stringtranslate.com

Siempre te amaré: lo mejor de Whitney Houston

I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston es un álbum póstumo de grandes éxitos dela cantante estadounidense Whitney Houston . El álbum fue lanzado el 13 de noviembre de 2012 a través de RCA Records .

El álbum abarca la mayor parte de la carrera de Houston e incluye 29 de los mayores éxitos de las listas de éxitos de cinco de sus siete álbumes de estudio y todas sus bandas sonoras, incluidas The Bodyguard y The Preacher's Wife . Incluye los once sencillos número uno de la cantante en el Billboard Hot 100 y 21 de sus 23 sencillos entre los diez primeros que abarcan desde 1985 hasta 2000. La edición original del álbum incluía dos temas nuevos, una versión a dúo de " I Look to You " con el cantante R. Kelly y "Never Give Up", producida por Jermaine Dupri .

Se relanzó en agosto de 2021 e incluyó el primer éxito póstumo de Houston, " Higher Love ". La versión a dúo de "I Look to You" con R. Kelly fue reemplazada por la versión solista original de 2009 en esta reedición.

Actualmente es la compilación femenina con mayor permanencia en los rankings de Billboard 200 y Top R&B Albums de todos los tiempos . [3]

El álbum ganó el premio NAACP Image Award al mejor álbum en 2013.

Contenido y publicación

I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston es la segunda recopilación de grandes éxitos de Houston en recibir un lanzamiento mundial (dos de sus recopilatorios anteriores, Love, Whitney y The Ultimate Collection no se lanzaron en Norteamérica). El álbum presenta versiones remasterizadas de éxitos de casi todos los álbumes de estudio y bandas sonoras de Houston, con la excepción de Just Whitney (2002) y One Wish: The Holiday Album (2003). Las pistas incluidas en I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston aparecen como sus versiones originales del álbum o como ediciones de radio, en contraste con Whitney: The Greatest Hits , que presentó muchos de los éxitos de Houston en forma remezclada. El álbum también incluye nuevas notas escritas por Clive Davis . A nivel internacional, la recopilación se lanzó en versiones estándar y de lujo. [4] [5] En Norteamérica, el álbum se publicó como un lanzamiento de un solo disco, que contiene la misma lista de canciones que el disco uno de la edición de lujo internacional. En Norteamérica se lanzó una edición alternativa de dos discos del álbum, disponible únicamente a través de HSN . Esta versión contiene la versión estándar de 18 pistas del álbum y un segundo disco que incluye cinco duetos que Houston grabó con otros artistas.

Entre las pistas se encuentran dos canciones inéditas, una nueva composición titulada "Never Give Up" y una nueva versión de " I Look to You ", grabada a dúo con R. Kelly , quien escribió la canción para Houston en 2009 y la interpretó en su funeral a principios de 2012. "I Look to You" fue lanzado el 25 de septiembre de 2012 como el único sencillo del álbum. [6] El 6 de noviembre de 2012, "Never Give Up" fue lanzado como un video lírico en el canal oficial de YouTube ( Vevo ) de Whitney Houston . [7]

En los 44º NAACP Image Awards de 2013 , el álbum ganó dos premios en las categorías de " Álbum destacado " y " Canción destacada ", el último de los cuales fue para "I Look To You".

En 2021, el sitio web oficial de Houston anunció que el álbum se lanzaría en vinilo el 29 de octubre. El vinilo doble incluye una pista adicional, el remix de 2019 de " Higher Love " del DJ noruego Kygo . [8] La versión original de "Higher Love" apareció por primera vez como una pista adicional en la edición japonesa del tercer álbum de estudio de Houston, I'm Your Baby Tonight (1990).

