stringtranslate.com

Iglesia armenia, Iași

Iglesia armenia

La Iglesia Armenia de Iași ( rumano : Biserica Armeană Sfânta Născătoare ) es una iglesia apostólica armenia ubicada en el número 22 de la calle Armeană en Iași , Rumania . Está dedicado a la Virgen María .

Se sabe con certeza que la iglesia fue restaurada en 1803. La inscripción encontrada en un antiguo ladrillo del crucero , que incluye la fecha de 1395, ha dado lugar a muchos comentarios que no han arrojado luz sobre la existencia anterior del edificio. La comunidad armenia no utilizó ni el sistema de datación juliano ni el gregoriano en ese momento, y tampoco lo hicieron los rumanos, lo que lleva a la conclusión de que la inscripción es una falsificación posterior. Sin embargo, es cierto que los armenios construyeron una iglesia en Iași, dedicada a la Dormición de la Madre de Dios , en el siglo XIV. Parece que existía en 1583-1586, cuando llamó la atención de un visitante extranjero. [1]

Según la tradición, la vecina iglesia de San Sabas fue construida en el lugar de una iglesia armenia tomada por los ortodoxos rumanos . Una segunda iglesia armenia, dedicada a San Gregorio Magno , se quemó en 1827. Hay evidencia de que los príncipes Mihai Racoviță , Nicolás Mavrocordatos y Dimitrie Cantemir concedieron exenciones fiscales al clero de las dos parroquias. Alrededor de 1830-1832, existía un antiguo cementerio armenio detrás de la iglesia de Vulpe . Se usaba para aquellos que morían durante epidemias y no podían ser enterrados alrededor de las iglesias de la ciudad. [1]

La iglesia tiene tres campanas, de las cuales dos están fechadas: una pequeña tiene una inscripción en latín de 1607 y otra más grande está escrita en eslavo eclesiástico antiguo de 1887. Se llevaron a cabo reparaciones en 1732, 1803 (desde los cimientos), 1929-1932 y, tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, en 1946. [1]

La iglesia está catalogada como monumento histórico por el Ministerio de Cultura y Asuntos Religiosos de Rumania , al igual que el vecino ateneo armenio, construido en 1932 y ahora utilizado como casa parroquial. [2]

Notas

  1. ^ abc (en rumano) Andi Emanuel Mihalache, Historia Archivado el 15 de agosto de 2011 en Wayback Machine en el sitio de la Oficina Cultural del Condado de Iași
  2. ^ (en rumano) Lista Monumentelor Istorice 2010: Județul Iași Archivado el 15 de diciembre de 2018 en la Wayback Machine.

Enlaces externos

47°09′45″N 27°35′20″E / 47.16246°N 27.58899°E / 47.16246; 27.58899