_-_Kaasgrabenkirche_(1).JPG/1280px-Grinzing_(Wien)_-_Kaasgrabenkirche_(1).JPG)
La Kaasgrabenkirche , también conocida como Wallfahrtskirche “Mariä Schmerzen” , es una parroquia católica y una iglesia de peregrinación situada en el barrio de Grinzing, en el distrito 19 de Viena , Döbling . La iglesia ha sido gestionada desde 1903 por la orden de los Oblatos de San Francisco de Sales y es también la sede de la rama de la orden que cubre Austria y el sur de Alemania . Tiene el estatus de iglesia parroquial desde 1939.
El nombre Kaasgrabenkirche se remonta a un antiguo nombre de la zona, que probablemente indica la presencia de agua (manantiales minerales) rica en hierro y azufre. El olor y el color de esta agua recordaban al del suero de leche , al que a veces se hace referencia en alemán como Käsewasser (literalmente, agua de queso ) . Sobreviven referencias desde 1280 hasta Chezwazzeresgraben y desde 1331 hasta Cheswassergraben .
En torno a la Kaasgrabenkirche hay una leyenda que se desarrolla durante el segundo asedio de Viena en 1683. Según la leyenda, una joven estaba buscando bayas con su hijo cuando fue sorprendida por soldados turcos. Se escondió detrás de un arbusto de saúco . Los soldados siguieron sus huellas hasta el arbusto pero, al ver golondrinas anidando en las ramas, supusieron que no podía haber nadie escondido allí. La mujer donó un Bildstock dedicado a María como muestra de su gratitud. Sin embargo, no hay pruebas de que tal santuario haya existido alguna vez.
El terreno en el que hoy se encuentra la iglesia pertenecía en el siglo XIX a un tal señor Kothbauer, un magnate industrial que poseía canteras de arena en la zona de Kaasgraben. También poseía una casa en el distrito 7, Neubau , cerca de la iglesia de San Ulrico . Cuando su casa fue derribada, trasladó una estatua de la piedad muy venerada de su patio al lugar de la Kaasgrabenkirche y, para conmemorar el 200 aniversario del rescate de la joven de los soldados turcos según la leyenda, construyó una pequeña capilla sobre la estatua en 1883. Kothbauer también abrió un Heuriger junto a la capilla. Los vendedores de objetos de devoción y los músicos que actuaban en el restaurante se sintieron rápidamente atraídos por el lugar. Kothbauer añadió columpios y una galería de tiro, de modo que la “ Schwalbenkapelle ” (“Capilla de las Golondrinas”, como se la conocía en referencia a la leyenda) se hizo famosa rápidamente como “ Kapelle mit Heurigenschank ” (“La capilla con el bar”). Dado el fino sentido comercial de Kothbauer, incluso se ha sugerido que él inventó la leyenda y la hizo publicar en los periódicos. El éxito de Kothbauer fue tal que muchas heurigas de Sievering y Grinzing lo vieron como una amenaza para sus negocios y la “piadosa” empresa cerró en 1903.
El empresario Stefan Esders, propietario de un almacén en Viena, compró el terreno y mandó derribar la capilla. En un terreno vecino construyó una villa con un parque para él y su familia y donó el dinero para la construcción de una iglesia de peregrinación. Los arquitectos Gustav Orglmeister y Franz Kupka se encargaron de esta obra entre 1909 y 1910. La primera piedra se colocó el 26 de abril de 1909 y la iglesia fue consagrada casi exactamente un año después, el 30 de abril de 1910, por el obispo auxiliar Gottfried Marschall Kirche. El archiduque Fernando Carlos de Austria asistió a la consagración como representante del emperador.
_-_Kaasgrabenkirche_(2).JPG/1280px-Grinzing_(Wien)_-_Kaasgrabenkirche_(2).JPG)
La iglesia fue construida en estilo neobarroco . Las escaleras dobles que se encuentran delante de la iglesia tienen forma de herradura y están decoradas en la pared interior con relieves de piedra tallados por Franz Abel y Paul Paintl que representan el Vía Crucis . Las imágenes del Vía Crucis que se encuentran dentro de la iglesia también son obra de estos dos canteros. El retrato de Stefan Esders está tallado en piedra a la izquierda de la entrada de la iglesia. En el interior bien iluminado de la iglesia, la mirada del visitante se ve atraída por una figura barroca de la Virgen . El retablo detrás de la estatua fue creado por Rudolf Fuchs y muestra ángeles venerando a María. A la izquierda y a la derecha del altar hay estatuas de San Francisco de Sales y San Bernardo de Claraval . En la entrada de la sacristía , hay una estatua de San Luis (Luis IX de Francia) y, frente a esta, una estatua de San Enrique II (Enrique II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico) . Los hermanos de Esders se llamaban Bernard, Louis y Henry.
El interior original de la iglesia se ha ampliado con una capilla moderna en memoria de los suevos del Danubio procedentes de Yugoslavia y Hungría . También hay una placa en memoria del católico Hans Karl von Zessner-Spitzenberg, que fue detenido aquí en 1938 y murió pocos meses después de haber sido internado en el campo de concentración de Dachau .
En la cripta de la iglesia, diseñada por Hans Schwathe, se encuentra una tumba de mármol con una representación a tamaño natural de la resurrección de Cristo, en la que está enterrado el benefactor de la iglesia, Stefan Esders. La tumba y los exvotos de la antigua capilla que se habían guardado aquí fueron destruidos en un bombardeo el 12 de marzo de 1945.
Junto a la iglesia se encontraba otro edificio, que desde 1914 albergó la escuela teológica de la congregación y un museo, hasta su destrucción en 1945.
48°15′12″N 16°19′59″E / 48.25333, -16.33306