stringtranslate.com

Estoy en un bote

" I'm on a Boat " es un sencillo del álbum debut de The Lonely Island, Incredibad . También apareció como corto digital de Saturday Night Live . [1] La canción presenta al cantante de R&B T-Pain . La canción, producida por Wyshmaster , es una parodia de muchos clichés de los vídeos de rap , especialmente el vídeo musical de la canción de Jay-Z " Big Pimpin' ". [2] El vídeo musical alcanzó el número uno en YouTube en febrero de 2009 y fue el número uno en la lista de vídeos musicales de iTunes de EE. UU. La canción fue nominada a Mejor Colaboración Rap/Cantada en la 52ª edición de los Premios Grammy . [3] The Lonely Island también interpretó la canción en vivo en Late Night con Jimmy Fallon con Black Thought reemplazando a T-Pain. El trío también realizó una versión limpia alterada para un segmento de "Classroom Instruments" en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . La canción fue platino . [4]

Historia y producción

Wyshmaster afirmó en una entrevista que un sello discográfico se puso en contacto con él para pedirle ritmos para usar en un mixtape con un " rapero de St. Louis ". [5] Wyshmaster envió una colección de temas "desechables" al sello, y varios meses después escuchó de ellos pidiendo usar un tema para The Lonely Island, un grupo que no reconoció en ese momento. [5] Recordó que descubrió que su tema estaba en Saturday Night Live y presentaba a T-Pain solo después de que un familiar lo contactó. [5] Wyshmaster también afirmó que T-Pain solicitó y recibió el 10% de los ingresos de la pista, y que recibió "alrededor del 35%", pero sólo después de prolongadas negociaciones; No se formalizó un contrato hasta después de la emisión del corto. En 2019, diez años después de su lanzamiento, Wyshmaster dijo que la pista "todavía va bien". [5]

T-Pain dijo que The Lonely Island lo contactó con la canción y le preguntó si estaba interesado en colaborar. [6] Aunque inicialmente estaba confundido acerca de la premisa, T-Pain dijo que después de enterarse de que era un corto digital estuvo de acuerdo; "Ellos escribieron todo, fui, le puse mi voz y lo devolví". [6]

Música y letras

La canción presenta una entrega agresiva de la letra, que incluye proclamas salpicadas de blasfemias que van desde lo mundano ("El motor del barco hace ruido") hasta lo absurdo ("Voy a llevar este barco a la luna de alguna manera"). Schaffer en un momento afirma estar montando un delfín salvaje y haciendo piruetas, y en otro momento trepando boyas . Samberg canta que es "el rey del mundo, en un barco como Leo", refiriéndose a Leonardo DiCaprio en la película Titanic , y menciona la frase de Kevin Garnett sobre la victoria en la final del campeonato de la NBA de 2008: "Todo es posible". El verso de T-Pain, que presenta el uso de auto-tune , lo hace afirmar que tuvo relaciones sexuales con una sirena .

Video musical

Dirigido por Akiva Schaffer , el vídeo comienza con Andy Samberg , sentado a la mesa de la cocina con sus compañeros de banda Schaffer y Jorma Taccone , sirviendo cereal en un tazón. Para su deleite, de la caja sale un cupón para un paseo en barco gratis para tres personas. Después de reflexionar sobre quién irá con él, Samberg elige a Schaffer, pero omite a Taccone en favor del cantante de R&B nunca antes visto, T-Pain , quien aparentemente ha estado sentado en la mesa, fuera de cámara, todo el tiempo.

A continuación se ve a los tres hombres encima del yate Never Say Never [7] en Biscayne Bay , Florida , [8] vestidos con esmoquin mientras Samberg anuncia que el barco se está preparando para zarpar.

El video muestra con frecuencia destellos del Taccone excluido en lugares comparativamente mundanos, por ejemplo, "en las copias de Kinko ", sacando la basura o quitando una multa de estacionamiento de su automóvil. La parte de rap del video coloca a Samberg, Schaffer y T-Pain en todo el barco y con diferentes atuendos, incluido un traje de vuelo (que parodia el discurso Misión Cumplida de George W. Bush de 2003 ), trajes tradicionales de marinero , uniformes navales blancos, "un traje náutico". "pashmina afgana " temática y ropa típica de resort informal y formal . T-Pain contó que el helicóptero utilizado para tomar las tomas aéreas, combinado con la brisa fresca, "nos rociaba tanta agua" que fue "probablemente el peor día de video por el que he pasado". [6]

