revelado la tumba del siglo XIV relacionada con los Caballeros Templarios y, en la década de 1990, se apuntalaron los cimientos de la iglesia debido a los posibles efectos del hundimiento de la mina de carbón Kellingley cercana .

Su separación del pueblo por una elevación la convierte en un punto de referencia local y ha sido objeto de comentarios a lo largo de la historia. En la iglesia se encontró una piedra con tallas medievales que dio origen a una leyenda relacionada con ella sobre un pastor que lucha contra una serpiente. La piedra de la serpiente de Kellington es uno de los atractivos de la iglesia.

Historia

La iglesia está situada a 0,40 km (0,25 millas) de la aldea, al oeste, en un terreno elevado. Las excavaciones detallaron la posibilidad de que la colina baja en la que se asienta la iglesia tuviera un significado religioso anterior, y se cree que una vez hubo una iglesia sajona en el sitio. [1] El anticuario inglés, Roger Dodsworth , afirmó que la iglesia estaba en un "espléndido aislamiento" del pueblo. Asimismo, el plan local creado por el Consejo del Distrito de Selby establece que "la iglesia de San Edmundo, al oeste de Kellington, domina el horizonte cuando se ve desde el pueblo y es un edificio catalogado de Grado I particularmente hermoso". [2]

La iglesia fue registrada a finales del siglo XII cuando los Caballeros Templarios designaron a John de Kellington como rector. [3] En ese momento, los Caballeros Templarios tenían posesión de una gran extensión de tierra en el área inmediata. [4] Se cree que la iglesia existía antes de 1177, ya que había sido otorgada a los Caballeros Templarios por Henri de Lacy , quien murió en 1177 mientras estaba en una Cruzada . [5] Una vicaría se registró por primera vez en 1291, y una encuesta realizada en 1307 declaró que "Los templarios también poseen la iglesia en Kelyngton [sic] para su propio uso...", aunque en 1308, Sir John Crepping, el sheriff del área, se apoderó de las tierras de los Templarios, que incluían la iglesia en Kellington. [6] Se sabe que muchos Templarios fueron enterrados en Kellington, aunque algunas tumbas se han perdido debido a la restauración. [7]

En 1310, fue cedido a Sir Miles de Stapleton, quien lo conservó durante sólo tres años antes de cederlo. [8] En 1342, St Edmund's estaba en manos de los Caballeros Hospitalarios . [9] [10] Después de los Hospitalarios, la propiedad y el derecho de paso de la iglesia pasaron al Trinity College en Cambridge . [11]

Como la iglesia tiene orígenes normandos, la parte principal de la iglesia es de este estilo , aunque la torre se añadió más tarde. Las renovaciones y remodelaciones a lo largo de los años también han dado lugar a otros estilos arquitectónicos, sobre todo el inglés temprano y el decorado . [12]

En 1548, la piedra de la serpiente de Kellington fue retirada de un hueco en la pared norte de la capilla de la capilla. La piedra, que es caliza magnésica, tiene una espada tallada de forma elaborada en el medio con una figura humana a la izquierda y una figura "grotesca" a la derecha. [13] La piedra fue colocada en el cementerio, pero debido a los efectos del clima, fue devuelta a la iglesia en la década de 1920. [11] La mejor descripción de la piedra antes de que se desgastara fue la de Roger Dodsworth, quien la visitó en 1621. Dodsworth describió la figura grotesca como una "serpiente voladora" y aludió a la piedra a una historia local en la que un pastor mató a la serpiente pero murió en la lucha. [14]

A finales de la década de 1850, el vicario de Kellington, Joseph Mann, ayudó a recaudar dinero para una capilla auxiliar en la cercana Whitley . Esta se convirtió en la iglesia parroquial de Todos los Santos, que era una iglesia filial de St Edmund's y, como tal, no tenía cementerio. [15] Ambas iglesias celebraron cultos conjuntos con las congregaciones metodistas locales en la década de 1960 y en la de 2000. [16]

Debido al riesgo de hundimiento que podría ser causado por la ampliación propuesta de las labores de la cercana mina de carbón Kellingley , se consideró necesario apuntalar la iglesia. Se realizó una excavación arqueológica desde octubre de 1990 hasta abril de 1991 para excavar los entierros dentro de la iglesia y dentro de la huella del apuntalamiento propuesto. La excavación fue dirigida por la Universidad de York, bajo la dirección de Richard Morris , Julie Dunk e Ian Lawton, con Warwick Rodwell grabando la torre. [17] Parte de la renovación de la iglesia significó almacenar muchos de los esqueletos desenterrados en un osario que se construyó debajo de la torre. [18] Luego se emprendió la empresa de apuntalamiento. [19] British Coal gastó £ 1 millón en 1991, [nota 1] asegurándose de que la iglesia no se derrumbara. La torre fue desmantelada y cuando el trabajo de apuntalamiento se terminó, se reconstruyó exactamente como estaba antes. [20] Se llevaron a cabo más renovaciones en el siglo XXI. [21] Las renovaciones anteriores revelaron que el piso original de la iglesia estaba formado por escombros de piedra caliza, con mortero utilizado en los espacios. [22]

