stringtranslate.com

Saint-Séverin, París

48°51′07.34″N 2°20′44.42″E / 48.8520389°N 2.3456722°E / 48.8520389; 2.3456722

La iglesia de Saint-Séverin (en francés: Église Saint-Séverin ) es una iglesia católica romana situada en el distrito V , o Barrio Latino , de París , en la animada calle turística Rue Saint-Séverin . Se construyó a partir de 1230 y, tras un incendio, fue reconstruida y ampliada entre los siglos XV y XVII en estilo gótico flamígero . Fue la iglesia parroquial de los estudiantes de la Universidad de París y es una de las iglesias más antiguas que se conservan en la margen izquierda del río Sena .

Historia

La iglesia debe su nombre a San Severino de París, un devoto eremita que vivió en el lugar en el siglo VI y murió alrededor de 540. [1] Uno de sus discípulos fue Clodoaldo o San Cloud, un príncipe merovingio que abandonó la familia real para convertirse en monje y eremita, y que más tarde también se convirtió en santo. [2] Después de la muerte de Severino, se erigió una capilla en el lugar de su celda, que se cree que está cerca del oratorio de San Martín en la iglesia actual. [3] Esta capilla fue destruida durante las invasiones normandas en el siglo IX y luego reconstruida en estilo románico en el siglo XI. Varios sarcófagos de un cementerio de la dinastía merovingia fueron descubiertos durante la reconstrucción en el sitio en el siglo XIX. [4]

La iglesia en 1702

A finales del siglo XII, debido a la popularidad y al creciente tamaño de la escuela de teología anexa a la catedral de Notre Dame de París , los estudiantes y profesores fueron reubicados en la margen izquierda . La Universidad de París fue fundada en 1215, y Saint Severin se convirtió en su iglesia parroquial. [4] [5] La fama de la universidad y sus profesores atrajo a estudiantes y académicos de toda Europa, y se requirió una iglesia más grande. A partir de aproximadamente 1230, comenzó la construcción de un nuevo edificio en estilo gótico alto . La iglesia era contemporánea de Notre Dame de París y Sainte-Chapelle . Se construyó un pasillo adicional en el lado sur a principios del siglo XIV. [3]

Grabado de Thomas Shotter Boys, St. Séverin, París, 1839

La iglesia sufrió graves daños en un incendio en 1448 durante la Guerra de los Cien Años . El arcipreste Guillermo de Estouteville comenzó a reconstruir la iglesia en el estilo gótico flamígero más ornamental. Se añadió una nueva nave en el lado norte y, en 1489, un ábside semicircular y un deambulatorio en el extremo oriental, con espectaculares columnas, arcos y bóvedas flamígeras, alrededor de un espectacular pilar central en espiral. Se añadió un círculo de capillas radiales alrededor del ábside y se construyeron nuevas capillas a lo largo de las naves exteriores entre los contrafuertes. A medida que la iglesia crecía, el vecindario circundante presionaba contra ella. El campanario del siglo XIII, originalmente en el exterior, y todavía la obra original hasta el nivel de la balaustrada, estaba rodeado por la iglesia ampliada, al igual que el antiguo "Charnier", o Osario, un mausoleo. El antiguo cementerio es ahora un jardín. [6]

Tras su finalización en 1520, la iglesia adoptó el aspecto general que conserva hasta nuestros días. En 1643 se añadió una segunda sacristía y en 1673 el arquitecto real Jules Hardouin-Mansart construyó la capilla de la comunión en la esquina sureste de la iglesia. En 1684 el decorador Charles le Brun modificó el diseño del coro, eliminando el retablo y dotando de mármol las columnas del ábside. [3]

Durante la Revolución Francesa , la iglesia fue cerrada y convertida en almacén de pólvora, y más tarde en almacén de grano y de campanas de iglesia, que durante ese período a menudo se fundían para hacer cañones. [6] Fue devuelta a la Iglesia católica en 1803, pero, al igual que otras iglesias de París, el edificio sigue siendo propiedad del Estado francés, con uso exclusivo concedido a la Iglesia católica.