Rendimiento comercial

La semana de su lanzamiento, el álbum alcanzó el puesto número 14 en el Billboard 200 y el número 2 en Billboard Top R&B/Hip Hop Albums . Tras el regreso de la lista Top R&B Albums en la semana del 26 de enero de 2013, el álbum aterrizó y alcanzó el puesto número 8 en esa lista. El 3 de marzo de 2020, el álbum fue certificado oro por la RIAA por vender más de 500.000 copias, convirtiéndose en el undécimo disco consecutivo de Houston en hacerlo. [9] La versión a dúo de "I Look to You" se convirtió en un éxito en varias listas de Billboard, alcanzando el puesto número 90 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs de Billboard , lo que le dio a Houston la entrada número 46 de su carrera en la lista. En la lista Adult R&B Songs , la misma canción se registró en el número 29, convirtiéndose en la entrada número 26 de Houston en esa lista. La canción tuvo mayor éxito en las listas de gospel, debutando en el número uno en la lista Gospel Digital Songs en la semana del 13 de octubre de 2012, donde permaneció durante una semana convirtiéndose en el cuarto sencillo número uno de Houston en esa lista.

El álbum ha pasado 219 semanas en el Billboard 200 y es su álbum con mayor permanencia en la lista. [3] [10] También es la compilación femenina con mayor permanencia en la historia del Billboard 200, reemplazando a la compilación de HER de 2017 como la compilación femenina con mayor permanencia en la lista de todos los tiempos, donde estuvo en la lista durante 181 semanas. [11] También es actualmente la compilación de grandes éxitos femeninos con mayor permanencia en la lista después de que superó a The Immaculate Collection de Madonna después de alcanzar las 149 semanas en la semana del 27 de mayo de 2023. [12]

En la lista de los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop, ha pasado un total acumulado de 58 semanas, mientras que en la lista de los mejores álbumes de R&B, ha pasado un récord acumulado de 283 semanas en la lista hasta el momento. [3] [13]

En el Reino Unido, alcanzó el puesto número 13 en 2023 y ha sido certificado platino por vender más de 300.000 copias y ha pasado 179 semanas en la lista, lo que lo convierte en su segundo álbum más largo en las listas en ese país y uno de los 100 álbumes más largos en las listas en la historia de la música del Reino Unido . Para la semana del 10 de mayo de 2024, la compilación logró una semana acumulada número 150 en la lista. Al lograr esto, Houston se unió a un puñado de artistas discográficos que enviaron múltiples álbumes a la lista de álbumes OCC del Reino Unido durante 150 semanas o más . [14]

El álbum alcanzó el puesto número 25 en la lista de álbumes irlandeses y ha pasado 129 semanas en esa lista.

El álbum alcanzó el número 1 en la lista de álbumes OLiS en Polonia en 2018 y fue certificado platino en la región.

