stringtranslate.com

Marcus Berg

Bengt Erik Markus Berg ( pronunciación sueca: [ˈmǎrːkɵs ˈbærj] ; nacido el 17 de agosto de 1986) es un exfutbolista profesional sueco que jugó como delantero . Comenzó su carrera futbolística en Suecia con el IFK Göteborg a principios de la década de 2000, y luego jugó profesionalmente en los Países Bajos, Alemania, Grecia, los Emiratos Árabes Unidos y Rusia antes de regresar al IFK Göteborg en 2021.

Berg, internacional absoluto entre 2008 y 2021, disputó 90 partidos y marcó 24 goles con la selección de Suecia . Representó a su país en la Eurocopa 2016 , la Copa Mundial de la FIFA 2018 y la Eurocopa 2020 .

Carrera en el club

IFK Gotemburgo

Después de pasar dos años en el equipo juvenil, durante la temporada 2005 Berg fue ascendido al equipo regular y jugó para el IFK Göteborg en la Allsvenskan . Durante el tiempo que jugó para el IFK Göteborg, jugó junto a su hermano mayor Jonatan . [2]

Berg jugó en el IFK Göteborg hasta el verano de 2007 y mostró un rendimiento atractivo durante su última temporada, ya que mantuvo una alta eficacia goleadora durante todos los partidos de liga. El Göteborg ganó la liga esa temporada y Berg recibió una gran ovación al abandonar el campo después de la victoria a domicilio por 5-0 sobre el Kalmar FF, donde Berg marcó, que fue su último gol con el club debido a su suspensión para el partido contra el Djurgårdens IF . [ cita requerida ]

Entre los hinchas del IFK Göteborg, Berg es conocido como Svarte-Marcus ("Marcus el Negro") debido a sus numerosos goles en los equipos juveniles y de reserva del Gotemburgo, y más tarde también en el primer equipo. El apodo es un homenaje al legendario delantero del IFK Göteborg Filip "Svarte-Filip" Johansson . [3]

Groninga

El 10 de agosto de 2007, el club holandés FC Groningen fichó a Berg por una suma estimada de 2,5 millones de libras [4] para sustituir a Luis Suárez, que se marchaba al Ajax .

Berg tuvo una buena temporada de debut en los Países Bajos. Aunque no fue el máximo goleador de la Eredivisie en 2007-08 , marcó 18 goles para el Groningen, lo que ayudó al equipo holandés a terminar en séptimo lugar.

En la temporada 2008-09 , el Groningen se mantuvo en lo más alto de la tabla de la Eredivisie después de cinco partidos disputados. Berg también tuvo una buena actuación. [5] Logró marcar 13 goles en 15 partidos. También marcó cuatro goles en un partido de diciembre contra el Roda JC .

Hamburguesa SV

Temporada 2009-10

Berg durante el entrenamiento con el Hamburger SV

El 17 de julio de 2009, el Hamburger SV de la Bundesliga alemana confirmó que Berg había firmado un contrato de cinco años con el club. [6] [7] El sitio web oficial del FC Groningen mencionó que fue una tarifa récord pagada por un jugador de Groningen. Dagblad van het Noorden , un periódico holandés, afirmó que Berg cambió de club por 10,5 millones de euros. El contrato también mencionó que se jugará un partido amistoso entre Groningen y Hamburgo en el verano de 2010 o 2011 en el Euroborg , el estadio principal de Groningen. Aunque inicialmente la tarifa de 9,5 millones de euros era demasiado alta para el Hamburgo, el deseo de Berg de mudarse a la Bundesliga persuadió a Groningen para completar la transferencia. En su primer partido de la Bundesliga con el Hamburgo, jugando en casa contra el Borussia Dortmund , Berg anotó su primer gol para el club en el minuto 72, solo 182 segundos después de salir del banco, un récord en la historia del club. A pesar del prometedor comienzo, su temporada de debut en la Bundesliga no sería un éxito: Berg solo marcó tres goles más en 30 apariciones.

Temporada 2010-11: Cesión al PSV

El 17 de julio de 2010, el PSV y el Hamburgo acordaron un contrato de préstamo para Berg por una temporada. [8]

Temporada 2011-12: regreso de préstamo

Después de regresar de su préstamo en el PSV, Berg solo hizo 13 apariciones en la Bundesliga 2011-12 debido a lesiones y una continua falta de forma, anotando un gol. El 9 de noviembre de 2012, el supervisor deportivo del Hamburger SV, Frank Arnesen, declaró que el club tuvo que vender cinco jugadores para recaudar fondos después de haber invertido mucho en nuevos jugadores el verano anterior, incluida la estrella holandesa Rafael van der Vaart ; se dijo que uno de estos cinco jugadores era Berg. [9] Después de estas noticias, Berg fue vinculado con un regreso a su antiguo club, el IFK Göteborg. [10]

