stringtranslate.com

Si alguna vez me enamoro

« If I Ever Fall in Love » es el sencillo debut del cuarteto estadounidense de R&B y soul Shai , lanzado por Gasoline Alley y MCA en septiembre de 1992 de su álbum debut del mismo nombre (1992). La canción alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en 1992 y alcanzó el número uno en la lista Billboard R&B. [2] Pasó ocho semanas en el número dos del Hot 100, que en ese momento era la segunda mayor cantidad de semanas que una canción mantuvo la posición sin encabezar la lista, detrás de « Waiting for a Girl Like You » de Foreigner . La canción también fue su único éxito top-40 en el Reino Unido , alcanzando el número 36. [3]

Recepción crítica

Paul Lester de Melody Maker declaró que "If I Ever Fall in Love" era "una especie de llanto de amor adolescente doo wop " al estilo de " End of the Road " de Boyz II Men . [4]

Gráficos

Certificaciones

Versión de East 17 y Gabrielle

"If I Ever Fall in Love" fue versionada en 1996 como un dueto entre la boy band británica East 17 y la cantautora Gabrielle , completada con una pista de acompañamiento. Renombrada " If You Ever " y lanzada por London Records , la versión alcanzó el puesto número dos en la lista de singles del Reino Unido y también se ubicó dentro del top 10 de las listas en Irlanda y Suecia. La canción recibió una certificación de platino de la Industria Fonográfica Británica en septiembre de 2019 por ventas y reproducciones superiores a 600.000.

La canción fue el primer sencillo de la primera recopilación de grandes éxitos de East 17, Around the World Hit Singles: The Journey So Far (1996), y también fue el cuarto sencillo del segundo álbum homónimo de Gabrielle (1996). Fue el sencillo que alcanzó la posición más alta en los rankings de los dos álbumes antes mencionados.

Recepción crítica

Kristy Barker de Melody Maker elogió "If You Ever" como "magnífica" y "encantadora". [29] Kevin Courtney de Irish Times escribió: "Los chicos de Walthamstow y la reina del soul con parches piratas se unen para esta balada bastante común [...]. Al menos es una pareja más apropiada que Lulu y Take That [en " Relight My Fire "]. En la portada, el número 17 ha sido reemplazado por la versión escrita, tal vez una señal de que los Easties están haciendo una apuesta sutil por una audiencia más "madura". ¿Por qué no ir más allá y cambiar su nombre a East Thirtysomething?" [30]

Listado de pistas

  1. "If You Ever" (mezcla de 7 pulgadas de Smoove)
  2. "Si alguna vez" (mezcla de Ruff)
  3. " Deep " (en directo en el Wembley Arena, 28 de mayo de 1995)
  4. " Steam " (en vivo)
  1. "If You Ever" (mezcla de 7 pulgadas de Smoove)
  2. " Quédate un día más " (en vivo)
  3. " La vuelta al mundo " (en directo)
  4. " Está bien " (en vivo)
  1. "If You Ever" (mezcla de 7 pulgadas de Smoove)
  2. "If You Ever" (Remix de Simple Simon's Pieman)