Recepción de la crítica

Al darle a la canción cuatro estrellas, Rolling Stone dijo que es "uno de los éxitos de hip-hop más fuertes de Saturday Night Live desde que Eddie Murphy era divertido". [9] Stereogum calificó la melodía como "una clase magistral de 2:42 sobre retraso del crecimiento". [10] El AV Club dijo que la canción "se mantiene bien en los medios físicos". [11] Hasta abril de 2011, el vídeo ha sido visto más de 110 millones de veces sólo en YouTube y fue presentado por Entertainment Weekly , Stereogum y Attack of the Show de G4 . [12] [13]

En diciembre de 2009, "I'm on a Boat" recibió una nominación a Mejor Colaboración Rap/Cantada en la 52ª edición de los Premios Grammy , una categoría celebrada para una actuación colaborativa rimada /cantada por artistas que normalmente no actúan juntos, [14] perdiendo a Jay-Z , Kanye West y la canción de Rihanna " Run This Town ".

En la cultura popular

El 8 de abril de 2016, Elon Musk tuiteó y pronto eliminó un enlace a la canción después de que el SpaceX Falcon 9 aterrizó por primera vez "en un barco": una plataforma de aterrizaje flotante, el Barco Drone del Puerto Espacial Autónomo . [15]

T-Pain volvió a recordar la canción de The Masked Singer cuando era The Monster, y su "pista reveladora" fue "Tengo la música, la letra y la cadencia para derribarlos, ya sea en mi cueva, en el bar o en un barco."

El videojuego Borderlands de 2009 contiene el logro secreto "¡Estás en un barco!" con la descripción "Apuesto a que nunca pensaste que estarías aquí", una referencia a la letra de la canción "Nunca pensé que estaría en un barco".

El videojuego de campo de batalla multijugador en línea League of Legends lanzó un adelanto del Día de los Inocentes de 2009 para un campeón de manatí de broma llamado Urf. Varios de los nombres de las habilidades del personaje de broma son letras de la canción, incluida "Flippy Floppy" ("[Tengo] mis flippie-floppies"), "Big Blue Watery Road" ("¡Es un camino grande, azul y acuático!"), "Poseidón's Gaze" ("Poseidón, mírame") y "Straight Floatin'" ("¡Straight floatin' en el mar azul profundo!")

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Leo, Alex (11 de abril de 2009). "Estoy en un barco: corto digital de SNL (VIDEO)". Correo Huffington . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  2. ^ "Clichés de vídeos musicales n.º 3: Boats N 'Hoes". NME . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  3. ^ Ross, Dalton. "Nominaciones a los Grammy: ¡Estamos en shock! Seis grandes sorpresas". Semanal de entretenimiento . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  4. ^ "Resultados de búsqueda de oro y platino". Asociación de la Industria Discográfica de América. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  5. ^ abcd Cherrington, Adam (25 de junio de 2019). "Wyshmaster Beats Talks Sync Placements + Produciendo" I'm On A Boat"" (Entrevista). Entrevistado por Bayley, Pacal. BeatStars. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  6. ^ abc Ryan, Patrick (14 de diciembre de 2015). "T-Pain comparte historias detrás de 10 de sus mayores éxitos". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  7. ^ "122 'OceanFast Motor Yacht' Nunca digas nunca'". TheAdvantged.com . Alquiler y venta de yates con ventajas. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  8. ^ "The Lonely Island - Cómo se hizo Estoy en un barco, con T-Pain". Mi espacio . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  9. ^ Reliquia, Peter (5 de marzo de 2009). "Estoy en un bote". Piedra rodante (1073): 76
  10. ^ amrit (4 de febrero de 2009), "New Lonely Island (con T-Pain) - Estoy en un barco". Stereogum.com. Consultado el 23 de marzo de 2009.
  11. ^ Cantante, Brett (24 de febrero de 2009), "Incredibad". AVClub.com. Consultado el 24 de marzo de 2009.
  12. ^ Simon Vozick-Levinson (11 de junio de 2009), "'Estoy en un barco' a capella: ¿Más divertido que el original?" Semanal de entretenimiento . Consultado el 27 de agosto de 2009.
  13. ^ Gabe Delahaye (10 de junio de 2009), "Buen intento, nerds". Videogoma . Consultado el 27 de agosto de 2009.
  14. ^ "Lista de nominados a la 52ª edición anual de los premios Grammy". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  15. ^ "Elon Musk eliminó un tweet perfecto sobre el aterrizaje de su cohete SpaceX". TechInsider. 9 de abril de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  16. ^ ab "Historial de listas de canciones y álbumes de The Lonely Island" . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  17. ^ "RIANZ". RIANZ. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  18. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2009" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  19. ^ "Certificaciones individuales canadienses - The Lonely Island - Estoy en un barco". Música Canadá . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  20. ^ "Últimos solteros de oro / platino". Radioscopio. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  21. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - The Lonely Island - Estoy en un barco". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 7 de octubre de 2021 .

enlaces externos