Panathinaikos

El 4 de julio de 2013, se reveló que Berg había viajado a Atenas para firmar con el Panathinaikos . El 8 de julio de 2013, Panathinaikos anunció que Berg había firmado un contrato de cuatro años con el club. [11] El 18 de agosto de 2013, en su debut, Berg anotó su primer gol con el Panathinaikos, ya que su equipo ganó el partido contra el Panetolikos . En el primer derbi del año contra el PAOK , Berg anotó el gol del Panathinaikos y perdió un penal, ya que su equipo perdió con un marcador de 2-1. El 2 de marzo de 2014, Berg fue el MVP en la victoria a domicilio por 3-0 contra el Olympiacos con un gol y una asistencia para Danijel Pranjić . Esta fue la mayor victoria a domicilio en la historia de los eternos rivales. La semana siguiente, anotó un triplete cuando el Panathinaikos derrotó al Aris por 4-1 en casa. [12]

El 26 de abril de 2014, en la final de la Copa de Grecia contra el PAOK, Berg anotó un triplete para llevar al Panathinaikos a una victoria por 4-1, que ganó la Copa de Grecia como lo había hecho en 2010. El 11 de enero de 2015, Berg anotó su segundo triplete en una victoria en casa por 5-0 contra el Ergotelis en la Superliga de Grecia . El 26 de enero de 2015, firmó un contrato de extensión de un año, hasta 2018. [13] El 8 de marzo, en un derbi Panathinaikos-PAOK, Berg anotó su tercer triplete en una victoria en casa por 4-3. [14] El 30 de marzo de 2015, después de dos años y medio, Berg anotó su séptimo gol internacional en un partido amistoso contra Irán. [15]

El 31 de agosto de 2015, el rival del Panathinaikos, el PAOK, ofreció 2 millones de euros por Berg, pero los "Verdes" lo rechazaron. [16] Además, el Marsella intentó cerrar un fichaje por el delantero sueco en la fecha límite, sin embargo, se desanimaron por el precio del Panathinaikos. [17]

El 6 de septiembre de 2015, Berg se sintió frustrado al no haber sido titular en el partido contra Rusia . Suecia perdió 1-0 a manos de Rusia y Berg solo hizo su aparición durante 30 minutos en el campo, ya que comenzó desde el banquillo. La prensa sueca criticó esta decisión y Berg exigió jugar con el primer equipo en la Selección Nacional después del pitido final. " Ola Toivonen es un jugador diferente a mí y se ha tomado esta decisión. Pero está bastante claro que quiero jugar porque estoy en una forma decente", subrayó el delantero del Panathinaikos inmediatamente después del partido. [18] El 7 de noviembre de 2015, marcó el gol de la victoria en la décima jornada del partido de la Superliga griega contra el Atromitos . Fue su gol número 50 con el club en todas las competiciones. [19] El 24 de enero de 2016, casi 2,5 meses desde su último gol en la Superliga, Berg anotó y llevó a su club a una victoria por 2-0 como visitante contra el Levadiakos . [20] El 6 de marzo de 2016, el delantero sueco y favorito de los fanáticos del Panathinaikos, Berg, alcanzó las 100 apariciones oficiales con el club griego en un partido en casa contra el Atromitos. [21] El 19 de marzo de 2016, marcó un doblete contra el Iraklis por la Superliga. [22] [23] El 17 de abril de 2016, en la última jornada de la temporada 2015-16 , Berg anotó cinco veces (23', 41', 45+2', 51', 62') en la victoria de su equipo por 6-1 contra el Panthrakikos . [24] El 18 de agosto de 2016, Berg marcó dos goles, ayudando al Panathinaikos a ganar el partido de ida de los play-offs de la UEFA Europa League y se prepara para clasificarse para la fase de grupos, cuando los Verdes aplastaron al danés Brøndby IF por 3-0 en el estadio Leoforos. [25]