En el siglo XX, el futuro presidente francés François Mitterrand y Danielle Gouze se casaron por la iglesia el 28 de octubre de 1944, poco después de la liberación de París de los alemanes, [7]

Exterior

Las partes inferiores del campanario, hasta la balaustrada, formaban parte de la iglesia original del siglo XIII; la torre en sí estaba originalmente separada del edificio de la iglesia. Se terminó de construir en 1487. [8]

La parte inferior del portal oeste, junto al campanario, era originalmente parte de una iglesia completamente diferente, Saint-Pierre-aux-Bœufs, originalmente cerca de Notre-Dame de Paris , que fue demolida en la década de 1830 para abrir espacio alrededor de la Catedral. [3]

Las campanas incluyen la más antigua que se conserva en París, fundida en 1412. [9]

El Claustro y el Jardín

En el lado sur de la iglesia se encuentra el antiguo osario , construido en el siglo XV, el único que aún se conserva en París. Era un mausoleo sobre el suelo, donde las tumbas llenaban las capillas y rodeaban un pequeño cementerio, hoy un jardín. [6]

Interior

La nave

La nave de la iglesia, en el extremo oeste, donde se sienta la congregación, fue construida en dos épocas y estilos claramente diferentes. En el extremo oeste, cerca de la entrada, los tres primeros travesaños son de estilo gótico alto del siglo XIII. Presentan pilares cilíndricos macizos cuyos capiteles tienen decoración floral, especialmente nenúfares, y sostienen arcos de medio punto. Los cul-des-lampes, o ménsulas en los pilares, reciben las columnillas más delgadas que descienden de las nervaduras de las bóvedas superiores. Estas datan de finales del siglo XIV. Los muros superiores entre las nervaduras están llenos de vidrieras de colores intensos de finales del siglo XIV, que ilustran la vida de los Apóstoles.

Las columnas de los cuatro travesaños más próximos al ábside se construyeron más tarde, en el siglo XV, en estilo más flamígero. Son más esbeltas, forman arcos apuntados y están más juntas, en estilo flamígero . [6]

El Coro, el Ábside y el Deambulatorio

El coro fue construido en el siglo XV en estilo flamígero. Tiene forma de semicírculo, rodeado por una arcada de arcos apuntados y cubierto con bóvedas de crucería flamígeras con compartimentos entrecruzados profusamente decorados. La decoración clásica fue añadida a finales del siglo XVII por Jean-Baptiste Tuby (1635-1700), siguiendo los diseños de Charles Le Brun (1619-1690), el arquitecto real. El altar mayor fue eliminado tras las reformas del Concilio Vaticano II , y reemplazado únicamente por una mesa simplista.

El ábside, detrás del altar, tiene un doble deambulatorio, o pasillo semicircular, que se completó a fines del siglo XV. Tiene las características arquitectónicas más famosas de la iglesia; el pilar central retorcido y los pilares circundantes se asemejan a palmeras de piedra, cuyas ramas se extienden hacia arriba y se extienden en la intrincada red de las bóvedas flamígeras. El pilar central está iluminado y es visible desde todas las partes de la iglesia. [10]

La batisteria se encuentra en esta inusual ubicación, debido a la presencia del baptisterio original, un manantial natural, fuera de las ventanas. [10]

La construcción del coro de mármol fue posible gracias a las donaciones de Ana, duquesa de Montpensier , prima de Luis XIV .

Arte y Decoración

Vidrieras

Las vidrieras más antiguas de la iglesia, que datan de 1378 aproximadamente, son tres pares de ventanales con dos ojivas cada uno, que se encuentran cerca del ábside. En un principio estaban destinadas a otra iglesia, la capilla del colegio de Beauvais.

Gran parte de las vidrieras datan de la segunda mitad del siglo XV, entre ellas el rosetón de la fachada occidental, de 1482, que representa un árbol de Jesé , que representa la genealogía de Cristo. Gran parte de esta vidriera está oculta por la caja del órgano, instalado en el siglo XVIII.

