stringtranslate.com

Iffat bint Mohammad Al Thunayan

Iffat bint Mohammad Al Thunayan [1] ( árabe : عفت بنت محمد الثنيان ʿIffat bint Moḥammad Āl Ṯunayān , turco : İffet bint Muhammed es Saniyan ; 1916 - 17 de febrero de 2000) fue una activista educativa nacida en Turquía y princesa saudí que fue la más destacada esposa del rey Faisal de Arabia Saudita . A veces se la llama Reina Iffat ( árabe : الملكة عفت Al-Malika ʿIffat ) o Princesa Iffat ( árabe : الأميرة عفت Al-Emira ʿIffat ). Es conocida por sus esfuerzos para mejorar la educación saudí. Fue la fundadora de la escuela modelo Taif y la primera universidad para niñas en Arabia Saudita.

Temprana edad y educación

Iffat era parte de la rama cadete Al Thunayan de Al Saud . [2] [3] Nació en Constantinopla en 1916. [2] [4]

El abuelo paterno de Iffat fue Abdullah bin Abdullah bin Thunayan Al Saud . [5] Nació en 1843 el día en que murió su padre Abdullah bin Thunayan , Emir de Nejd . [6] Debido a esta coincidencia recibió el nombre de su padre. [6] Dejó Nejd hacia Constantinopla, donde se casó con una mujer turca de origen circasiano , Tazeruh Hanım. [5] Tuvieron cuatro hijos: Mohammad, Ahmed , Suleiman y Jawhara. [5] Mohammad bin Abdullah Al Thunayan, el padre de Iffat, era médico en el ejército otomano y su madre, Asia, era una mujer turca . [5] [7] Mohammad murió mientras luchaba en la Guerra de los Balcanes . [5] Iffat tenía un hermano completo, Zaki, [5] y dos medios hermanos maternos, Kamal y Mozaffar Adham. [8] Su tío paterno, Ahmed bin Abdullah, fue uno de los asesores del rey Abdulaziz . [8] [9]

Tras el matrimonio de su madre con otro hombre, Iffat y su tía Jawhara vivieron juntas, e Iffat se educó en Constantinopla. [10] Ella iba a la escuela usando zapatos rellenos de papel en lugar de suelas. Asistió tanto a escuelas otomanas como a escuelas modernas tras el establecimiento de la República de Turquía . [5] Finalmente, obtuvo el título de profesora. [5] En 1925, la familia de Iffat pidió ayuda financiera para una peregrinación a la Meca para Iffat. [11]

Uno de los parientes de Iffat, Laila Al Thunayan, estaba casada con el sultán bin Abdulaziz Al Saud . [12]

Matrimonio con Faisal

Rey Faisal , marido de Iffat

En 1931, el príncipe Faisal conoció a Iffat por primera vez mientras realizaba una peregrinación a La Meca con su tía. [2] El Príncipe Faisal, quien sirvió como virrey del Hijaz, llevó a Iffat de regreso a Turquía con su tía. [3] Sin embargo, hay otro informe sobre su encuentro por primera vez, afirmando que se conocieron por primera vez en Constantinopla en 1932 cuando el Príncipe Faisal visitó la ciudad después de una visita oficial a la Unión Soviética . [13] De ello se deduce que él e Iffat fueron juntos a Jeddah después de este incidente. [13] [9] Se casaron en Jeddah en 1932 [14] y vivieron en La Meca . [9]

Como ninguno hablaba el idioma del otro, se enseñaron mutuamente. Tuvieron nueve hijos [4] – cinco hijos y cuatro hijas: Mohammad , Bandar , Saud , Turki , Abdul Rahman , Lolowah , Sarah , Latifa y Haifa . [5] [15] Cuatro de sus hijos aprendieron turco en casa. Iffat llegó a hablar árabe con fluidez , pero nunca perdió su acento turco. [2]

Sus hijos tienen un gran nivel educativo y fueron alumnos de Princeton , Harvard , Georgetown , Sandhurst y Cranwell . Se puso en contacto con tutores extranjeros para educar a sus hijas. En marcado contraste, sólo seis de los 107 hijos del medio hermano mayor de Faisal, Saud , terminaron la escuela secundaria. [2] [16] [17]

Reina Iffat

Reina Iffat fue un título informal que se le otorgó debido a su estatus de amada en Arabia Saudita. [10] [18]

En 1967, Iffat comenzó a hacer apariciones públicas en eventos estatales. Se convirtió en presidenta honoraria de la "Sociedad del Renacimiento de Arabia Saudita", una sociedad de mujeres en Riad para enseñar a las mujeres habilidades en artesanías y ayudar a las familias necesitadas, en el quinto aniversario de la organización. [19] Su "Movimiento del Renacimiento Saudita" patrocinó clínicas gratuitas y clases literarias para mujeres. [20]