El 6 de septiembre de 2016, Berg entró en las botas vacías del capitán retirado de la selección nacional de Suecia, Zlatan Ibrahimović, para abrir el marcador en Estocolmo solo dos minutos antes del descanso contra los Países Bajos , ya que aprovechó el error defensivo de Kevin Strootman para rematar desde fuera del área en la esquina superior izquierda. [26] El 18 de septiembre de 2016, fue el anotador de dos goles, ayudando al club a lograr una victoria en casa por 4-0 contra el PAS Giannina . Fueron sus primeros goles de la temporada 2016-17 . [27] El 23 de septiembre de 2016, Berg extendió su contrato de tres años por una tarifa anual de € 1,1 millones y con una cláusula de rescisión de € 10 millones. [28] Panathinaikos tiene el 55% de los derechos de Berg, Hamburger SV tiene el 45% y el 10% restante pertenece al jugador. El 19 de enero, fue el anotador de dos goles, ayudando al club, a lograr una victoria en casa por 2-1 contra Platanias , ayudando al club a escalar en el tercer lugar de la Superleague. [29] El 30 de enero de 2017, Panathinaikos anunció el acuerdo para la extensión del contrato de Berg hasta el verano de 2019. El 12 de febrero de 2017, fue el anotador de tres goles en una victoria en casa por 4-0 en la Superleague contra Panetolikos . Fue nombrado MVP del partido. [30] El 4 de marzo de 2017, con el delantero internacional sueco anotando un hat-trick (pen. 18', pen. 39', 41'), Panathinaikos ganó 5-0 contra el Veria en problemas . Se convirtió en el máximo goleador de la Superleague hasta el momento y fue nombrado MVP del mes. [31] El 11 de marzo de 2017, el delantero del Panathinaikos anotó su gol número 24 en la temporada, rompiendo su propio récord desde que se unió a los Verdes. El delantero sueco sigue estando en gran forma, ya que anotó una vez más en el empate 1-1 de la Superliga del Panathinaikos con el Iraklis . [32] El 19 de marzo de 2017, Berg anotó por tercera vez en su carrera "verde" en el derbi contra el Olympiacos en la victoria del Panathinaikos por 1-0 en casa. [33] Berg anotó dos veces el 2 de abril de 2017 contra el AEK Atenas en la victoria visitante por 2-3 en el derbi de Atenas . [34] El 6 de abril de 2017, Panathinaikos ganó 1-0 al Panionios en el Estadio Leoforos , gracias a un penalti de Berg. Fue el quinto partido consecutivo en el que el internacional sueco anotó. [35] El 30 de abril de 2017, marcó su último gol de la temporada, en una victoria en casa por 2-0 contra el AEL, obteniendo el título de máximo goleador de la Liga 2016-17 por primera vez en su carrera griega.

El delantero sueco se perderá el resto de los playoffs de la Superliga el 18 de mayo de 2017, debido a que cumplirá cuatro partidos de suspensión. El internacional de 31 años y capitán de los Verdes mostró un comportamiento poco profesional en el choque en casa contra el PAOK (1-0), que finalmente fue interrumpido por el árbitro Giorgos Kominis en el minuto 55, y no jugará en los cuatro partidos restantes. [36]

El 20 de junio de 2017, la administración del Panathinaikos rechazó la primera oferta del Al Ain FC (2,5-3 millones de euros) para la compra del experimentado delantero sueco. Los Verdes poseen el 55% de los derechos del internacional de 31 años (su ex equipo, el Hamburger SV, tiene el otro 35%), cuyo contrato actual expira en verano de 2019, con una cláusula de rescisión de 5,2 millones de euros, pero se espera que las negociaciones con el club de los Emiratos Árabes Unidos continúen, mientras que Berg ya ha aceptado firmar un contrato de temporada de dos (más uno) años con el Al Ain, con un salario anual de 3 millones de euros después de impuestos. [37]

Al Ain

El 28 de junio de 2017, sin embargo, el Al Ain FC confirmó que el fichaje se había concretado tras largas negociaciones con el Panathinaikos , con una cifra estimada en unos 3 millones de euros. Berg ha acordado un contrato de dos años, aunque existe una opción de renovación. Reemplaza en la plantilla al delantero de Arabia Saudí Nasser Al-Shamrani . Un comunicado del Panathinaikos decía: "Desafortunadamente, Marcus Berg decidió dejar el Panathinaikos porque sintió que en ese momento, cerca del final de su carrera, quería obtener un gran beneficio económico. Hubo algunos malentendidos durante las negociaciones. Los olvidamos, ya que Marcus ha ofrecido mucho al Panathinaikos. Le deseamos buena suerte en el paso que eligió y lo esperamos si desea cerrar su carrera en nuestro club". [38] [39]

El 16 de abril de 2018, después de una increíble temporada en la UAE Pro-League , Berg marcó dos veces y su club avanzó a los octavos de final de la Liga de Campeones de la AFC con una contundente goleada por 4-1 al Al Rayyan SC de Qatar . [40] El 21 de abril de 2018, Al Ain se coronó campeón de la UAE Pro-League por decimotercera vez en su historia gracias a un triplete de Marcus Berg en una contundente victoria por 4-0 sobre Al Nasr . [41] [42] El 29 de abril de 2018, anotó cuatro goles en un glorioso partido de victoria en casa por 5-0 contra Al Dhafra FC , ayudando a su club a ganar la UAE Pro-League 2017-18 , siendo el máximo goleador de la Liga en su primera temporada. [43]

