stringtranslate.com

ITV1

ITV1 (antes conocida como ITV ) es un canal de televisión pública de transmisión en abierto británico [b] propiedad y operado por la empresa de medios británica ITV plc . Proporciona el servicio de transmisión pública Channel 3 en todo el Reino Unido, excepto en las áreas central y norte de Escocia, donde STV brinda el servicio.

ITV1, como canal nacional consistente (con franjas horarias dedicadas a noticias regionales y otros programas regionales), surgió de la antigua red ITV , una federación de empresas regionales de propiedad independiente que tenían programaciones y marcas locales significativamente diferentes. Durante la década de 1990, las diferencias entre las programaciones de cada región se redujeron gradualmente, en parte mediante la consolidación de la propiedad y en parte mediante la estandarización en el volumen y la programación de los programas regionales.

En 2002, se produjo un importante cambio de apariencia cuando todas las regiones de ITV en Inglaterra y Gales adoptaron la continuidad nacional. Los logotipos regionales desaparecieron y los nombres regionales se mencionaron solo antes de los programas regionales. En la práctica, esto dejó a ITV1 en Inglaterra y Gales con el aspecto de un canal nacional con franjas horarias para las cancelaciones regionales (similar a canales como BBC One y France 3 de Francia ) en lugar de un grupo de emisoras regionales independientes que comparten programas.

La unificación se consolidó en 2004 cuando Granada plc adquirió Carlton Communications para formar ITV plc . Para entonces, las dos empresas habían adquirido todas las empresas regionales de Channel 3 en Inglaterra y Gales. ITV plc adquirió posteriormente Channel Television en las Islas del Canal y UTV en Irlanda del Norte.

ITV1 es hoy el canal de televisión comercial más grande y popular del Reino Unido. ITV1, y sus canales regionales predecesores, han competido con BBC One por el estatus de canal de televisión más visto del Reino Unido desde la década de 1950. Sin embargo, al igual que otros canales terrestres, la cuota de audiencia de ITV1 ha caído como resultado de la disponibilidad de televisión multicanal y, más recientemente, de servicios de transmisión en directo en el Reino Unido.

Historia

Tras la creación de la Ley de Televisión de 1954 , comenzó el establecimiento de un servicio de televisión comercial en el Reino Unido.

El servicio de televisión independiente , más tarde abreviado como " ITV ", estaba formado por regiones diferenciadas, cada una de las cuales estaba gestionada por distintas empresas franquiciadas. Las tres regiones más grandes, Londres, Midlands y el norte de Inglaterra, se subdividieron inicialmente en servicios de entre semana y de fin de semana, cada uno de los cuales estaba gestionado por una empresa diferente.

Hasta principios de los años 90, el servicio estuvo muy regulado. El organismo regulador, la ITA (y más tarde la IBA), operaba las emisoras, concedía las franquicias y tenía una gran influencia sobre los horarios, el contenido y los estándares técnicos. Desde el punto de vista legal, el organismo regulador era la emisora: las empresas estaban contratadas para ofrecer un "servicio de televisión independiente" que compitiera con la BBC.

La red ITV existió en una forma predominantemente regional desde su inicio hasta la década del 2000, aunque el cambio a un único servicio unificado fue gradual.

ITV1 se convirtió en la marca genérica en pantalla utilizada por las doce franquicias de la cadena ITV en el Reino Unido. La marca ITV1 fue introducida el 11 de agosto de 2001 por las franquicias propiedad de Carlton y Granada, inicialmente utilizada junto con el nombre regional local, como "ITV1 Anglia" e "ITV1 Meridian". Sin embargo, se convirtió en la única identidad en antena en octubre de 2002 cuando las dos empresas decidieron crear una única emisión unificada del canal, con referencias regionales utilizadas solo antes de la programación regional, como noticias locales y el clima. Carlton y Granada se fusionaron en 2004, creando ITV plc , que ahora posee trece de las quince licencias regionales de ITV.

El nombre ITV1 solo se utilizó en Inglaterra, Gales, el sur de Escocia y la Isla de Man , hasta que Channel Television adoptó el nombre en enero de 2006, lo que lo llevó a las Islas del Canal . Como la continuidad nacional se utiliza a menudo en Channel Television, la marca nacional de ITV1 se había visto en la estación durante varios años antes.

Los licenciatarios que utilizan la marca ITV1 son: ITV Anglia , ITV Border , ITV Central , ITV Channel Television , ITV Cymru Wales , ITV Granada , ITV London (día laborable) , ITV London (fin de semana) , ITV Meridian , ITV Tyne Tees , ITV West Country , ITV Yorkshire y UTV .

