stringtranslate.com

Inducidos

La Red Internacional de Conocedores y Fuentes de Cómics de Disney Universe [1] ( INDUCKS ) o Inducks es una base de datos de libre acceso cuyo objetivo es indexar todos los cómics de Disney Universe impresos en el mundo, creados y mantenidos tanto por aficionados como por profesionales. [2] Es un proyecto internacional [3] que proporciona índices de alrededor de 170.000 publicaciones de cómics de Disney en todo el mundo. [4] Se distribuye con su propia licencia . [5]

Origen

Los esfuerzos por catalogar las historias de cómics de Disney a gran escala datan de finales de la década de 1970 y principios de la de 1980. Entre los trabajos más importantes se encuentran un índice de cómics de Disney publicados en Dinamarca , [6] una lista de historias producidas en Italia , [7] una lista de tiras diarias y páginas dominicales estadounidenses, [8] un índice de cómics estadounidenses de Dell Disney [9] y un índice de Carl Barks . [10] Todas estas listas incluyen créditos de artistas y escritores que antes eran desconocidos.

En agosto de 1992, Per Starbäck (de Suecia ) creó la Disney Comics Mailing List . [11] Los miembros pronto contribuyeron con listas de cómics de Disney y dieron referencias para índices impresos. En mayo de 1994, ampliando la información intercambiada en la lista de correo, Harry Fluks (de los Países Bajos ) creó una base de datos para organizar índices de cómics y la llamó Disney Comics Database . [12]

En 1999, un miembro alemán sugirió el nombre Inducks como un cruce entre "índice" y " pato " (por el Pato Donald ). Se escribió INDUCKS de manera divertida para parecerse a las siglas que se ven en los cómics de Junior Woodchucks . [13] Se han propuesto varios significados, entre ellos "Base de datos de Internet para los cómics e historias del tío Walt ", "Red internacional para el conocimiento y las fuentes de los cómics de Disney Universal", [14] hasta 2008, cuando se seleccionó la Red internacional de conocedores y fuentes de los cómics de Disney-Universe . [1]

Con el paso de los años, se introdujo una interfaz de búsqueda web, que luego fue reemplazada por un segundo motor de búsqueda, COA, [1] [15] en 2001.

Detalles de los datos

La base de datos Inducks incluye publicaciones , historias , personajes y creadores que se referencian de forma cruzada. A cada historia se le asigna un "código de historia" único [16] para que se puedan encontrar reimpresiones (a menudo de todo el mundo) de cualquier historia. Una gran cantidad de publicaciones de cómics de Disney están indexadas para los siguientes países: Australia , Brasil , Dinamarca, Italia, Finlandia , Francia , Alemania , Grecia , Países Bajos , Noruega , Polonia , España , Suecia y Estados Unidos . Entre los países con una importante tradición de cómics de Disney, los índices de México , Reino Unido y (ex) Yugoslavia aún están muy incompletos. [17]

Inducks integra estudios y trabajos de investigación previos, con permiso de los autores, [18] así como su propia investigación. Gracias a los contactos con los creadores, [19] proporciona créditos a historias anónimas (o erróneamente acreditadas). En particular, la mayoría de los cómics de Disney no recibieron créditos hasta los años 1980 o 1990. También contiene información sobre historias de cómics de Disney inéditas. [20]

La interfaz principal de Inducks es un motor de búsqueda , navegador y sitio web abreviado como COA, que se actualiza diariamente en función de los datos de Inducks y está disponible en trece idiomas. Si bien COA utiliza datos de Inducks, no es parte de Inducks en sí, pero permite a los usuarios navegar y buscar datos que, en su forma original, consisten en archivos de texto muy poco fáciles de usar. [21] Tiene algunas otras funciones que no forman parte de Inducks, como un sistema de gestión de colecciones y una herramienta de seguimiento de errores. [22]

Utilizar como fuente y en publicaciones

Aunque partes de la base de datos se han publicado en forma de libro [23] y en revistas especializadas, [24] Inducks es la fuente más utilizada por los historiadores del cómic en artículos dedicados a los cómics de Disney . [25]