El 3 de mayo de 2018, marcó, aprovechando un pase de volea ejecutado inteligentemente por el mediocampista Omar Abdulrahman , el segundo gol en un 2-1 cuando Al Ain superó a Al-Wasl FC , levantando la Copa del Presidente de los EAU para asegurar el doblete de trofeos en el 50º año del club de la UAE Pro-League. [44]

El 18 de diciembre de 2018, abrió el marcador ayudando a su club a avanzar a la final de la Copa Mundial de Clubes al eliminar al campeón de la Copa Libertadores, River Plate, en los penales en las semifinales, después de un juego final de 2-2. [45]

Krasnodar

El 13 de julio de 2019, Krasnodar anunció el fichaje del internacional sueco hasta el verano de 2020 y su contrato por valor de 1,9 millones de euros. [46] [47] El 15 de junio de 2020, amplió su contrato con Krasnodar por un año más. [48] Terminó su primera temporada con Krasnodar como el máximo goleador del club, con 9 en la liga y 10 en todas las competiciones, ya que Krasnodar terminó en tercer lugar y aseguró un lugar en la ronda de play-off de la UEFA Champions League .

Berg marcó su primer gol de la temporada 2020-21 en el primer partido de liga de Krasnodar de la temporada, una victoria por 3-0 ante el FC Ufa el 9 de agosto de 2020. [49] Berg participó en ambos partidos del play-off de la Liga de Campeones empatados contra el PAOK en septiembre de 2020 cuando Krasnodar ganó 4-2 en el global para asegurar la clasificación a la fase de grupos por primera vez en la historia del club. [50] [51] El 2 de diciembre de 2020, marcó el único gol en la victoria por 1-0 sobre el Rennes en la Liga de Campeones, su primera victoria en la competición, para clasificar al Krasnodar para la Europa League. [52]

Regreso al IFK de Gotemburgo

El 22 de marzo de 2021, se anunció que Berg regresaría al IFK Göteborg en una transferencia gratuita. [53] Firmó un contrato de dos años y medio y regresó el 1 de julio de 2021. El 25 de septiembre de 2023, Berg anunció su retiro debido a una grave lesión en la espalda. [54]

En 2024, Berg se convirtió en desarrollador como parte del cuerpo técnico del primer equipo masculino del IFK Göteborg. [55]

Carrera internacional

Berg en acción con Suecia en septiembre de 2015

Juventud

Berg comenzó su carrera internacional con la selección sueca sub-19 , con la que marcó 3 goles en 8 partidos. [56] Luego pasó a representar a la selección sueca sub-21 , con la que jugó en el Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA de 2009 en su suelo natal, en Suecia. [56] Fue un jugador destacado en el torneo, anotando 7 goles en 4 partidos en los que Suecia fue eliminada en semifinales por Inglaterra . [56] Después del torneo, la UEFA nombró a Berg Jugador del Torneo y sus 7 goles le valieron la Bota de Oro del torneo. [57] Sus 7 goles en el torneo también son un récord, rompiendo el récord anterior de cuatro goles en poder de Alberto Gilardino , Klaas-Jan Huntelaar y Maceo Rigters . [58] Desde entonces, el récord ha sido igualado por Luca Waldschmidt . [58]

Sénior

Carrera temprana

Berg fue contactado por primera vez por la selección absoluta de Suecia en febrero de 2008, donde fue convocado para un amistoso contra Turquía ; hizo su debut en ese partido jugando los 90 minutos completos y el amistoso terminó en un empate sin goles. [59] Fue omitido del equipo más tarde en junio de ese año para la Eurocopa 2008. [ 60]

Berg fue convocado regularmente durante la campaña de clasificación de Suecia para la Copa Mundial de la FIFA 2010. Marcó su primer gol para el equipo el 10 de junio de 2009 en la victoria en casa por 4-0 sobre Malta . [61] También estuvo en el marcador en la última jornada contra Albania , anotando el segundo en una eventual victoria en casa por 4-1, que no fue suficiente para asegurar a Suecia un lugar en el torneo. [62] Con 2 goles, fue el segundo máximo goleador de Suecia junto con Zlatan Ibrahimović y detrás de Olof Mellberg . [62]

Berg solo participó en dos partidos de clasificación para la Eurocopa 2012 , ambos como suplente, y solo jugó 19 minutos en el campo. Marcó un gol, el último en la victoria por 6-0 en casa sobre San Marino el 7 de septiembre de 2010. [63] Suecia terminó en segundo lugar del Grupo E , lo que le valió un lugar en la fase final , [64] en la que Berg no participó.