Sus actividades filantrópicas integrales incluyeron el bienestar social para las mujeres. Durante la década de 1960, estableció las dos primeras agencias sociales en Arabia Saudita: la Asociación de Bienestar de la Mujer en Jeddah y la Asociación de Bienestar de la Mujer Al Nahdah en Riad. Estos programas todavía están disponibles hoy. [21]

educación saudita

En 1942-1943, el príncipe Faisal y la princesa Ìffat establecieron el internado llamado Al Madrasa Al Numuthagiya (La escuela modelo) para niños y niñas. [21] [22] Asistieron muchos hijos de la extensa familia real, incluidos los suyos. [21] La mayoría de los profesores eran egipcios o yemeníes , y la sección de niñas era estrictamente para hijas de la familia real extendida. [2]

En 1955, Iffat inició la primera escuela privada para mujeres de Arabia Saudita en Jeddah: la Dar Al Hanan (literalmente "Casa del Afecto"). [18] [21] Una de sus hijas menores asistió a Dar Al Hanan. [21] Su clase inicial tenía 15 estudiantes. [2] En 1956, donó dinero y terrenos para construir un orfanato para niñas donde también recibirían educación. [13] También fundó la primera universidad para niñas en Riad, llamada Kulliyat ul Banat o Girls' College, en 1960. [23]

En 1967, Iffat lanzó Nahdah Al Saudiyyah, una organización que educaba a mujeres analfabetas de Riad. [2] En la década de 1970, Iffat fundó el primer colegio comunitario para mujeres del país. [24]

En agosto de 1999, Iffat estableció la Universidad Effat adyacente a Dar Al Hanan [2] pocos meses antes de su muerte. La Universidad Effat es la primera universidad privada para mujeres sin fines de lucro de Arabia Saudita. [25]

Iffat frecuentaba muchas ceremonias de graduación. Su lema era “Edúcate. Sean buenas madres. Mencione a los saudíes perfectos. Construye tu país." Su otro lema era "La madre puede ser una escuela en sí misma si la preparas bien". [26] [27]

Vida personal

Iffat era moreno y tenía ojos brillantes. [10] A ella le gustaba cultivar rosas en el jardín. Hablaba francés con fluidez y disfrutaba leyendo. Se decía que estaba notablemente bien organizada. [2] [17] Iffat cuidó a su tía Jawhara cuando esta última quedó incapacitada en Constantinopla. [8]

Iffat apareció en muchas funciones estatales y recibió a dignatarias. Viajó por Arabia Saudita. Su palacio tenía una política de puertas abiertas que permitía que cualquier ciudadano saudita la visitara. [2] Rara vez fue fotografiada en público y nunca apareció en televisión. [17] [28]

En agosto de 1993, Iffat fue operado debido a una enfermedad intestinal en el centro médico de la Universidad de Duke . [29]

Muerte

El 17 de febrero de 2000, Iffat Al Thunayan murió tras una operación fallida. [11] [30] Fue enterrada en Riad después de las oraciones del viernes . [14]

Legado

El Premio Princesa Iffat Al Thunayan reconoce los logros de las mujeres. [31] En 2014, Joseph A. Kéchichian publicó un libro titulado Iffat Al Thunayan: An Arab Queen . [28] [32]