Los editores de Disney de todo el mundo también utilizan Inducks. [2] [26] Los académicos lo mencionan como fuente [27] y se hace referencia a él en libros sobre cómics en general. [28] En una ocasión se lo ha criticado por ser un catálogo de datos en lugar de un verdadero trabajo de indexación (semántica). [29]

Inducks a veces dio charlas y mantuvo reuniones en ferias de cómics en Italia, como en Lucca en 1997 con Don Rosa y Marco Rota [30] y en Reggio Emilia en 2007 [31] y 2008. [32] En 2004, ganó un premio de Internet de afNews , una asociación de dibujantes profesionales en Italia. [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc De la conferencia de Inducks celebrada en la reunión de verano DDF(R) de 2008 en Aalborg, Dinamarca, julio de 2008.
  2. ^ ab Irene De Togni, The Inducks index, editorializado por aficionados y profesionales del cómic de Disney: nuevas dinámicas, nuevos modelos participativos , híbrido. Revue des arts et médiations humaines 8, 2022. https://doi.org/10.4000/hybrid.2145.
  3. ^ Hasta enero de 2008, 26 colaboradores han proporcionado más de 1.000 índices; consulte la lista completa: La base de datos Inducks Disney Comics: Indexadores.
  4. ^ Al 30 de julio de 2024, consulte las estadísticas en Inducks.
  5. ^ H. Fluks, F. Stajano, Inducks Licencia versión 4B Archivado el 9 de julio de 2011 en Wayback Machine (una especie de licencia permisiva, " copyleft ", "libre").
  6. ^ Olsen, Martin (1979-1983), "Índice de tiendas Det", Carl Barks & Co. , no. 13–15, 17–18, ISSN  0901-3555. (en danés)
  7. ^ Fossati, Franco (1982), "Disney made in Italy", IF 1 (2 a Serie) (en italiano).
  8. ^ Becattini, Alberto; Boschi, Luca (1984), La produzione sindacata (1930-1980) (en italiano), Al Fumetto Club.
  9. ^ Becattini, Alberto (1990), Índice de Disney, cómics - vol. 1 y 2 , Club Al Fumetto
  10. ^ Barrier, Michael (1982), Carl Barks y el arte del cómic , M. Lilien, ISBN 0-9607652-0-4(publicado anteriormente en una forma más corta en el fanzine Funnyworld en la década de 1970).
  11. ^ Comúnmente llamado DCML.
  12. ^ Entrevistas de H. Fluks en los fanzines Ankkalinnan Pamaus 2000-02 (en finlandés) (versión en inglés en línea archivada el 9 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en DDF(R)appet 5, 2004 (en danés) y en el sitio web de la Sociedad Donaldista Danesa archivado el 27 de mayo de 2011 en Wayback Machine , 2005.
  13. ^ La palabra Inducks es una combinación de Index y Ducks. Brix Lichtenberg se inventó este nombre como reemplazo del nombre (más aburrido) Disney comics Database. Su intención era que fuera una abreviatura (INDUCKS) como los rangos en las historias de Junior Woodchuck, pero aún no hemos descubierto qué se supone que significa... en Ankkalinnan Pamaus 2000-02 Archivado el 9 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  14. ^ De Bolderbast Archivado el 8 de julio de 2008 en Wayback Machine , un sitio web de Inducks.
  15. ^ Un marco de tiempo preciso es el siguiente (de los mensajes en la lista de correo de cómics de Disney): los índices de cómics de Disney se intercambiaron ya en 1992, por ejemplo , el 11 de septiembre; la primera mención de la base de datos de cómics de Disney (DcD) es del 18 de abril de 1994; su primer lanzamiento público es el 25 de mayo de 1994; la primera mención de un programa de búsqueda web es del 22 de marzo de 1995; la primera mención de Inducks es del 9 de febrero de 1999; la primera mención del motor de búsqueda COA en la lista de correo de cómics de Disney es del 9 de abril de 2001 (ver copia archivada aquí).
