stringtranslate.com

Yo soy el rockero del club

I Am the Club Rocker es el segundo álbum de estudio grabado por la cantante rumana Inna , lanzado el 19 de septiembre de 2011 por Roton como continuación de su álbum de 2009, Hot . El proceso completo de producción y escritura del disco estuvo a cargo de Play & Win , con Juan Magán proporcionando producción adicional para el tema de apertura del álbum, " Un Momento ". Inicialmente se rumoreaba que se titularía Powerless , el lanzamiento del álbum llevó a Inna a alentar a su base de fans en todo el mundo a afirmarse como "Club Rockers". I Am the Club Rocker fue descrito como un disco de europop , dance-pop , techno y house , con la voz de la cantante procesada con Auto-Tune .

Los críticos musicales dieron al disco críticas mixtas, elogiando la armonía de su material pero también criticándolo por ser repetitivo. Comercialmente, I Am the Club Rocker experimentó éxito en países seleccionados, alcanzando el puesto número ocho en México y dentro del top 30 en República Checa, Bélgica y Francia. Fue certificado Oro por la Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica (ZPAV) por vender 10,000 copias en Polonia, y también fue nombrado uno de los mejores álbumes de 2011 por el sello de Inna, Roton, junto con Wounded Rhymes (2011) de Lykke Li y Christmas (2011) de Michael Bublé . [1] Fue nominado a Mejor Álbum en los Premios de Música Rumana de 2012 .

Para promocionar I Am the Club Rocker , Inna lanzó cinco canciones del álbum como sencillos. Su primer sencillo, " Sun Is Up " (2010), alcanzó varias listas europeas y recibió certificaciones en Italia, Suiza y el Reino Unido. Los siguientes sencillos, " Club Rocker " (2011), "Un Momento" (2011), " Endless " (2011) y " Wow " (2012), tuvieron un éxito moderado, y los dos últimos alcanzaron el top 10 en Rumania. Para seguir promocionando el disco, Inna se embarcó en su gira I Am the Club Rocker Tour (2011-2012).

Antecedentes y composición

“Es muy fácil trabajar con una artista como Inna, porque sentir su presencia en el estudio siempre es una fuente de inspiración para nosotros. Damos gracias a Dios por la inspiración y estamos seguros de que este es nuestro mejor disco hasta el momento. Esta vez venimos con nuevos elementos para mejorar el sonido y el mensaje es un aliciente para todos aquellos que se sienten jóvenes y siempre están dispuestos a divertirse. Nuestras expectativas son muy altas y esperamos superarnos esta vez”.

—Play & Win durante una entrevista de Evenimentul Zilei . [2]

Inna anunció que el álbum estaba terminado a finales de 2010, [3] y se rumoreaba que se titularía Powerless . [4] Con el lanzamiento del disco, Inna animó a su base de fans a afirmarse como "Club Rockers". [5] La cantante también describió a I Am the Club Rocker como el disco que "la describe mejor". [5] Todo el proceso de composición y producción del álbum estuvo a cargo de Play & Win en sus estudios ubicados en Bucarest y Constanza , Rumania, mientras que Juan Magán proporcionó producción adicional para su tema de apertura " Un Momento ". [6]

La obra de arte para el álbum fue producida durante una sesión fotográfica que sigue siendo la más cara jamás desarrollada en Rumania, con un costo total de 15.000 € . Fue tomada por Edward Aninaru en los estudios de Media Pro Pictures en Buftea . Más de 50 modelos masculinos y femeninos aparecieron en la sesión, que consistió en dos imágenes diferentes: una sin censura filtrada en Internet y la fotografía utilizada para comercializar el álbum. [6] [7] La ​​obra de arte retrata a Inna de pie en el centro de un fondo con modelos semidesnudas que visten un traje rojo y negro, botas largas y un moño estilo francés. [6]