ITV Wales & West fue la única excepción, ya que utilizó el nombre ITV1 Wales en todo momento para la parte galesa de su área de transmisión, ya que tiene un mayor compromiso regional. Posteriormente, el nombre ITV1 Wales solo se utilizó en los programas de publicidad regional y en los anuncios de los medios de comunicación hasta 2013. Los licenciatarios de la red ITV que no eran propiedad de ITV plc, actualmente solo STV Group , generalmente no hacían referencia al nombre ITV.

Las ramas de producción de redes de los actuales licenciatarios propiedad de ITV plc se han ido combinando gradualmente desde 1993, para finalmente formar ITV Studios .

Unificación corporativa

Cuota de audiencia de ITV 1981–2007 Cifras de BARB

El canal ITV1 se formó mediante la unificación de once de las licencias de ITV. La Ley de Radiodifusión del Reino Unido de 1990 cambió muchas de las reglas que regulaban la red ITV, que en particular relajaron la propiedad separada de las franquicias y las horas de producción. Sin embargo, ya en 1974, Yorkshire Television y su vecina del noreste , Tyne Tees Television, crearon formalmente Trident Television , una entidad fusionada de las dos empresas. En 1981, debido a la regulación, la empresa se vio obligada a escindirse; sin embargo, reanudaron su alianza en 1993 como Yorkshire-Tyne Tees Television , que, por lo tanto, poseía las dos franquicias e integró los activos de las dos empresas más que su predecesora.

La intensa carrera por hacerse con una mayor participación en la cadena ITV comenzó en 1994, cuando Carlton Communications , propietaria de la emisora ​​londinense Carlton Television, se hizo con el control de Central Independent Television en las Midlands . Días después, Granada plc , propietaria de Granada Television del Noroeste , compró London Weekend Television (LWT). El propietario de Meridian , Mills and Allen International, compró Anglia Television ese mismo año, antes de fusionarse para convertirse en United News and Media (UNM) en 1995. UNM luego compró la emisora ​​de Gales y Oeste , HTV en 1996, mientras que Carlton compró Westcountry Television más tarde ese año. Granada luego acordó un acuerdo para hacerse cargo de Yorkshire-Tyne Tees Television en 1997, lo que le dio a la emisora ​​acceso a las franquicias de Yorkshire y el noreste .

No hubo más movimientos en la adquisición de franquicias hasta el año 2000, cuando Border Television y todos sus activos de radio fueron vendidos a Capital Radio Group , quien a su vez vendió la división de transmisión de televisión a Granada Media Group. Granada luego compró todos los intereses televisivos de UNM (incluidas sus franquicias de ITV), lo que puso a Meridian, Anglia y HTV en su poder, pero debido a la regulación, Granada se vio obligada a vender HTV a Carlton. En ese momento, todas las franquicias en Inglaterra y Gales eran propiedad de Carlton o Granada.

El 2 de febrero de 2004, Granada plc se fusionó oficialmente con Carlton Communications, creando ITV plc , aunque en realidad fue una adquisición por parte de Granada. En 2011, ITV plc adquirió Channel Television de sus propietarios privados Yattendon Group plc . El 19 de octubre de 2015, ITV anunció que compraría UTV por £100 millones sujeto a la aprobación regulatoria. El acuerdo también incluía UTV Ireland , el canal irlandés de UTV. Inicialmente, se mantuvo el nombre de UTV, pero el 2 de abril de 2020 la estación comenzó a utilizar la continuidad nacional de ITV, al principio como una medida de emergencia debido a la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido , luego se anunció como una transición permanente el 26 de noviembre de 2020. [1] [2]

Variaciones regionales

El canal ITV1 consta de trece franquicias regionales en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, cada una de las cuales transmite noticias regionales y otros programas locales en su área. Muchas áreas de franquicia en Inglaterra tienen subregiones que ofrecen boletines de noticias regionales separados. Por ejemplo, la región de Anglia está dividida en Oeste y Este. Este acuerdo se suspendió en febrero de 2009, cuando ITV implementó planes para ahorrarle a la compañía £40 millones al año en la cantidad que gastaba en producir noticias locales, pero se restableció (con un poco menos de subregiones) el 16 de septiembre de 2013.

