stringtranslate.com

Estoy tan feliz

« I'm So Glad » es una canción de estilo blues del Delta grabada originalmente por el músico estadounidense Skip James en 1931. El historiador de blues Gerard Herzhaft señala que «este espiritual probablemente se remonta al comienzo del blues». [1] El escritor de blues Stephen Calt la describe como «una pieza de Two-Step marcada por una ejecución endiabladamente rápida [en] un arreglo de ocho compases compuesto por compases individuales». [2] Calt también agrega que la canción no está relacionada con una melodía anterior de Lonnie Johnson con un título similar. [2]

Paramount Records lanzó "I'm So Glad" de James en el entonces estándar disco fonográfico de goma laca de 10 pulgadas y 78  rpm en 1931. [1] Está incluido en varias compilaciones, así como en Hard Time Killing' Floor (2005), un CD que recopila todas las grabaciones conocidas de James, publicado por Yazoo Records . [2]

La versión de James se destaca por su ironía , ya que la alegre melodía y el estribillo repetido de "Estoy tan contento" se combinan con una letra que describe inquietud y angustia romántica.

La canción de James ha sido grabada por los primeros artistas de blues, incluido Fred McDowell . [1]

Adaptación de la crema

El grupo de rock británico Cream reelaboró ​​"I'm So Glad" utilizando un arreglo de blues rock eléctrico . En septiembre de 1966, la grabaron para su álbum debut, Fresh Cream . [3] La canción fue una característica de sus presentaciones en vivo y una grabación de octubre de 1968 está incluida en el álbum Goodbye (1969). [3] Una reseña del álbum incluía: "es la desenfrenada 'I'm So Glad' la que ilustra lo lejos que han llegado; compárala con la versión de estudio original en Fresh Cream y es fácil ver cuánto más están estirando su improvisación". [4]

Como resultado de los álbumes y las actuaciones de Cream, "I'm So Glad" ganó una audiencia mucho más amplia y otros artistas a menudo basaron sus versiones en la de Cream. [3] Skip James estaba satisfecho con la nueva interpretación de su canción y comentó: "Esa pieza definitivamente se mantendrá". [2] Deep Purple agregó una introducción y tituló la canción "Prelude: Happiness/I'm So Glad" para su primer álbum Shades of Deep Purple (1968); " El órgano de Jon Lord florece, tejiendo riffs clásicos y arabescos inesperados en "I'm So Glad", que suena bastante majestuosa aquí", según Bruce Eder de AllMusic. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Herzhaft, Gerard (1992). "Estoy muy contento". Enciclopedia del Blues . Fayetteville, Arkansas: Prensa de la Universidad de Arkansas . págs. 454–455. ISBN 1-55728-252-8.
  2. ^ abcd Calt, Stephen (2005). Hard Time Killing' Floor (Notas del álbum). Skip James . Yazoo Records . pp. 4, 8. 2075.
  3. ^ abc Roberty, Mark (1993). Slowhand: The Complete Life and Times of Eric Clapton. Nueva York: Crown Trade Paperbacks . págs. 30, 40–41. ISBN 0-517-88118-7.
  4. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Cream: Goodbye – Reseña». AllMusic . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  5. ^ . Van Halen hizo una interpretación en vivo de la canción en su legendario festival estadounidense. Eder, Bruce. "Deep Purple: Shades of Deep Purple – Review". AllMusic . Consultado el 24 de enero de 2021 .