stringtranslate.com

Instituto Iberoamericano

El Instituto Iberoamericano o IAI ( en alemán : Ibero-Amerikanisches Institut ; en español : Instituto Ibero-Americano Patrimonio Cultural Prusiano) es una institución interdisciplinaria con sede en Berlín ( Alemania ) para el intercambio académico y cultural entre Alemania y América Latina , España , Portugal y el Caribe . Es el mayor centro de investigación no universitario de estudios latinoamericanos fuera de América Latina. También cuenta con la biblioteca especializada más grande de Europa sobre América Latina, España, Portugal y el Caribe. Además de una gran colección de libros raros, el IAI recopila y conserva revistas, documentos electrónicos, mapas, medios de audio, fotografías, videos, DVD, artículos y diversos materiales adicionales. [1] El IAI es miembro de la asociación de investigación CEISAL ( en español : Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina ) y de la asociación de redes de documentación REDIAL . Fundado en 1930, el IAI es desde 1962 una agencia de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano . Su sede está en el Kulturforum, cerca de Potsdamer Platz, en Berlín-Mitte .

Historia

El Neuer Marstall, sede original del IAI hasta la Segunda Guerra Mundial
Parte de la colección del IAI en 1958

El instituto fue fundado en 1930 sobre un núcleo de tres grandes colecciones de libros. A finales de la década de 1920, el erudito argentino Ernesto Quesada había donado su biblioteca privada de aproximadamente 82.000 volúmenes al Estado de Prusia . Además, recibió la biblioteca de México del geógrafo Hermann Hagen , quien había reunido 25.000 volúmenes con el apoyo del presidente mexicano Plutarco Elías Calles . Cuando el Instituto de Estudios Latinoamericanos de Hamburgo cerró en 1930, su inventario de aproximadamente 10.000 volúmenes fue entonces transferido al IAI. Así, en el momento de su fundación, el IAI ya estaba en posesión de unos 120.000 volúmenes, una colección especializada y completa que incluía muchos libros raros y valiosos.

Además de la biblioteca, un elemento esencial del IAI era el departamento de investigación. Ambos estaban inicialmente ubicados en el edificio de los Caballerizas Reales Prusianos ( ‹Ver Tfd› en alemán : Neue Marstall ), un gran edificio en el centro de Berlín-Mitte . Bajo la dirección de Wilhelm Faupel, el enviado nazi al general rebelde Francisco Franco , el instituto se involucró integralmente en las relaciones diplomáticas entre el Tercer Reich , España y Argentina . Durante la Segunda Guerra Mundial se trasladó a Berlín-Lankwitz y los libros se enviaron a un almacén para protegerlos de los bombardeos aliados . Se estima que se perdieron unos 40.000 volúmenes durante la guerra. [2]

Después de la guerra, el instituto estuvo a punto de disolverse debido a las actividades nazis. El 1 de abril de 1946, el ayuntamiento de Berlín Occidental se hizo cargo de la financiación del IAI y, de este modo, lo salvó. Ese mismo año, el instituto pasó a llamarse "Biblioteca Latinoamericana" y, en 1954, "Biblioteca Iberoamericana". En 1957, la biblioteca pasó a estar bajo la tutela de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano . En 1962, la institución volvió a llamarse "Instituto Iberoamericano". En los años siguientes, una de sus principales tareas fue llenar los huecos en la colección perdida durante la guerra. En este sentido, el IAI recibió un gran apoyo de instituciones extranjeras, bibliotecas y otras instituciones. En 1977, el IAI se trasladó a un nuevo edificio en el Kulturforum, en la Potsdamer Straße 37.

Estructura y función

En la actualidad el IAI está integrado por:

El IAI publica también monografías y publicaciones periódicas, como por ejemplo la revista Ibero-analysis, con temas sobre política, economía, sociedad y cultura de los países sudamericanos. En Ibero-Online.de aparecen conferencias impartidas en el IAI que se pueden descargar en formato PDF. También se encuentran disponibles en línea bibliografías de los fondos del IAI sobre determinados temas y numerosas publicaciones.

Colección de la biblioteca

Directores

Véase también

Referencias

  1. ^ Acerca del IAI | Consultado el 29/01/2012
  2. ^ Reinhard Liehr/Günther Maihold/Günther Vollmer (eds.): Ein Institut und sein General: Wilhelm Faupel und das Iberoamerikanische Institut in der Zeit des Nationalsozialismus (Frankfurt, 2003)

Literatura

Enlaces externos

52°30′4.33″N 13°22′9.07″E / 52.5012028°N 13.3691861°E / 52.5012028; 13.3691861