Desde el 27 de octubre de 2002, en todas las franquicias propiedad de ITV plc, la programación regional ha sido precedida o anunciada por un anuncio regional oral, en el formato de marca regional ITV1 ; por ejemplo, ITV1 Granada. En las regiones inglesas, hasta el 13 de noviembre de 2006, los nombres regionales también se superponían (posproducción) en estos identificadores debajo del logotipo de ITV1, pero esta práctica ha cesado desde entonces. ITV Wales no se ha visto afectada y sigue utilizando la doble marca en toda su presentación en pantalla. A pesar de la falta de nombres regionales en pantalla, el nombre regional suele ser pronunciado por el locutor de continuidad antes de los programas locales. Después de la unificación de ITV1 en 2002, las dos franquicias de Londres, Carlton Television y London Weekend Television, se fusionaron en una sola entidad, ITV London , mientras que la franquicia de Gales y Oeste perdió su identidad oficial y, en cambio, fue sustituida por ITV1 Gales e ITV1 Oeste al aire, sin ninguna referencia que vincule a las dos (la licencia se dividió formalmente en dos por Ofcom a partir del 1 de enero de 2014, cuando la región Oeste se fusionó con la región Westcountry para formar la franquicia West Country).

Channel Television adoptó la marca ITV1 en el aire antes de que ITV plc adquiriera el canal en 2011. UTV fue adquirida por ITV plc en 2016, pero no adoptó la continuidad nacional hasta abril de 2020 (ver arriba).

Áreas con marca completa y continuidad del canal ITV1:

* ITV1 +1 no está disponible en los canales principales (por ejemplo, canal 203 en Sky, canal 34 en Freeview, canal 112 en Freesat) y puede estar en los canales de variación regional (por ejemplo, canal 973 en Sky).

En las regiones inglesas (además de Border Scotland, Channel Islands e Isle of Man), el canal se conocía desde 2006 hasta 2013 como ITV1, desde 2013 hasta 2022 como ITV y, a partir del 15 de noviembre de 2022, como ITV1 en todo momento. Las referencias regionales ya no aparecen antes de ninguna programación en estas áreas.

Áreas de la red de ITV sin marca y continuidad completa del canal ITV1:

Cambios regionales 2009-2013

En junio de 2007, el presidente ejecutivo de ITV plc, Michael Grade, insinuó una posible reestructuración del diseño regional de ITV, afirmando que la existencia de servicios regionales más pequeños "ya no tiene sentido" en relación con la audiencia regional a la que sirven. [3] El plan se confirmó en septiembre de 2007, reduciendo el número de programas de noticias regionales de 17 a solo 9, ahorrando alrededor de £ 35 a £ 40 millones cada año y afectando a todas las empresas regionales de ITV plc con la excepción de ITV London, ITV Wales e ITV Granada. Estos cambios se implementaron a principios de 2009. Todos los programas de noticias subregionales cesaron; el programa Lookaround de ITV Border se fusionó con el programa North East Tonight de ITV Tyne Tees , Westcountry Live de ITV Westcountry se fusionó con el programa The West Tonight de ITV West , y las ediciones sur y sureste de Meridian Tonight de ITV Meridian se fusionaron con Thames Valley Tonight de ITV Thames Valley .

El 16 de septiembre de 2013, ITV volvió a un sistema más localizado, como era el caso antes de una reestructuración en 2009, con 14 regiones de noticias (en lugar de ocho). [4] Esto significó que la gente en las Fronteras, por ejemplo, vio el regreso a un servicio de noticias solo en las Fronteras, con todas las historias cubiertas únicamente en el sur de Escocia y Cumbria, similar a la fusión previa a Tyne Tees en febrero de 2009. [5] Mientras tanto, en Westcountry, los espectadores en Devon y Cornwall también vieron el regreso a un servicio más localizado.

Programación notable

Canales subsidiarios

ITV1 HD

ITV1 HD (logotipo utilizado desde el 15 de noviembre de 2022)

El 7 de junio de 2008 se estrenó una transmisión simultánea en alta definición de ITV1, ITV1 HD , con el lanzamiento técnico del servicio Freeview HD . El canal tiene sus raíces en ITV HD, que comenzó como un servicio de prueba en 2006 en un canal digital terrestre de baja potencia ( DVB-T ) de la estación transmisora ​​Crystal Palace de Londres , y en el servicio de cable Telewest TV Drive . El canal fue revivido el 7 de junio de 2008, a tiempo para el torneo de fútbol de la UEFA Euro 2008 , esta vez disponible exclusivamente en el servicio satelital digital Freesat . [6] [7] Con su debut en Freeview HD, el canal fue rebautizado como ITV1 HD en diciembre de 2009. [8]

ITV1+1

ITV1 +1 (logotipo utilizado desde el 15 de noviembre de 2022)

El canal de emisión en diferido ITV1 +1 se lanzó en todas las plataformas de televisión, incluida Freeview en 2011.