Bajo las bóvedas del coro, las vidrieras de los tres tramos centrales se instalaron en su emplazamiento actual en el siglo XVI. Estas vidrieras formaban parte probablemente de la cabecera gótica original de 1450. De izquierda a derecha, representan a San Juan Bautista , San Miguel , la Virgen con el Niño, Cristo con el mundo en brazos, San Juan Evangelista y San Martín de Tours . Las vidrieras de los tramos superiores de la nave también son del siglo XV. En ellas está representado San Severino, patrón de la iglesia. En la parte inferior de la vidriera hay un retrato de los donantes que donaron la vidriera.

Las vidrieras góticas de la fachada norte representan la Ascensión de Cristo (izquierda), San Pedro con la llave (centro) y San Juan Bautista , con un cordero, con retratos de los donantes. La tercera vidriera representa la Trinidad, con Dios en el centro, presentado como un Rey, con Cristo delante de él y una paloma que representa al Espíritu Santo. Dos vidrieras adicionales representan ángeles que llevan velas.

Gran parte de las vidrieras se añadieron en el siglo XIX. La mayoría de las ventanas se basaron en dibujos de Émile Hirsch . Esto incluye las ventanas de la planta baja, así como las de las aberturas del lado norte, que se instalaron a partir de 1848. Entre los donantes se encontraban Charles Garnier , arquitecto de la Ópera de París, y su esposa, que financió las ventanas "Cristo bendiciendo a los niños" en el frente oeste. Los donantes están retratados en la esquina de la ventana.

De esta época son las vidrieras de la capilla de San Vicente de Paúl y de San Francisco de Sales, en el lado norte, que representan a la vez escenas de ese barrio de París y escenas bíblicas elegidas por los donantes. En el nivel intermedio, las vidrieras del triforio representan una galería de santos. En el coro, el tema principal son los "Misterios de la vida de Cristo".

El deambulatorio está decorado con un grupo de ocho vitrales modernos, realizados por Jean René Bazaine entre 1964 y 1970. Están inspirados en los siete sacramentos de la Iglesia católica . [11] El artista explicó que los vitrales abstractos fueron diseñados "no como decoración sino como un medio para hacer aparecer lo no visible". Los colores dominantes son el azul y el rojo, particularmente en el centro, cerca del baptisterio, donde los colores representan el agua y el fuego.

Arte y escultura

Los órganos

El órgano principal fue construido por Alfred Kern de Estrasburgo y se instaló en 1963. Tiene cuatro teclados y 59 efectos. La caja de madera tallada del órgano data de 1745 y está clasificada como monumento histórico francés desde 1905. [12]

Referencias

  1. ^ "Iglesia de Saint-Séverin", Teatro de París
  2. ^ "San Cloud, (San Clodoaldo) el santo patrón de la diócesis de Saint Cloud (522 – c. 560)", Diócesis católica romana de Saint Cloud
  3. ^ abcd «Church tour in English», Paroisse Saint-Séverin . Consultado el 24 de julio de 2012.
  4. ^ desde Dumoulin et al. 2010, pág. 104.
  5. ^ Haskins, CH : El ascenso de las universidades , Henry Holt and Company, 1923, pág. 292.
  6. ^ abcd Dumoulin y otros, 2010, pág. 105.
  7. ^ "La Croix", (22 de noviembre de 2011)
  8. ^ Placa sobre la historia de la iglesia, junto a la torre
  9. ^ "Paroisse Saint-Séverin", Oficina de Visitantes y Convenciones de París
  10. ^ ab Dumoulin et al. 2010, pág. 106.
  11. ^ William-Jean de Vandière, Colette Marsin, Gérard Guillier: "Vidrieras de siete siglos en la iglesia de Saint-Séverin", folleto sin fecha, 25 pp.
  12. ^ Base Palissy : Buffet d'orgue, Ministère français de la Culture. (en francés)

Bibliografía (en francés)

Véase también

Enlaces externos