Listado de canciones

Notas

Personal

Adaptado de las notas del álbum

Gráficos

Certificaciones

Reconocimientos

Premios de imagen de la NAACP

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Siempre te amaré: lo mejor de Whitney Houston - Whitney Houston | Canciones, reseñas, créditos, premios | AllMusic
  2. ^ Whitney Houston: Siempre te amaré: lo mejor de Whitney Houston | Reseña musical | Revista Slant
  3. ^ abc McIntyre, Hugh (22 de enero de 2024). «Whitney Houston alcanza un nuevo hito en las listas de Billboard». Forbes . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "iTunes - Música - I Will Always Love You: Lo mejor de Whitney Houston por Whitney Houston". iTunes. 19 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  5. ^ ab "iTunes - Música - I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston (Deluxe Version) de Whitney Houston". iTunes. 19 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "Adelanto: el nuevo dueto de Whitney Houston con R. Kelly 'I Look to You' (audio)". RyanSeacrest.com . 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Whitney Houston – Nunca te rindas – YouTube
  8. ^ "I Will Always Love You de Whitney Houston: ¡Lo mejor de Whitney Houston en vinilo! - Sitio oficial de Whitney Houston". Sitio oficial de Whitney Houston .
  9. ^ "Gold & Platinum - RIAA". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  10. ^ McIntyre, Hugh (28 de junio de 2024). «Whitney Houston alcanza un hito especial en Estados Unidos por primera vez». Forbes . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  11. ^ "HER Billboard Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  12. ^ "Billboard 200 (Semana del 27 de mayo de 2023)". Billboard . 27 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  13. ^ "Los mejores álbumes de R&B (semana del 3 de febrero de 2024)". 30 de enero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  14. ^ "Whitney Houston alcanza póstumamente un hito, por segunda vez en su carrera". Forbes . 7 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  15. ^ "Whitney Houston – I Will Always Love You: Lo mejor de Whitney Houston". Apple Music . 1 de enero de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  16. ^ "Ultratop.be – Whitney Houston – I Will Always Love You - The Best Of Whitney Houston" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2017.
  17. ^ "Ultratop.be – Whitney Houston – I Will Always Love You - The Best Of Whitney Houston" (en francés). Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2017.
  18. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 8 de febrero de 2022.
  19. ^ "Dutchcharts.nl – Whitney Houston – I Will Always Love You - The Best Of Whitney Houston" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2017.
  20. ^ "Lescharts.com – Whitney Houston – I Will Always Love You - The Best Of Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2017.
  21. ^ "Listas de álbumes griegos, semana 47". IFPI Grecia . IFPI . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  22. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - {{{año}}}. {{{semana}}}. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 23 de abril de 2017.
  23. ^ "Top 50 de la lista de álbumes oficiales irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 23 de abril de 2017.
  24. ^ "Italiancharts.com – Whitney Houston – I Will Always Love You - Lo mejor de Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2017.
  25. ^ "ホ イ ッ ト ニ ー ・ ヒ ュ ー ス ト ン の ラ ン キ ン グ / ア ル バ ム 売 上 ラ ン キ ン グ" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  26. ^ "Charts.nz – Whitney Houston – I Will Always Love You - Lo mejor de Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2017.
  27. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 9 de agosto de 2018.
  28. ^ "Portuguesecharts.com – Whitney Houston – I Will Always Love You - Lo mejor de Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2017.
  29. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 29 de enero de 2023.
  30. ^ "South Korea Circle Album Chart". En la página, seleccione "2012.11.18~2012.11.24" para obtener el cuadro correspondiente. Cuadro circular
  31. ^ "Spanishcharts.com – Whitney Houston – I Will Always Love You - Lo Mejor De Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2017.
  32. ^ "Swisscharts.com – Whitney Houston – I Will Always Love You - The Best Of Whitney Houston". Consultado el 23 de abril de 2017.
  33. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 13 de enero de 2023.
  34. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
  35. ^ "Historia de Whitney Houston en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2021.
  36. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2021.
  37. ^ ""Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (los mejores álbumes de R&B)". Billboard . Consultado el 7 de junio de 2022.
  38. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2013". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  39. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2013". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  40. ^ "Top Current Album Sales – Year-End 2013" (Álbumes más vendidos en la actualidad – Fin de año 2013). Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  41. ^ "Najlepiej sprzedające się płyty i najpopularniejsze utwory w radiach - podsumowanie 2018 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  42. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  43. ^ "Los mejores álbumes de R&B de fin de año 2021". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  44. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2022". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  45. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  46. ^ "Los mejores álbumes de R&B de fin de año 2022". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  47. ^ "Lista de álbumes de fin de año – 2023". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  48. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  49. ^ "Los mejores álbumes de R&B de fin de año 2023". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  50. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2018 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  51. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Whitney Houston - I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston". Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  52. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Whitney Houston - I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  53. ^ "Siempre te amaré: lo mejor de Whitney Houston". Amazon . 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "CD "I Will Always Love You" de Whitney Houston con CD adicional de 5 pistas". Home Shopping Network . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  55. ^ "Whitney Houstonille järjestetään suuri muistokonsertti los Angelesissa - uusi kokoelmalevy" I Will Always Love You - the Best of Whitney Houston "julkaistaan ​​16. Marraskuuta - Sony Music Finland". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  56. ^ "I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston". Amazon.co.uk . 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  57. ^ ab "オ ー ル ウ ェ イ ズ ・ ラ ヴ ・ ユ ー ～ ベ ス ト ・ オ ブ ・ ホ イ ッ ト ニ ー ・ ヒ ュ ー ス ト ン". Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  58. ^ "オールウェイズ・ラヴ・ユー～ベスト・オブ・ホイットニー・ヒューストン（デラックス・エディション）". Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  59. ^ ""I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston" de Whitney Houston en vinilo!" . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos