He estado en ti

Canción de 1979 de Frank Zappa

" I Have Been in You ", de Frank Zappa , es la canción de apertura del álbum de 1979 Sheik Yerbouti . Tomando la estructura de un pastiche de canción de amor, Zappa utilizó la composición para ridiculizar el álbum y sencillo de 1977 de Peter Frampton I'm in You . ^[1] La parodia de Zappa estaba dirigida al cambio de Frampton del músico serio al ídolo pop adolescente, repleta de portadas de álbumes con el torso desnudo y baladas de amor melosas. ^{[2] [3]} La canción está en la misma línea que la sátira de los Beatles de Mothers of Invention con We're Only in It for the Money . ^[4]

En cuanto a la letra, describe una escena de sexo entre un chico y una chica: "He estado en ti, nena/Y tú has estado en mí". ^[5] Grabada en directo en el Hammersmith Odeon de Londres, Zappa volvió a grabar más tarde las voces en su estudio personal, las instalaciones de Utility Muffin Research Kitchen , utilizando una técnica de microfonía cercana. Musicalmente, el cantante de bajo y el bajo dan una contra melodía. Cuando Zappa empieza a cantar, la canción se convierte en un ritmo de reggae lento . En varios puntos, Zappa canta ligeramente fuera de ritmo, dejando que prevalezcan las longitudes de las sílabas, lo que enfatiza la letra. En concierto, "I Have Been in You" se interpretaba habitualmente como parte de un popurrí largo, con "Flakes" y "Broken Hearts Are for Assholes".

Zappa explicó el origen de la canción en el tema "Is This Guy Kidding or What?", que fue grabado en 1977 y lanzado en el álbum en vivo de 1992, You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 6. [ ^6]

Personal

• Frank Zappa  – guitarra principal, voz principal y coros, arreglista, compositor, productor, remezcla
• Davey Moire – coros, ingeniero
• Napoleon Murphy Brock  – coros
• Andre Lewis  – coros
• Randy Thornton – coros
• Adrian Belew  – guitarra rítmica, coros
• Tommy Mars  – teclados, coros
• Peter Wolf  – teclados
• Patrick O'Hearn  – bajo, coros
• Terry Bozzio  – batería, coros
• Ed Mann  – percusión, coros

Referencias

1. Slaven, Neil (2009). Electric Don Quixote: La historia definitiva de Frank Zappa . Londres: Omnibus Press. p. 338. ISBN 978-0-85712-043-4.
2. Fisher Lowe, Kelly (2007). Las palabras y la música de Frank Zappa . Lincoln: University of Nebraska Press. pág. 21. ISBN 978-0-8032-6005-4.
3. Halligan, Benjamin (2014). "De las contraculturas a las culturas suburbanas: Frank Zappa después de 1968". En Whiteley, Sheila; Sklower, Jedediah (eds.). Contraculturas y música popular . Nueva York: Routledge. pág. 196. ISBN. 978-1-472-42106-7.
4. Miles, Barry (2004). Zappa . Londres: Grove Press. pág. 282. ISBN. 978-1-78239-678-9.
5. Kostelanetz, Richard; Rocco, John, eds. (1997). The Frank Zappa Companion: Four Decades of Commentary . Nueva York: Schirmer Books. pág. 32. ISBN 978-0-02-864628-2.
6. Watson, Ben (1994). Frank Zappa: la dialéctica negativa del juego del caniche . Londres: Quartet. pág. 353. ISBN 978-0-312-11918-8.