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Shai If I Ever Fall in Love: CDs & Vinyl". Amazon.com . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 519.
  3. ^ Warwick, Neil; Kutner, Jon; Brown, Tony (2004). El libro completo de las listas de éxitos británicas (3.ª ed.). Londres: Omnibus Press . pág. 977. ISBN. 978-1-84449-058-5.
  4. ^ Lester, Paul (9 de enero de 1993). «Singles». Melody Maker . pág. 25 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  5. ^ "Shai %5BUS%5D – Si alguna vez me enamoro". Top 50 de sencillos de ARIA .
  6. ^ "Shai %5BUS%5D – Si alguna vez me enamoro" (en holandés). Ultratop 50 .
  7. ^ "Top RPM Singles: Issue 1825". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de agosto de 2020.
  8. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 3. 16 de enero de 1993. pág. 15 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  9. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 7. 13 de febrero de 1993. pág. 22 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  10. ^ "Shai – If I Ever Fall in Love" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 30 de abril de 2020.
  11. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 6, 1993" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 23 de abril de 2020.
  12. ^ "Shai %5BUS%5D – If I Ever Fall in Love" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  13. ^ "Shai %5BUS%5D – Si alguna vez me enamoro". Top 40 de sencillos .
  14. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 25 de agosto de 2020.
  15. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 19 de diciembre de 1992. pág. 22. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shai (Hot 100)". Billboard .
  17. ^ "Historial de listas de éxitos de Shai (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 12 de enero de 2022.
  18. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shai (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 25 de agosto de 2020.
  19. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shai (canciones pop)". Billboard . Consultado el 25 de agosto de 2020.
  20. ^ "Historia de las listas de éxitos de Shai (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 25 de agosto de 2020.
  21. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1993". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  22. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 1993" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  23. ^ "Jaaroverzichten - Single 1993" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  24. ^ "Gráficos de fin de año 1993". Recorded Music NZ . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  25. ^ "Billboard Top 100 – 1993". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  26. ^ "El año en la música: sencillos de R&B de moda". Billboard . Vol. 105, núm. 52. 25 de diciembre de 1993. pág. YE-29.
  27. ^ "Hot 100 Singles of the '90s". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pág. YE-20 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  28. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1993 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 2 de octubre de 2002 .
  29. ^ Barker, Kristy (26 de octubre de 1996). «Singles». Melody Maker . pág. 47 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  30. ^ Courtney, Kevin (25 de octubre de 1996). "Fandango de rap bohemio". Irish Times .
  31. ^ If You Ever (notas del CD1 del Reino Unido). East 17. London Recordings . 1996. LONCD 388, 850 765-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  32. ^ If You Ever (notas de una sola línea del CD en japonés). East 17. London Recordings. 1996. POCD-1234.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  33. ^ If You Ever (notas del CD 2 del Reino Unido). East 17. London Recordings. 1996. LOCDP 388, 850 767-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  34. ^ If You Ever (funda de casete sencillo del Reino Unido). East 17. London Recordings. 1996. LONCS 388, 850 764-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  35. ^ If You Ever (notas de una sola línea del CD europeo). East 17. London Recordings. 1996. 850 772-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  36. ^ "East Seventeen feat. Gabrielle – If You Ever" (en holandés). Ultratip .
  37. ^ "East Seventeen feat. Gabrielle – If You Ever" (en francés). Ultratop 50 .
  38. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 45. 9 de noviembre de 1996. pág. 24 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  39. ^ "East Seventeen feat. Gabrielle – If You Ever" (en francés). El single Les classement .
  40. ^ "East Seventeen feat. Gabrielle – If You Ever" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de mayo de 2019.
  41. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (12.12. - 18.12. '96)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 13 de diciembre de 1996. p. 20 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  42. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – If You Ever". Lista de singles irlandeses . Consultado el 13 de mayo de 2019.
  43. ^ "M-1 Top 40" (en lituano). M-1.fm. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  44. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 50, 1996" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 13 de mayo de 2019.
  45. ^ "East Seventeen feat. Gabrielle – If You Ever" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 13 de mayo de 2019.
  46. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  47. ^ "East Seventeen feat. Gabrielle – If You Ever". Top 100 de sencillos .
  48. ^ "East Seventeen feat. Gabrielle – If You Ever". Lista de singles suizos .
  49. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  50. ^ "Årslista Singlar, 1996" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  51. ^ "Top 100 Singles 1996". Music Week . 18 de enero de 1997. pág. 25.
  52. ^ "Rumanian Top 100 Singles Airplay – Top of the Year 1997" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  53. ^ Copsey, Rob (10 de marzo de 2021). «Las canciones más importantes de Gabrielle en la lista oficial». Official Charts Company . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  54. ^ "Certificaciones individuales británicas – East 17 ft Gabrielle – If You Ever". Industria fonográfica británica . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  55. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 19 de octubre de 1996. pág. 37. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  56. ^ "イ フ ・ ユ ー ・ エ バ ー | East 17" [Si alguna vez | Este 17] (en japonés). Oricón . Consultado el 13 de marzo de 2024 .

Enlaces externos