  16. ^ Detalles en Inducks Archivado el 9 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  17. ^ A enero de 2008: cifras de Inducks.
  18. ^ M. Barlotti, Da Fossati al'Inducks: il progetto INDUCKS, Notiziario della Anonima Fumetti, 1999 (en italiano) ; se proporciona una lista completa en Inducks Archivado el 9 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  19. ^ La "rama" brasileña de Inducks enumera alrededor de 30 autores que brindan información (en portugués) ; véase también la nota biográfica Archivado 2011-10-02 en Wayback Machine del escritor de cómics Leonardo Gori (en italiano) o la "obra del libro" Archivado 2007-12-22 en Wayback Machine del archivista y editor David Gerstein .
  20. ^ A partir de enero de 2008, se enumeran alrededor de 2.000 historias archivadas.
  21. ^ Detalles técnicos en Inducks Archivado el 11 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  22. ^ Entrevista con el creador de COA, DDF(R)appet 10, 2007 (en danés) .
  23. ^ A. Becattini, L. Gori, F. Stajano, H. Fluks, Don Rosa e il Rinascimento Disneyano , Comic Art, 1997 (en italiano) ; Giorgio Cavazzano Percorsi , Florencia: Edizioni II Penny, 2002 (en italiano) ; P. Castagno et al., Luciano Bottaro - Un "gioviale" omaggio (2006), Rodolfo Cimino - Dalla Tana del Bestio all'Angolo dei Salici (2007), Abramo e Giampaolo Barosso Fra logaritmi e fiordalisi (2008), Papersera (en italiano) .
  24. ^ Lapoussière, Tristán; Willot, François (2001), "Carl Barks: Bibliographie", Backup (en francés), núm. 8; Angot, Michel; Willot, François (2000) [1996], "Les belles histoires Walt Disney", Le collectionneur de bandes dessinées (en francés), núm. 81, 91.
  25. ^ Por ejemplo, Stajano, Francesco (1999-2001), "Disney-serier i Italien", NAFS(k)uriren (en sueco), no. 30–32, ISSN  0282-4493(versión revisada en inglés); F. De Salvia, La via Italiana a Topolino [usurpada] , Rivista di storia e storiografia 5, 2004 (en italiano) ; T. Lapoussière, Phil DeLara , bibliographie en France et aux États-Unis , Backup 12, 2002 (en francés) ; F. Castanet, Romano Scarpa Archivado el 28 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Pimpf 13, 2006 (en francés) ; Willot, François (1999), "Giovan Battista Carpi", Le collectionneur de bandes dessinées (en francés), núm. 89.
  26. ^ Véase, por ejemplo, Mickey Mouse And Friends 287; Roope-setä 2006-02 (en finlandés) ; I Maestri Disney 20 (en italiano) ; entrevista con Sérgio Figueiredo, editor de Disney de Abril (en portugués) ; la integral de Floyd Gottfredson publicada en por el editor Glénat (en francés) .
  27. ^ Véase, por ejemplo, D'Arcangelo, A, Zanettin, F (2004), "Dylan Dog va a los Estados Unidos: una traducción norteamericana de una serie de cómics italianos", International Journal of Comic Art , 5 (2), Akadémiai Kiadó: 187, doi :10.1556/Acr.5.2004.2.3{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ); Mahrt, N (2008), "¿Un enfoque cómico de la política? La educación política a través de los cómics", Journal of Social Science Education , 7/8 (2/1): 119
  28. ^ J.-P. Gabilliet, Des comics et des hommes: Histoire culturelle des comic books aux Etats-Unis , 2005, ISBN 2-84274-309-1 (en francés) ; H. Matla, Stripcatalogus (9ª ed.), 1998 (en holandés) . 
  29. ↑ S. Brügger, L. Peyraud, M. Schmid, Les images ne sont pas des mots, estudio presentado a la Haute École de Gestion de Genève , 2002 (en francés) .
  30. ^ Fotos de los eventos
  31. ^ Comunicado de prensa de la administración de la feria, 2007 (en italiano) .
  32. ^ Vídeos y fotografías Archivados el 7 de febrero de 2009 en Wayback Machine en el sitio web de Papersera (en italiano) .
  33. ^ Enlace a fumetti.org (en italiano) .

Enlaces externos