El álbum fue descrito como un disco de europop , dance-pop , techno y house , con reminiscencias de ritmos baleares y sintetizadores caleidoscópicos. [8] [9] La voz de Inna se procesa prominentemente con Auto-Tune . [8] [10] I Am the Club Rocker fue influenciado por varios subgéneros, incluido el flamenco ("Un Momento" y "Endless") y el italo house ("No Limit" y "House Is Going On"). [8] La revista en línea alemana Laut notó el uso de teclados fuera de ritmo en algunas grabaciones, [10] mientras que la agencia de noticias Teleschau describió la instrumentación del álbum como "pesada en sintetizadores". [9]

Recepción y reconocimientos

El escritor de AllMusic Jon O'Brien afirmó que I Am the Club Rocker había sido la primera contribución rumana importante a la industria de la música pop desde el trabajo de la banda de chicas The Cheeky Girls ( en la foto ). [8]

Tras su lanzamiento, I Am the Club Rocker experimentó un éxito comercial en México. [11] Debutó en el puesto número 53 en la lista de álbumes mexicanos publicada el 26 de septiembre de 2011 y subió 45 posiciones hasta el número ocho la semana siguiente, [12] superando a su álbum de estudio debut, Hot (2009), que alcanzó el puesto número 54 en marzo de 2011. [13] En Polonia, I Am the Club Rocker fue certificado Oro por la Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica (ZPAV) por vender 10,000 copias en el país. [14] El disco también alcanzó su punto máximo dentro del top 30 de la lista de álbumes franceses ; logró abrir en el puesto número 23 con alrededor de 10,000 en ventas en la primera semana, [15] y duró algunas otras semanas dentro del top 100. [16] En agosto de 2012, el disco había vendido 15,000 unidades en Francia. [17] I Am the Club Rocker marcó el primer álbum de Inna en el top 50 en Japón, donde alcanzó su posición máxima en el número 45 [18] y vendió 7,691 copias en octubre de 2011. [19]

Los críticos musicales recibieron el disco con críticas mixtas. La estación de radio alemana BB Radio elogió la forma "armoniosa y compatible" en que las canciones de Inna encajan en el disco. También elogiaron el "sonido disco increíblemente bailable y animado" y encontraron que se mantuvo fiel a su estilo. [20] [21] Se reservó un elogio especial para " Endless ", ya que la estación consideró la canción una pista destacada en comparación con el resto del material del álbum. [20] [21] Sin embargo, Kai Butterweck, un escritor de la revista alemana en línea Laut , le dio a I Am the Club Rocker una crítica negativa, comentando que "el esquema es el mismo en casi todas las canciones: los teclados fuera de ritmo galopantes primero se encuentran con ritmos sueltos innovadores, antes de que el órgano vocal delgado de Inna se mueva los siguientes tres o cuatro minutos en casi el mismo tono". [10] Además, describió las rimas de las canciones como "recopiladas a partir de un diccionario de sexto grado". [10] Anna Julia Höhr, que escribe para la agencia de noticias Teleschau , criticó de manera similar el álbum, diciendo que las melodías de la cantante suenan "todas iguales" y evaluando el disco como "decepcionante". [9] Jon O'Brien de AllMusic calificó a I Am the Club Rocker con dos estrellas y media de cinco, describiendo sus canciones como "pistas europop bañadas por el sol que parecen destinadas a sonar en varios puntos de acceso de Club 18-30 hasta el inevitable tambaleo de regreso a las 6 a. m. al hotel". [8] También criticó el uso de Auto-Tune en todo el disco y notó grandes similitudes entre la canción del álbum "Moon Girl" y " California Gurls " (2010) de Katy Perry . [8] O'Brien continuó diciendo que Inna "tendrá que cambiar el disco rápidamente si quiere evitar el destino de artista novedoso del ex productor pop más famoso de su país natal", afirmando que I Am the Club Rocker fue la primera contribución importante rumana a la industria de la música pop internacional después del trabajo de la banda de chicas The Cheeky Girls . [8] En los Premios de Música Rumana de 2012 , el disco fue nominado en la categoría de Mejor Álbum, pero no ganó. [22] [23]

Solteros y promociones

Flo Rida ( izquierda ) y Juan Magán ( derecha ) fueron acreditados como artistas destacados en un remix de " Club Rocker " y en " Un Momento ", respectivamente. [6]

