stringtranslate.com

Ida Nudel

Ida Yakovlevna Nudel ( hebreo : אידה נודל ; ruso : Ида Яковлевна Нудель ) (27 de abril de 1931 - 14 de septiembre de 2021) fue una activista y rechazadora israelí nacida en la Unión Soviética . Era conocida como el "Ángel de la Guarda" por sus esfuerzos para ayudar a los " Prisioneros de Sión " en la Unión Soviética . [1]

Primeros años de vida

Nudel nació en 1931 en Novorossiysk , Krai de Krasnodar , en la RSFS de Rusia . En 1970, se enteró del asunto del secuestro de Dymshits-Kuznetsov y decidió emigrar. Se puso en contacto con un judío llamado Vladimir Prestin, un conocido renegado que enseñaba hebreo en secreto. [2] En 1970, primero solicitó un visado de salida para abandonar la URSS, diciendo que no podía soportar su discriminación contra los judíos . Las autoridades se lo negaron, diciendo que poseía secretos de estado que había aprendido trabajando para el Instituto de Planificación y Producción de Moscú. Su hermana, Elena, recibió permiso para irse con su esposo y su hijo en 1972. [1]

Esfuerzos para apoyar a los Refuseniks

En el verano de 1972, organizó una huelga de hambre en la oficina central del Partido Comunista de la Unión Soviética para protestar por el arresto del renegado Vladimir Markman. Después de cuatro días, la policía puso fin a la huelga impidiéndoles la entrada. [3] Comenzó una campaña para mantener el contacto con los prisioneros de Sión, que la llamaban "Mamá" y "El ángel de la misericordia". [4] Difundió información sobre los artículos que los prisioneros necesitaban y que se les permitía poseer, y los solicitó a los visitantes de todo el mundo. Entre ellos se encontraban vitaminas, ropa interior abrigada y chocolate, así como bolígrafos, cigarrillos y postales tridimensionales, que podían intercambiarse con los guardias por pequeños favores. [5]

Pronto perdió su trabajo. En junio de 1978, colocó una pancarta en su apartamento de Moscú que decía " KGB , deme mi visado para Israel". Fue condenada a cuatro años de exilio interno. [4] Fue enviada a Krivosheino , en el río Ob , Siberia . Durante varios meses, fue la única mujer en un dormitorio de una fábrica, antes de encontrar una cabaña de troncos y un trabajo como guardia nocturna en un patio de camiones. El KGB advirtió a los residentes del pueblo que se mantuvieran alejados de ella. Siguió recibiendo cartas de apoyo y carteándose con prisioneros de Sión.

En Estados Unidos e Israel se organizaron grupos activistas para llamar la atención sobre su difícil situación y presionar por su liberación. En Estados Unidos, el grupo Mujeres por Ida Nudel (WIN) hizo un llamamiento a las mujeres funcionarias electas para que presionaran por su liberación, y estaba dirigido por Lynn Singer, activista de los judíos soviéticos con base en Long Island .

Fue puesta en libertad el 20 de marzo de 1982, tras haber recibido la advertencia de no relacionarse con ningún "refusenik" o extranjero. Tras casi un año de constante movimiento, ya que no se le permitía volver a su apartamento en Moscú ni obtener permiso para vivir en ningún otro lugar, se le permitió vivir durante cinco años en Bender, Moldavia . [6]

Desde 1973, su hermana Elena Fridman luchó para traerla a Israel, contactando a líderes mundiales en busca de ayuda. En abril de 1984, Jane Fonda la visitó, una reunión organizada por el activista político y publicista Stephen Rivers . [7] Las dos se hicieron amigas y Fonda lanzó una campaña para la liberación de Nudel. [6] Otros involucrados en la campaña incluyeron a Liv Ullmann , y el presidente israelí , Chaim Herzog , dejó un lugar vacío en su mesa de Pascua en su honor. [8] El 2 de octubre de 1987, se le informó que se le había otorgado una visa de salida. [6]

Inmigración a Israel

Nudel llegó a Israel el 15 de octubre de 1987. Fue recibida en el Aeropuerto Internacional Ben Gurion por Fonda, el Primer Ministro israelí Yitzhak Shamir y el Ministro de Asuntos Exteriores Shimon Peres , así como por su hermana y miles de israelíes. Se le concedió una tarjeta de identidad israelí y documentos de inmigración, y mantuvo una breve conversación telefónica con el Secretario de Estado de los Estados Unidos , George P. Shultz . La ceremonia de bienvenida fue transmitida por la televisión israelí. [8]

