stringtranslate.com

Iglesia de la Transfiguración, Novogrudok

La Iglesia Católica Romana de la Transfiguración ( bielorrusa : Фарны касцёл Праабражэння Гасподняга ) en Novogrudok , Bielorrusia , es una iglesia barroca erigida entre 1712 y 1723, que reemplazó un edificio gótico anterior de finales del siglo XIV y originalmente consagrada bajo el título de Corpus Christi. Se conservan dos capillas góticas que están incluidas en el edificio barroco.

En esta iglesia fue bautizado en 1799 el poeta Adam Mickiewicz .

Cerrado en 1857, reabierto en 1906. Actualmente activo.

Historia

Navahrudak en 1835, Auguste François Alés
La iglesia en 1925-39

Vitautas el Grande fundó la iglesia en 1395 en el lugar de un antiguo templo pagano. [1] En 1422 Ladislao II Jagiełło se casó aquí con su cuarta esposa Sofía de Halshany , estableciendo la dinastía Jagellónica . En 1643, el castellano local Jan Rudamina añadió un bajorrelieve de mármol en conmemoración de los caballeros navahrudaks caídos en la batalla de Khotyn en 1621. [2]

En 1712-1740 la iglesia fue reconstruida. [2] Los albañiles locales Jacop Boksha, Jury Urlovsky, Andrej Sharetzki y Jury Stolpkovsky dirigieron la construcción. La piedra angular fue consagrada el 14 de julio de 1714 por el obispo Matzey Anzuta  [pl] . El edificio fue diseñado como una basílica de una sola nave con ábside redondo y dos torres en la fachada principal. En el nuevo edificio también se incluyeron dos torres facetadas más antiguas del siglo XIV. [3]

El 12 de febrero de 1799 aquí fue bautizado el poeta Adam Mickiewicz . [4] En 1812, durante la invasión francesa de Rusia, las tropas de Napoleón utilizaron la iglesia como almacén de alimentos. Después de la guerra se reanudaron los servicios en la iglesia, pero en 1864 se cerró nuevamente a raíz del Levantamiento de Enero . [3]

El edificio decayó hasta 1906. En 1921 fue reconstruido por el príncipe Stanisław Albrecht Radziwiłł y el arquitecto Bayle. La iglesia restaurada fue consagrada en 1922 por el obispo Zygmunt Łoziński. En 1929 fue entregada a las Hermanas de la Sagrada Familia de Nazaret .

Durante la Segunda Guerra Mundial la ciudad fue ocupada por los nazis . La hermandad organizó una escuela clandestina para niños polacos con lecciones de historia y lengua polaca. El 1 de agosto de 1943, la Gestapo ejecutó a 11 monjas y al director de la escuela. El lugar de entierro de los mártires de Nowogródek existió cerca de la iglesia hasta 1991. [5]

Durante la época soviética, la iglesia se cerró en 1948 y se volvió a abrir hasta 1984. Los servicios se reanudaron en 1992. La última restauración se completó en 1998.

Ver también

Referencias

  1. ^ Яцкевіч 2005, pag. 363.
  2. ^ ab Абламскі, Чарняўскі y Барысюк 2009.
  3. ^ ab K. Shastouski. "Касцёл Фарны (Перамянення Пана) | горад Навагрудак Гродзенская вобласць". www.radzima.org . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  4. ^ "Костел Преображения Господня в Новогрудке официально получит статус святого места" [Iglesia de la Transfiguración en Navahrdudak recibirá estatus sagrado] (en ruso). Tvr.by. 2018-07-18 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  5. ^ "Новогрудский Фарный костёл: 11 сестер-назаретяков, пожертвовавших собой, - история одного из старейших зданий Новогрудка" [Historia de Edificio más antiguo de Navahrudak: Iglesia de la Transfiguración y 11 monjas] (en ruso). Canal CTV. 2016-05-05 . Consultado el 24 de enero de 2022 .

Fuentes

53°36′05″N 25°49′49″E / 53.60139°N 25.83028°E / 53.60139; 25.83028