Ascendencia

Referencias

  1. ^ También se escribe Effat
  2. ^ abcdefghijk Joseph A. Kechichian (7 de agosto de 2008). "Pionero que dio alas a los sueños de las mujeres sauditas". Noticias del Golfo . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  3. ^ ab Jennifer S. Uglow , ed. (1999). Diccionario del noreste de biografía de mujeres (3ª ed.). Boston, MA: UPNE. pag. 273.ISBN 978-1-55553-421-9.
  4. ^ ab Delinda C. Henley (diciembre de 2003). "La difunta reina Effat de Arabia Saudita". Informe de Washington sobre asuntos de Oriente Medio . 22 (10).
  5. ^ abcdefghi Rania Suleiman Salama. "الأميرة عفت الثنيان". Revista Arabiyat (en árabe) . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  6. ^ ab Joseph A. Kechichian (2014). 'Iffat Al Thunayan: una reina árabe. Prensa académica de Sussex. pag. 10.ISBN 978-1-8451-9685-1.
  7. ^ Steve Coll (2008). Los Bin Laden: una familia árabe en el siglo americano. Grupo Pingüino . pag. 163.ISBN 978-1-101-20272-2.
  8. ^ abc Joseph A. Kechichian (20 de enero de 2012). "Confianza en uno mismo ante el poder militar". Noticias del Golfo . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  9. ^ a b C Rebecca Stefoff (1989). "El Reino". Faisal, líderes mundiales pasados ​​​​y presentes . Publicación de la casa de Chelsea. ISBN 9781555468330. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  10. ^ abc "Las nuevas rosas de Effat". Mundo de Saudi Aramco . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  11. ^ ab "Haciendo la paz: Bagdad: la película". Wrmea . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  12. ^ As'ad AbuKhalil (2004). La batalla por Arabia Saudita. Realeza, fundamentalismo y poder global. Ciudad de Nueva York: Seven Stories Press . ISBN 978-1-58322-610-0.
  13. ^ abc León Hesser (2004). Nutre el corazón, alimenta el mundo: los inspiradores viajes de vida de dos vagabundos. BookPros, LLC. pag. 104.ISBN 978-0-9744668-8-0.
  14. ^ ab Ghada Talhami (2012). Diccionario histórico de la mujer de Oriente Medio y Norte de África. Lanham, MD: Scarecrow Press, Inc. p. 170.ISBN 978-0-8108-6858-8.
  15. ^ Winberg Chai, ed. (2005). Arabia Saudita: un lector moderno. Indianápolis, IN: Prensa de la Universidad de Indianápolis. pag. 193.ISBN 978-0-88093-859-4.
  16. ^ Sharaf Sabri. (2001). La Casa de Saud en el comercio: un estudio sobre el espíritu empresarial real en Arabia Saudita . Nueva Delhi: Publicaciones IS. Imprimir.
  17. ^ a b C Mark Weston (2008). Profetas y príncipes: Arabia Saudita desde Mahoma hasta el presente. Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley & Sons. pag. 450.ISBN 978-0-470-18257-4.
  18. ^ ab Nora Derbal (2022). Caridad en Arabia Saudita. La sociedad civil bajo el autoritarismo. Cambridge; Nueva York: Cambridge University Press . pag. 52.doi : 10.1017 /9781009072656. ISBN 9781009072656.
  19. ^ "La emancipación gradual saluda a las mujeres sauditas". St. Petersburg Times 20 de diciembre de 1967: 3D. Imprimir. [1]
  20. ^ Miranda Miller (1989). Las mil y una mañanas de café: escenas de Arabia Saudita. Londres: Peter Owen . ISBN 978-0-7206-0761-1.
  21. ^ abcde Muhammad Younes (enero de 2012). «Mujer y Educación» (PDF) . En Ahmad Kamal (ed.). Historia del Medio Oriente . Prensa de la Universidad Fairleigh Dickinson . ISBN 978-1-4507-9087-1.
  22. ^ Bilal Ahmad Kutty (1997). Arabia Saudita bajo el rey Faisal (PDF) (tesis doctoral). Universidad Musulmana de Aligarh . págs. 85–86.
  23. ^ Andy Liang (30 de septiembre de 2011). "Opinión: viejas y nuevas libertades para Arabia Saudita". La tecnología . 131 (41).
  24. ^ Kaelen Wilson (27 de marzo de 2007). "Más charla, menos distorsión". Noticias de terreno común . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  25. ^ Stig Stenslie (2011). "Poder detrás del velo: princesas de la casa de Saud". Revista de estudios árabes: Arabia, el Golfo y el Mar Rojo . 1 (1): 69–79. doi :10.1080/21534764.2011.576050. S2CID  153320942.
  26. ^ Mai Yamani ; Andrés Allen (1996). Feminismo e Islam: perspectivas jurídicas y literarias. Berkshire: Prensa de Ithaca. pag. 269.ISBN 978-0-86372-215-8.
  27. ^ Geraldine Brooks (2010). Nueve partes del deseo: el mundo oculto de las mujeres islámicas. Nueva York: Grupo editorial Knopf Doubleday. pag. 173.ISBN 978-0-307-43445-6.
  28. ^ ab Sinem Cengiz (22 de junio de 2020). "Reseña del libro. 'ʿIffat Al Thunayan: Una reina árabe' de Joseph Kéchechian". Escuela de Economía de Londres . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  29. ^ "La realeza saudita será tratada en Duke". Nuevo diario del sol de Berna . Durham. 4 de agosto de 1993 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  30. ^ "Arabia Saudita lamenta el fallecimiento de la princesa". KUNA . 17 de febrero de 2000 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  31. ^ KS Ramkumar (16 de junio de 2012). "El empoderamiento de las mujeres se destacó en la función de la Universidad Effat". Noticias árabes . Yeda. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  32. ^ "Reseña del libro". Relaciones Exteriores . 94 (5). Septiembre de 2015. JSTOR  24483780.

enlaces externos