Nudel se estableció en Karmei Yosef , una comunidad agrícola en las estribaciones de Judea. [9] Más tarde escribió una autobiografía, A Hand in the Darkness , que fue traducida al inglés por Stefani Hoffman en 1990. [10] La película Mosca Addio ( Adiós a Moscú ) de Mauro Bolognini , protagonizada por Liv Ullmann, fue una versión dramatizada de su terrible experiencia. [11] [12] En 1991, estableció "Mother to Mother", una organización sin fines de lucro financiada por donaciones del extranjero, que busca sacar a los hijos de inmigrantes rusos de las calles y llevarlos a actividades extraescolares. [13]

Vida posterior

Nudel testificó en el Tribunal de Distrito de Jerusalén en 2001 a favor de Natan Sharansky durante su demanda por difamación contra Yuli Nudelman. Nudelman había publicado un libro en el que afirmaba que Sharansky era un ex agente de la KGB con conexiones con la mafia rusa . [14] Cuatro años después, solicitó al Tribunal Supremo de Israel que obligara al Primer Ministro Ariel Sharon a utilizar todas las medidas necesarias para salvar las vidas de quince colaboradores palestinos encarcelados que se enfrentaban a la ejecución, [15] y se pronunció en contra del próximo plan de retirada de Israel de Gaza y parte de Cisjordania. [16] Presentó una petición al Tribunal Superior de Justicia en 2007, exigiendo que el Ministro de Seguridad Interna israelí , Avi Dichter, negara los derechos de visita a los prisioneros de Hamás y Hezbolá en Israel, mientras se impidiera a la Cruz Roja ver a los soldados secuestrados de las Fuerzas de Defensa de Israel Gilad Shalit , Eldad Regev y Ehud Goldwasser . [17] Se mudó a Rehovot en 2008 para vivir más cerca de su hermana. [11] [18]

Nudel murió el 14 de septiembre de 2021 a la edad de 90 años. [11] [19] Fue enterrada en el cementerio Yarkon en Tel Aviv. [18]

Referencias

  1. ^ de Slater & Slater (2006), pág. 192
  2. ^ Segal (1996), págs. 67-68
  3. ^ Segal (1996), pág. 69
  4. ^ de Slater y Slater (2006), págs. 192-193
  5. ^ Segal (1996), pág. 72
  6. ^ abc Slater y Slater (2006), pág. 193
  7. ^ Chmielewski, Dawn C. "Stephen M. Rivers muere a los 55 años; publicista de Hollywood y activista político", Los Angeles Times , 9 de junio de 2010. Consultado el 10 de junio de 2010.
  8. ^ ab Friedman, Thomas L. (16 de octubre de 1987). "Un emigrado soviético comienza su vida como israelí". New York Times . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  9. ^ Steinberg, Jessica (5 de mayo de 2016). "Un hogar en Israel, con influencias orientales". The New York Times – vía NYTimes.com.
  10. ^ Nudel, Ida (1990). Una mano en la oscuridad: la autobiografía de un renegado. Warner Books. ISBN 9780446514453.
  11. ^ abc Roberts, Sam (16 de septiembre de 2021). «Ida Nudel, el «ángel» de los judíos soviéticos que buscaban huir, muere a los 90 años». The New York Times . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "Adiós Moscú". Rotten Tomatoes . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Deutch, Gloria. "La exrehén soviética Ida Nudel: ¿dónde está y qué está haciendo?". Jerusalem Post . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  14. ^ "Sharansky incorpora a Ida Nudel en su caso por difamación contra Nudelman". Haaretz . 26 de noviembre de 2001.
  15. ^ Rosner, Tal (4 de junio de 2005). «Los colaboradores reciben ayuda sorpresa». Ynetnews . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  16. ^ Marciano, Ilan (10 de agosto de 2005). "70.000 manifestantes se retiran del Muro de las Lamentaciones". Ynetnews . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  17. ^ Zino, Aviram (26 de junio de 2007). "Ex prisionero de Sión contra los derechos de visita de los palestinos". Ynetnews . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  18. ^ ab Linde, Steve (14 de septiembre de 2021). "'Muere Ida Nudel del ángel de la guarda a los 90 ". El Correo de Jerusalén . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "La ex activista judía soviética Ida Nudel muere a los 90 años". Times of Israel . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .

Lectura adicional