En la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 , Berg formó parte del equipo solo en los primeros partidos del Grupo C; solo hizo dos apariciones, ambas como reemplazo, anotando solo una vez en la victoria en casa por 2-0 sobre Kazajstán el 11 de septiembre de 2012. [65] Suecia terminó segunda en el Grupo C, lo que les aseguró un lugar en la segunda ronda , donde fueron eliminados por Portugal por 4-2 en el global. [66]

Eurocopa 2016

Berg anotó dos goles en el Grupo G de la clasificación para la Eurocopa 2016 ; el primero llegó el 14 de junio de 2015 en forma de gol inaugural en la victoria por 3-1 sobre Montenegro , mientras que el segundo llegó en la victoria por 0-2 en Liechtenstein el 9 de octubre de ese año. [67] [68] En la ronda de play-off , Berg hizo dos apariciones cuando Suecia eliminó a los rivales de Dinamarca por 4-3 en el global para asegurar un lugar en el Campeonato Europeo de la UEFA por quinta edición consecutiva. [69]

El 11 de mayo de 2016, el entrenador Erik Hamrén convocó a Berg para la Eurocopa 2016, que fue su primer gran torneo. [70] Fue titular en el partido inaugural del Grupo E contra la República de Irlanda el 13 de junio, jugando durante 59 minutos y el partido terminó en un empate 1-1. [71] Berg también apareció en los partidos restantes, ya que Suecia perdió ante Italia y Bélgica, lo que supuso la eliminación del torneo. [72]

Copa Mundial de la FIFA 2018

Berg fue el principal delantero de Suecia durante la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018 después del retiro de Zlatan Ibrahimović . [73] Marcó su primer gol en las eliminatorias el 6 de septiembre de 2016, el primer gol del empate en casa 1-1 contra los Países Bajos . [74] El 7 de octubre de 2017, Berg anotó cuatro goles cuando Suecia se desenfrenó frente a una multitud récord de 50,022 en el Friends Arena , goleando a Luxemburgo 8-0, en su mayor victoria en 79 años, para dar un gran paso hacia la final de la Copa Mundial de la FIFA 2018. [75] [76] También fue su 50.ª aparición internacional. [ 77] Suecia finalmente terminó el Grupo A en el segundo lugar con 19 puntos con Berg como máximo goleador con 8 goles. [78] En la segunda ronda , Suecia se enfrentó a Italia y los eliminó 1-0, regresando a la Copa del Mundo por primera vez desde 2006 ; Berg se destacó por su trabajo defensivo en el partido de vuelta. [79] [80]

En mayo de 2018 fue nombrado en el equipo de Suecia para la Copa Mundial de la FIFA 2018 en Rusia. [81] Berg fue titular en los cinco partidos de Suecia, pero no logró marcar, ya que fueron eliminados por Inglaterra en los cuartos de final . [82]

Eurocopa 2020 y Liga de Naciones de la UEFA

El 15 de octubre de 2019, Berg marcó su vigésimo gol internacional con Suecia en un empate 1-1 en un partido de clasificación para la Eurocopa 2020 de la UEFA contra España . [83] El 8 de septiembre de 2020, en un partido de la Liga de Naciones de la UEFA 2020-21 contra Portugal, Berg se desempeñó como capitán del equipo sueco por primera vez. [84]

En mayo de 2021, fue nombrado en la convocatoria de Suecia para la Eurocopa 2020. [ 85] Tras el partido inaugural de Suecia en la Eurocopa 2020 contra España en Sevilla , Berg se convirtió en el blanco de graves abusos y odio en línea tras perder una oportunidad de marcar. La Federación Sueca de Fútbol respondió denunciando el abuso a la policía. [86]

El 9 de julio de 2021, Berg anunció su retiro del fútbol internacional. [87] Jugó un total de 90 partidos con Suecia y marcó 24 goles. [88]

Estilo de juego

Berg es conocido por su habilidad para cabecear , sus primeros toques y su capacidad para disparar y pasar tanto con el pie derecho como con el izquierdo. [89] También es conocido por sus regates tácticos y por marcar desde ángulos inusuales. Berg anotó 15 goles en su primera temporada en la Eredivisie , habiendo jugado solo 25 partidos debido a una lesión en la espalda. [90] En su segunda temporada con el Groningen, marcó 13 goles en los primeros 15 partidos y para entonces era el segundo máximo goleador de la liga. También mostró su capacidad goleadora en el Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA de 2009 , en el que marcó un récord de siete goles en cuatro partidos. Su excelente actuación le valió el premio al jugador del torneo.

