stringtranslate.com

Aquí, d'ailleurs...

Ici, d'ailleurs... ("Aquí, de hecho..." en francés) es un sello discográfico independiente con sede en Nancy, Francia y fundado por Stéphane Grégoire en 1997 a partir de su sello asociativo "Sine Terra Firma". Se ocupa principalmente de la producción , edición, reserva y prensa.

Historia

Sine Terra Firma lanzó los dos primeros álbumes de Yann Tiersen , La Valse des monstres (1995) y Rue des Cascades (1996) y empezó a tener éxito. La última recopilación del sello asociativo, llamada Ici, d'ailleurs... (1996), dio nombre al sello discográfico indie.

Ici, d'ailleurs... mantiene una dirección artística ecléctica, sin ningún género musical concreto.

La edición del tercer álbum de Yann Tiersen , Le Phare (1998), permitió al sello expandirse internacionalmente proponiendo a la vez artistas franceses y extranjeros, no reconocidos o en camino de serlo.

En 2002, el sello creó 0101 , la división electrónica del sello.

Dos años más tarde, Ici, d'ailleurs... creó una nueva colección llamada OuMuPo, acrónimo de Ouvroir de MUsique POtentiel (taller de música potencial) en referencia al OuLiPo , OUvroir de LIttérature POtentiel (taller de literatura potencial). El principio es hacer arte bajo restricciones. Se han ofrecido varios DJ's y compositores de música electrónica para remezclar todo el catálogo del sello. Pero hay un giro. Tienen que cumplir con las obligaciones establecidas en la Carta Ici, d'ailleurs.... Un gran admirador del OuBaPo , OUvroir de BAnde-Dessinée POtentiel (taller de cómics potenciales), Ici d'ailleurs... pidió a Jean-Christophe Menu, miembro fundador de L'Association, sociedad editorial independiente, que se encargara de La parte gráfica del proyecto. Para cada nueva obra, los OuBaPiens, colectivo de dibujantes franceses, han creado un cómic de dieciséis páginas que acompaña a cada álbum de OuMuPo, cada vez dibujado por una persona diferente. Una vez más, estos cómics se rigen por una Carta para darle vida al juego. La colección incluye seis álbumes.

A finales de 2004, Stéphane Grégoire quiso reinterpretar y rendir homenaje a la música de Coil . [1] El proyecto This Immortal Coil se construyó paso a paso durante cinco años con Yaël Naim , Bonnie Prince Billy , Yann Tiersen , Matt Elliott , DAAU , Chapelier Fou, Sylvain Chauveau , Christine Ott , Oktopus , Nightwood, David Donatien y Nicolas Jorio. . El álbum "The Dark Age of Love" incluye once reinterpretaciones de Coil y se lanza en octubre de 2009.

Miembros

Ici, d'ailleurs... representa actualmente a setenta y tres artistas:

Discografía

- 2011

Viajes mentales

Ver también

Referencias

  1. ^ "Inicio". thedarkageoflove.com .

enlaces externos