" Sun is Up " (2010) fue lanzado como el sencillo principal de I Am the Club Rocker con un éxito comercial generalizado, [24] alcanzando el número uno en Bulgaria, [25] el número dos en Rumania y Francia, [26] y el número tres en Suiza y Rusia. [27] [28] También fue certificado Oro en Italia y Suiza, [29] [30] y Plata en el Reino Unido. [31] El sencillo de seguimiento " Club Rocker " (2011), que presenta la colaboración del artista de hip hop estadounidense Flo Rida en un remix [32] [33] , alcanzó el top 40 en Francia, República Checa y Eslovaquia. [34] [35] [36] El intérprete español Juan Magán proporcionó voces colaborativas en " Un Momento " (2011), [37] que fue lanzado como el tercer sencillo del álbum y se ubicó dentro del top 10 en Turquía y Eslovaquia. [38] [39]

El 25 de noviembre de 2011, se lanzó " Endless " como el cuarto sencillo del álbum. [40] [41] En el video musical que acompaña a la canción, Inna retrató a una mujer que está siendo abusada verbal y físicamente por su pareja en relación con el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer que se celebra el 25 de noviembre, [42] [43] y la fundación Bring the Sun In My Life de la cantante. [44] Comercialmente, "Endless" alcanzó el top 10 en su país natal y Eslovaquia. [45] [46] El último sencillo del álbum, " Wow " (2012), fue lanzado con un éxito comercial moderado. [45] [47] Su música hace referencia a múltiples cuentos de hadas y películas animadas. [48] [49]

Para la canción del álbum "Put Your Hands Up", se subió un video en línea exclusivamente al canal de YouTube de Inna en septiembre de 2011, con momentos de sus conciertos en Europa. [50] También se lanzaron cuatro sencillos promocionales de I Am the Club Rocker : "July", "No Limit", "Señorita" y "Moon Girl". [51] [52] [53] La portada de esta última generó controversia y fue comparada con la imagen de la cantante estadounidense Beyoncé en su video de " Why Don't You Love Me " (2010). [53] Para una mayor promoción del disco, Inna se embarcó en su gira I Am the Club Rocker Tour (2011-2012), que visitó Europa y los Estados Unidos. [6] [54] Durante su aparición en México, dio notablemente múltiples entrevistas de televisión y radio. [55]

Listado de canciones

Créditos adaptados de las notas del álbum I Am the Club Rocker . Todas las canciones fueron escritas y producidas por los miembros de Play & Win Sebastian Barac, Radu Bolfea y Marcel Botezan, excepto la producción adicional de Magán en "Un Momento". [6]

Créditos de muestra [6]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Se lanzaron diferentes versiones de I Am the Club Rocker para los mercados polaco, francés, belga, mexicano y japonés, que incluían listas de canciones modificadas, pistas adicionales y remezclas. [56] [57] [58] [59] [60] [61]
  2. ^ Solo algunas versiones seleccionadas del álbum incluyen el remix de «Club Rocker» con Flo Rida , como la publicada en Luxemburgo. [62]