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Participaciones en la Copa Intertoto de la UEFA
  2. ^ ab Apariciones en la Royal League
  3. ^ ab Apariciones en la Copa de la UEFA
  4. ^ ab Apariciones en los play-offs de la Eredivisie
  5. ^ abc Apariciones en la UEFA Europa League
  6. ^ Dos apariciones en la UEFA Champions League , cuatro apariciones y cinco goles en la UEFA Europa League
  7. ^ Dos apariciones y un gol en la UEFA Champions League, dos apariciones y un gol en la UEFA Europa League
  8. ^ ab Apariciones en la Liga de Campeones de la AFC
  9. ^ Apariciones en la Copa de la Liga de los Emiratos Árabes Unidos
  10. ^ Una aparición y un gol en la Supercopa de los Emiratos Árabes Unidos , cuatro apariciones y dos goles en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA , una aparición en la Copa de la Liga de los Emiratos Árabes Unidos
  11. ^ Cuatro apariciones en la UEFA Champions League, cuatro apariciones y un gol en la UEFA Europa League
  12. ^ Ocho apariciones y dos goles en la UEFA Champions League, una aparición y un gol en la UEFA Europa League

Internacional

La puntuación de Suecia aparece en primer lugar, y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Berg.

Honores

IFK Gotemburgo [91]

Panathinaikos [91]

Al Ain FC [91]