Disponibilidad fuera del Reino Unido

Los canales de ITV están disponibles en cable e IPTV en Suiza y Liechtenstein . En la República de Irlanda, ITV (como UTV ) estaba ampliamente disponible; sin embargo, UTV Ireland se lanzó en 2015 y reemplazó a UTV en la República de Irlanda. Desde entonces, UTV ha dejado de transmitir en Irlanda. ITV está registrada para transmitir dentro de la Unión Europea/EEE a través de ALIA en Luxemburgo. [9] [10]

Desde el 27 de marzo de 2013, el Servicio de Radiodifusión de las Fuerzas Británicas (BFBS) ofrece ITV1 Londres a los miembros de las Fuerzas Armadas de Su Majestad y sus familias en todo el mundo, reemplazando al canal de televisión BFBS3 , que ya transmitía una selección de programas de ITV. [11]

Herrada

Red de ITV

ITV no se promocionó de manera consistente como una marca hasta 1989, aunque el nombre era de uso público común. Independent Television, abreviado como ITV , era el nombre colectivo y genérico para las empresas que tenían franquicias de televisión comercial. El nombre hacía referencia al regulador inicial, la Autoridad de Televisión Independiente (ITA). Estaba ansioso por usar este nombre para sus franquiciados para resaltar el hecho de que también eran servicios públicos y no simplemente emisoras comerciales. En los primeros años, a veces se hacía referencia a la red como la "red ITA" y a las empresas como "contratistas ITA" o "estaciones ITA". Las empresas se identificaban principalmente en el aire utilizando sus propios nombres, aunque algunas también hacían referencia a ITV. También hubo usos específicos del nombre ITV; por ejemplo, ITV Schools , ITV Sport y Children's ITV se usaron para líneas de programación.

En 1989, la Asociación ITV presentó un paquete básico con un nuevo logotipo "ITV", que incluía identificaciones, promociones y diseño general para las emisiones en directo y fuera del aire, y se diseñó una edición de este paquete para cada franquiciado dentro de la red ITV. Las identificaciones de doble marca incluían un logotipo "ITV" de gran tamaño, en el que la "V" contenía parte del logotipo de la franquicia, y debajo del logotipo, escrito en una fuente mayúscula gris, estaba el nombre de la emisora ​​regional. Sin embargo, solo la mitad de las emisoras regionales optaron por utilizar el paquete, que había fracasado por completo en 1997.

En 1998, se lanzó otra segunda presentación común de ITV (una vez más utilizando la marca dual con el nombre ITV) bajo el tema "TV desde el corazón".

En 2001, las once franquicias de Inglaterra y Gales eran propiedad de Granada plc o Carlton Communications, y el 11 de agosto de 2001 se lanzó un nuevo nombre común, ITV1.

Canal ITV1 / ITV

El 28 de octubre de 2002, se eliminaron los locutores de continuidad regional y de identidad en las regiones inglesas, mientras que el servicio en Gales pasó a llamarse ITV1 Wales. En ese momento, todos los locutores de continuidad regional ingleses fueron reemplazados por un solo equipo de locutores de continuidad nacional; inicialmente, eran seis, pero el número se redujo posteriormente a solo cuatro.

En 2005, ITV plc introdujo una nueva marca de canal llamada ITV Day , que se utilizaba para identificar a ITV1 entre las 9:25 y las 18:00 horas. ITV Day se consideraba una entidad independiente de ITV1 y presentaba su propio conjunto de presentaciones centrado en el uso de los colores rojo, naranja y amarillo y presentaba escenas de actividades típicas "diurnas". Las promociones se utilizaban en un formato similar al de ITV1, y todos los programas diurnos anunciados dentro del horario de ITV1 llevaban el logotipo de ITV Day. En Irlanda del Norte se adoptó una marca similar, "UTV Day".

En enero de 2006, el canal adoptó una nueva imagen en antena, diseñada principalmente para mejorar la promoción entre canales a través de la presencia multicanal de ITV. El nuevo logotipo puso a ITV1, ITV2 e ITV3 en línea con el de ITV4 y se había visto en varios anuncios de vallas publicitarias en el Reino Unido cuando la nueva identidad se utilizó por primera vez en pantalla el 16 de enero de 2006. La renovación también puso fin a la antigua marca ITV Day , que se eliminó a favor de una identidad de tiempo completo de ITV1.

El 14 de enero de 2013, ITV presentó un gran cambio de marca, que incluía un nuevo logotipo corporativo inspirado en la escritura a mano y el cambio de nombre del canal insignia de ITV1 a solo ITV. Sus esquemas de colores varían en el aire para complementar su entorno; una práctica conocida internamente como "selección de color". Después de la compra en 2016, UTV también cambió su marca a estas identificaciones, utilizando una versión modificada con el nuevo logotipo de UTV. [12] [13]

El 1 de enero de 2019, ITV renovó su presentación en el aire nuevamente. El logotipo y los tráilers se modificaron para usar un esquema de colores diferente, pero el cambio principal fue en los identificadores. En un proyecto conocido como ITV Creates , se utilizó un nuevo conjunto de identificadores semanalmente. Se construyeron en torno a interpretaciones del logotipo de ITV encargadas a artistas visuales británicos. El primer artista presentado fue Ravi Deepres . UTV continuó con sus identificadores de la era de 2013 hasta que adoptó la continuidad y las pruebas de ITV en 2020. Sin embargo, utilizó la nueva presentación en el aire en los senderos con una versión modificada para acomodar el logotipo de UTV. [14] [15]

El 15 de noviembre de 2022, ITV cambió el nombre del canal de ITV a ITV1, que se utilizó como nombre en el canal entre 2001 y 2013. [16] ITV1 también recibió otro cambio de marca, como parte de un rediseño de todos los canales principales de ITV, que se llevó a cabo en conjunto con el lanzamiento del servicio de transmisión ITVX. [17] El logotipo ahora es de color azul y utiliza identificadores que se usan en ITV2, ITV3, ITV4 e ITVBe con diferentes vistas que reflejan la imagen del canal y la producción de programación.

Notas

  1. ^ 1080p25 a veces sólo en Freeview .
  2. ^ Una cadena de televisión prácticamente unificada compuesta por 13 regiones, todas ellas con la marca ITV1, que se separan para ofrecer programación y publicidad local . Sin embargo, toda la programación restante es la misma en todas las partes de la cadena, lo que significa que son esencialmente el mismo canal.

Referencias

  1. ^ McCambridge, Jonathan (26 de noviembre de 2020). «Julian Simmons, el rostro de UTV, dejará la estación después de 30 años». News Letter . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  2. ^ "Fin de una era en UTV con la salida de Julian Simmons y Gillian Porter". Belfasttelegraph .
  3. ^ Welsh, James (12 de septiembre de 2007). "Grade hints at ITV region restructure" (El grado sugiere una reestructuración regional de ITV). Digital Spy . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  4. ^ Ponsford, Dominic (23 de julio de 2013). "Ofcom reduce drásticamente el número de minutos de noticias regionales". Press Gazette .
  5. ^ "El servicio ATV ITV Border vuelve con un relanzamiento silencioso". ATV Today . 16 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  6. ^ "Confirmado: ITV1 HD es exclusiva de Freesat". Digital Spy . 6 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2008 .
  7. ^ "La versión HD de ITV1 se lanzará la próxima primavera". Digital Spy . 12 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  8. ^ "ITV1 HD se relanzará para Freeview HD". What Satellite & Digital TV. 7 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009.
  9. ^ "Actividades de supervisión". 7 de noviembre de 2021.
  10. ^ "Servicios de televisión sobre antenas soumis au contrôle de l'ALIA" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 20 de marzo de 2021.
  11. ^ "El televisor BFBS se renovará el 27 de marzo", BFBS
  12. ^ "ITV1 se convertirá en ITV en el cambio de marca del canal" . The Daily Telegraph . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  13. ^ Plunkett, John (14 de enero de 2013). «ITV lanza el mayor cambio de imagen en pantalla en 12 años». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  14. ^ Meier, Dan (18 de diciembre de 2018). «ITV Announces 2019 Idents Project». TVBEurope.com . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  15. ^ Mann, Colin (18 de diciembre de 2018). «ITV: New on-screen identity project». Advanced-Television.com . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  16. ^ D (11 de noviembre de 2022). «ITV se convierte en ITV1 el 15 de noviembre». Información de RXTV . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  17. ^ Cremona, Patrick (5 de octubre de 2022). "ITV cambiará el nombre de su canal principal a ITV1 junto con el lanzamiento de ITVX". Radio Times . Consultado el 5 de octubre de 2022 .

Enlaces externos