Estructuras catalogadas

Además de la iglesia en sí, que está catalogada como de grado I, [23] hay otras dos estructuras dentro del cementerio que están catalogadas por Historic England ;

Además, el cementerio está registrado en la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . [27]

Notas

  1. ^ Este era el costo que figuraba en 1991

Referencias

  1. ^ McCudden, Simon (septiembre de 2013). "The Proposed Knottingley Power Plant Order Knottingley Power Project" (PDF) . infrastructure.planninginspectorate.gov.uk . Parsons Brinckerhoff. pág. 7 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Yorkshire Post: Los activistas de Ecotown planean una protesta con un 'anillo humano'" . infoweb.newsbank.com . 22 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  3. ^ "Kellington con Whitley Parish". kellingtonwithwhitley.org.uk . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  4. ^ Lee, John S. (5 de agosto de 2015). "Weedley no Whitley: reposicionamiento de una preceptoría de los Caballeros Templarios en Yorkshire". Yorkshire Archaeological Journal . 87 (1): 101–123. doi :10.1179/0084427615Z.00000000051. S2CID  128859718.
  5. ^ Webb, Malcolm (2006). "Desenterrando la historia de la iglesia de San Edmundo Rey y Mártir Kellington, West Yorkshire" (PDF) . kellingtonwithwhitley.org.uk . pág. 14 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Casas de los Caballeros Templarios | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  7. ^ Speight, Harry (1891). A través de Airedale desde Goole hasta Malham . Leeds: Walker & Laycock. pág. 24. OCLC  05824116.
  8. ^ Chetwynd-Stapylton, HE (1889). "Los Templarios en Templehurst[sic]". Yorkshire Archaeological Journal . 10 . Leeds: Yorkshire Archaeological Society: 441. OCLC  951083711.
  9. ^ Worsfold, John Napper (1894). Historia de Haddlesey: su pasado y presente. Con noticias de muchas parroquias y municipios vecinos . Londres: E Stock. pág. 62. OCLC  1046518949.
  10. ^ Urban, Sylvanus (marzo de 1825). "Derivaciones de los nombres de lugares". The Gentleman's Magazine . 137 . Londres: J Nicholls: 214. OCLC  17336722.
  11. ^ desde Hudson 1938, pág. 314.
  12. ^ Mytum, H (1993). "Iglesia Kellington". Arqueología actual . 12 (133). Londres: Selkirk: 15-17. OCLC  605187778.
  13. ^ Gittos, Brian; Gittos, Moira (2016). Interpretación de las efigies medievales: la evidencia desde Yorkshire hasta 1400. Oxford: Oxbow Books. pág. 98. ISBN 9781789251289.
  14. ^ Hudson 1938, pág. 315.
  15. ^ "Kellington con Whitley". www.kellingtonwithwhitley.org.uk . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  16. ^ Taylor, Kate (2012). Diócesis de Wakefield: celebrando 125 años . Norwich: Canterbury Press. pág. 128. ISBN 978-1-84825-253-0.
  17. ^ https://etheses.whiterose.ac.uk/12772/4/combined_thesis_final.pdf
  18. ^ Giesen, Myra, ed. (2013). Conservación de restos humanos: el cuidado de los muertos en el Reino Unido . Woodbridge: Boydell Press. pág. 110. ISBN 978-1-84383-806-7.
  19. ^ "St Edmund, Church Lane | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  20. ^ Davenport, Peter (23 de enero de 1991). "La iglesia británica que ahorra carbón" . infoweb.newsbank.com . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  21. ^ "Las reparaciones de la iglesia de Kellington alcanzan un hito". York Press . 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  22. ^ Fawcett, Jane (2001). Pisos históricos: su historia y conservación . Oxford: Butterworth Heniemann. pág. 43. ISBN 0-7506-2765-4.
  23. ^ Historic England . «Iglesia de San Edmundo (Grado I) (1148402)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  24. ^ Historic England . «Gate Piers to St Edmund's Churchyard (Grade II) (1148403)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  25. ^ Pevsner, Nicolás (2001). Yorkshire: West Riding (2 ed.). Londres: Penguin Books. pag. 105.ISBN 0-14-071017-5.
  26. ^ Historic England . «Cruz del cementerio, iglesia de San Edmundo (grado II) (1295742)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  27. ^ "CEMENTERIO DE LA IGLESIA DE KELLINGTON (ST. EDMUND)". www.cwgc.org . Consultado el 11 de enero de 2020 .

Fuentes