Suecia Sub-21

Individual

Referencias

  1. ^ ab «Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 – Lista de jugadores» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 4 de junio de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  2. ^ "Jonatan Berg - ifkdb.se". ifkdb.se . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Mats-Olas Fanclub - Liten ordlista för IFK Göteborgsupportrar". matsolasfanclub.blogg.se .
  4. ^ "Groningen se lanza a por Berg". sportinglife.com . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  5. ^ "¿Kommt Schweden-Knipser Marcus Berg para vier Jahre?" (en alemán). Hamburguesa Abendblatt. 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  6. ^ "El Hamburgo cierra el acuerdo con Berg". Sky Sports . 17 de julio de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  7. ^ "Marcus Berg ficha por el Hamburger SV". DFL . 17 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  8. ^ "El PSV ficha a Berg cedido por el Hamburgo". UEFA.com. 21 de julio de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  9. ^ "Arnesen: El Hamburgo debe desprenderse de cinco jugadores". goal.com. 9 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  10. ^ "IFK Göteborg vill köpatilbaka Berg" (en sueco). aftonbladet.se. 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  11. ^ Συμφωνία με Μπεργκ (en griego). 8 de julio de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  12. ^ "ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΑΡΗΣ | Superliga Ελλάδα". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  13. ^ "Ανακοινώθηκε η επέκταση του Μπεργκ - Πράσινα νέα - Ενημέρωση, παρασκήνιο και άποψη για τον Παναθηναϊκό". Archivado desde el original el 27 de enero de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  14. ^ "Τα χατ-τρικ του Μπεργκ" . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  15. ^ "Σκόραρε μετά από δυόμισι χρόνια ο Μπεργκ με την Εθνική Σουηδίας" . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  16. ^ "El PAOK intentó fichar a Berg". 31 de agosto de 2015. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  17. ^ Marsella preguntó al Panathinaikos sobre Berg Consultado el 1 de septiembre de 2015.
  18. ^ Berg quiere fútbol de primer equipo en Suecia Consultado el 6 de septiembre de 2015.
  19. Consultado el 7 de noviembre de 201. 5 .
  20. ^ Berg y Essien llevan al Panathinaikos a la victoria a domicilio Consultado el 24 de enero de 2016.
  21. ^ Berg alcanza los 100 partidos con el Panathinaikos Consultado el 6 de marzo de 2016.
  22. ^ Μπεργκ: "Πάντα θέλω δεύτερο επιθετικό" Consultado el 20 de marzo de 2016.
  23. ^ Berg y Moledo marcan dos goles y el Panathinaikos derrota al Iraklis Consultado el 19 de marzo de 2016.
  24. ^ Παναθηναϊκός - Πανθρακικός 6–1 Consultado el 17 de abril de 2016.
  25. ^ Panathinaikos vs Brøndby 3-0 Consultado el 18 de agosto de 2016.
  26. ^ Suecia vs Países Bajos 1–1 Consultado el 6 de septiembre de 2016.
  27. ^ Ο Παναθηναϊκός έχει τον καλύτερο Consultado el 18 de septiembre de 2016.
  28. ^ O Μάρκους Μπεργκ μιλάει για το νέο συμβόλαιό του στο PAO TV Consultado el 23 de septiembre de 2016.
  29. ^ Με τον Μπεργκ να δίνει απαντήσεις, 2–1 ο Παναθηναϊκός τον Πλατανιά Retrieved 19 January 2017.
  30. ^ Παναθηναϊκός - Παναιτωλικός 4-0 Consultado el 12 de febrero de 2017.
  31. ^ Σκόρπισε τη Βέροια στους... πέντε ανέμους ο Παναθηναϊκός Consultado el 4 de marzo de 2017.
  32. ^ Έσπασε ρεκόρ ο Μπεργκ Consultado el 12 de marzo de 2017.
  33. ^ "MatchCenter: ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ". novasports.gr . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  34. ^ ¡ Μέγας είσαι Μπεργκ! (en griego) . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  35. ^ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 1–0: ΠΕΡΝΑΓΑΜΕ ΩΡΑΙΑ… (en griego) . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  36. ^ Τέσσερις αγωνιστικές ο Μπεργκ, τρεις αγωνιστικές οι Κουλιμπαλί, Σάχοβ, Κρέσπο (en griego) . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  37. ^ "Berg se acerca a su traslado a los Emiratos Árabes Unidos" . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  38. ^ "OFICIAL: Berg ficha por el Al Ain" . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  39. ^ "Al Ain refuerza su fuerza de ataque con el delantero sueco Berg" . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  40. ^ "Al Rayyan SC vs Al Ain 1–4" . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  41. ^ Νέο χατ-τρικ ο ασταμάτητος Μπεργκ (en griego) . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  42. ^ "El delantero sueco Marcus Berg ignora la expectativa por el Mundial para centrarse en más títulos con el Al Ain" . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  43. ^ Απίστευτο: Δέκα γκολ στα τελευταία τρία ματς του ο Μπεργκ (en griego). 29 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  44. ^ "Al Ain se lleva la codiciada Copa del Presidente de los Emiratos Árabes Unidos tras vencer a Al Wasl por 2-1" . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  45. ^ "River Plate vs Al Ain 2-2 (4-5 pen.)" . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "РЯДЫ "КРАСНОДАРА" ПОПОЛНИЛ ЕЩЕ ОДИН ИГРОК СБОРНОЙ ШВЕЦИИ" [Otro jugador de la selección sueca se unió al Krasnodar] (en ruso). FC Krasnodar . 13 de julio de 2019.
  47. «Ανακοίνωσε Μπεργκ η Κρασνοντάρ» (en griego) . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  48. ^ Ιουν. 2020 12:23, Επιμέλεια: Ηλίας Καλλονάς Δημοσίευση: 15. "Μπεργκ: Ανανέωσε μέχρι το 2021 με την Κρασνοντάρ". www.sport24.gr . Consultado el 15 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  49. ^ "Ufa 0:3 Krasnodar". Premier Liga . 9 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  50. ^ "Krasnodar, Midtjylland y Salzburgo avanzan a la Champions League". The Washington Post . 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  51. ^ "El Midtjylland sorprende al Slavia y Krasnodar y Salzburgo también avanzan". Reuters. 30 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  52. ^ "El Krasnodar vence 1-0 al Rennes y consigue su primera victoria en la Champions League". The News & Observer . Associated Press . 2 de diciembre de 2020.
  53. ^ "Marcus Berg hasta IFK Göteborg" (en sueco). IFK Gotemburgo. 22 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  54. ^ "¡Vire por todo, Marcus!" (en sueco). IFK Gotemburgo. 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  55. ^ Modéer, Marcus (13 de febrero de 2024). "Marcus Berg blir spelarutvecklare". IFK Göteborg – Hela stadens lag (en sueco) . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  56. ^ a b c "Marcus Berg - Spelarstatistik - Svensk fotboll". www.svenskfotboll.se. (en sueco) . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  57. ^ "UEFA: Marcus Berg bäste spelaren i U21-EM - svenskfotboll.se". www2.svenskfotboll.se . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  58. ^ ab UEFA.com. «Sub-21». UEFA.com . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  59. ^ "Turquía empata con Suecia en amistoso por la Eurocopa 2008". NY Times. 6 de febrero de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  60. ^ «UEFA Euro 2008 – Suecia». UEFA.com. 6 de febrero de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  61. ^ "Suecia 4-0 Malta". FIFA.com. 10 de junio de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  62. ^ ab "Clasificación Mundial Europa". Soccerway . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  63. ^ Sujay Dutt (7 de septiembre de 2010). «Ibrahimović disfruta de un regreso de cuento de hadas». Malmö: UEFA.com . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  64. ^ "Grupo E de clasificación para la Eurocopa 2012". UEFA.com . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  65. ^ "Suecia contra Kazajstán 2 - 0". Camino del fútbol. 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  66. ^ Brassell, Andy (19 de noviembre de 2013). «El triplete de Cristiano Ronaldo permite a Portugal superar a la dura Suecia». The Guardian . Londres . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  67. ^ Sujay Dutt (14 de junio de 2015). «Suecia vence a Montenegro con una ráfaga de goles en la primera mitad». Estocolmo: UEFA.com . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  68. ^ "Suecia vence con facilidad a Liechtenstein". UEFA.com. 9 de octubre de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  69. ^ "Ibrahimović lleva a Suecia a la UEFA EURO 2016". UEFA.com. 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  70. ^ "EM-truppen uttagen" [Equipo CE eliminado] (en sueco). Svensk Fútbol. 11 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  71. ^ Sam Adams (13 de junio de 2016). «Un gol en propia puerta de Clark salva un punto para Suecia». Saint-Denis: UEFA.com . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  72. ^ "Zlatan Ibrahimovic se retira mientras Bélgica despide a Suecia". The Guardian . 22 de junio de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  73. ^ "Zlatan Ibrahimovic se retirará del fútbol internacional tras la Eurocopa 2016". The Guardian . 21 de junio de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  74. ^ "Suecia 1-1 Holanda: los holandeses dominantes deben conformarse con el empate". Football Oranje . 6 de septiembre de 2016.
  75. ^ "Francia y Suecia lucharán por un puesto automático en el Mundial". 7 de octubre de 2017.
  76. ^ "Suecia-Luxemburgo 8-0". 7 de octubre de 2017.
  77. ^ "Berg, goleador, aspira a la gloria en los play-offs". FIFA.com. 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  78. ^ «Ronda de clasificación Grupo A». UEFA.com . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  79. ^ Dom Farrell (10 de noviembre de 2017). "'Se tumbaron en cada situación': el delantero sueco Berg dice que Italia intentó que lo expulsaran". Goal.com . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  80. ^ "Suecia se mantiene firme ante el ataque de Italia para conseguir un lugar en la Copa Mundial de Rusia". The Guardian . 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  81. ^ "Revelado: todos los planteles del Mundial 2018 - Listas finales de 23 hombres | Goal.com". www.goal.com .
  82. ^ FIFA.com. «Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 - Jugadores - Marcus BERG - Marcus Berg». www.fifa.com . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  83. ^ «España se clasifica para la Eurocopa 2020 tras empatar con Suecia». AS.com . 15 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  84. ^ "Marcus Berg kapten mot Portugal:" Fantastiskt - största äran man kan ha"". fotbollskanalen (en sueco) . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  85. ^ "Granqvist och Larsson med i Jannes EM-trupp". www.svenskfotboll.se (en sueco). 18 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  86. ^ "Efter näthatet - förbundet polisanmäler" (en sueco). SVT. 15 de junio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  87. ^ "¡Vire por todo, Mackan!". www.svenskfotboll.se (en sueco). 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  88. ^ "Marcus Berg - Spelarstatistik - Svensk fotboll". www.svenskfotboll.se. (en sueco). 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  89. ^ "HSV-Neuzugang Eljero Elia lanzó Schweden-Stürmer Marcus Berg" (en alemán). bild.de. 16 de julio de 2009 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  90. ^ "HSV macht Verpflichtung von Stürmer Berg perfekt" (en alemán). NDR. 17 de julio de 2009 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  91. ^ abcd «Suecia – M. Berg – Perfil con noticias, estadísticas de carrera e historial». Soccerway . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  92. ^ "Marcus Berg". Base de datos de fútbol . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  93. ^ "Markus Berg". FootballCritic . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  94. ^ "Spelarna genom tiderna" (en sueco). Torsby IF. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  95. ^ "Marcus Berg". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  96. ^ "Marcus Berg, jugador de la selección nacional de fútbol". EU-Football.info . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  97. ^ "Inglaterra-Suecia | Sub-21". UEFA.com .
  98. ^ "Reglamento del Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA" (PDF) . UEFA . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  99. ^ "Οι κορυφαίοι του ΠΣΑΠ". Οι κορυφαίοι του ΠΣΑΠ . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  100. ^ "Η βράβευση των κορυφαίων από τον ΠΣΑΠ". ΠΣΑΠΠ | ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΩΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΩΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΡΙΩΝ (en griego). 31 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  101. ^ IEFIMERIDA.GR, SALA DE REDACCIÓN (29 de enero de 2018). "Βραβεία ΠΣΑΠ: Μάνταλος-Ιβιτς οι κορυφαίοι της χρονιάς 2016/17 [εικόνες] | ΣΠΟΡ". iefimerida.gr (en griego) . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  102. ^ "Alla 47 ärkeänglar". ifkdb.se . Consultado el 6 de marzo de 2024 .

Enlaces externos