Véase también

Referencias

  1. ^ Scris de Edi (13 de diciembre de 2011). "Castiga albumele anului de la Roton" [Gana los álbumes del año de Roton] (en rumano). Urbano.ro . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  2. ^ Costache, Loredana (7 de abril de 2011). "Inna privește peste umăr la J.Lo" [Inna tiene más éxito que J.Lo]. Evenimentul Zilei (en rumano). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  3. ^ Hamard, Jonathan (16 de febrero de 2012). «Inna: un nuevo single «Caliente»» [Inna: un nuevo single «Caliente»] (en francés). Pure Charts . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  4. ^ "Inna: "Sun Is Up" anuncia un nuevo álbum en 2011" [La cantante de "Sun Is Up" anuncia un nuevo álbum en 2011] (en francés). Musique Radio. 6 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  5. ^ ab Sandulescu, Alex (7 de abril de 2011). "Inna anunta lansarea unui nou album - "I Am the Club Rocker"" [Inna anuncia el lanzamiento de un nuevo álbum - "I Am the Club Rocker"] (en rumano). 24-Diversión . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  6. ^ abcdefg I Am the Club Rocker (notas del álbum/folleto del CD). Inna . Roton . 19 de septiembre de 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ "Inna, 15.000 € pentru o şedinţă foto" [Inna, 15.000 € por una sesión de fotos]. Libertatea (en rumano). 6 de abril de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  8. ^ abcdefgh "I Am the Club Rocker - Inna | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  9. ^ abc Höhr, Anna Julia (6 de enero de 2012). «Inna - I Am the Club Rocker» (en alemán). Teleschau. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  10. ^ abcd Butterweck, Kai (6 de enero de 2012). «"I Am the Club Rocker" de Inna – laut.de - Álbum». Laut (en alemán) . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  11. ^ abc "Los Más Vendidos 2011" [Las mayores ventas de 2011] (PDF) (en español). AMPROFÓN . Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  12. ^ ab "Inna – I Am the Club Rocker". Listas de éxitos mexicanos. Hung Medien. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  13. ^ "Inna – Hot (álbum)". Listas de éxitos de México. Hung Medien. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  14. ^ "Certificaciones de álbumes polacos — Inna — Awards 2011" (en polaco). Productores Polacos de Audio y Vídeo (ZPAV). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Hamard, Jonathan (15 de noviembre de 2017). "La chanteuse Inna a choisi "Endless" : écoutez" [La cantante Inna ha elegido "Endless" para un single: escucha] (en francés). Gráficos puros . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  16. ^ "Inna – I Am the Club Rocker". SNEP (en francés). Pure Charts . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  17. ^ ab Hamard, Jonathan (3 de agosto de 2012). «Inna no brilla en su nuevo clip de «Crazy Sexy Wild»» (en francés). Pure Charts . Archivado desde el original el 2 de abril de 2014. Consultado el 16 de junio de 2017 .
  18. ^ ab "Oricon Top 50 Albums: 2012-07-23" (en japonés). Oricon . Consultado el 28 de julio de 2015.
  19. ^ ab "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricon (en japonés) . Consultado el 6 de octubre de 2015 . Nota: Busque クラブ・ロッカー por インナ, código de producto WPCR-14517 en アーティスト＆楽曲検索 (búsqueda de artista y canción). (requiere suscripción)
  20. ^ ab "CD-Check - Inna: I Am the Club Rocker" (en alemán). BB Radio. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  21. ^ ab "BB Radio - Inna - I Am the Club Rocker" (en alemán). BB Radio. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  22. ^ Scris de Anca (12 de mayo de 2012). "Nominalizarile la Romanian Music Awards 2012" [Nominaciones a los Premios de la Música Rumana 2012] (en rumano). 1 Música. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  23. ^ Scris de Alex (9 de julio de 2012). "Romanian Music Awards 2012 - Castigatorii!" [¡Los ganadores de los premios de música rumana 2012!] (en rumano). Urban.ro. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  24. ^ "Single nou Inna, Sun is Up" [El nuevo single de Inna, Sun is Up] (en rumano). Pro FM . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  25. ^ "Inna - Listas musicales". aCharts. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  26. ^ "Top 100 de Rumanía - Editia 46 (29.11.2010)". Top 100 de Rumanía . WebCite . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ "Inna - Hot". Listas suizas. Hung Medien . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  28. ^ "Sun Is Up > Tophitru.com". Tophit . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  29. ^ "Fimi certificazioni archivio" (en italiano). FIMI . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2016 . Nota: Inserte 'Inna' en Filtra
  30. ^ "La comunidad musical y de listas suizas oficiales" (en alemán). Listas suizas. Hung Medien . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  31. ^ "Búsqueda de premios certificados". Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2015 . Nota: Inserte 'Inna' en el cuadro 'Buscar', luego seleccione 'Ir'
  32. ^ Scris de gelu (30 de mayo de 2011). "Inna lanseaza "Club Rockero"!" [¡Inna lanza "Club Rocker"!]. Bravo Rumania (en rumano). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  33. ^ "Inna lanza Club Rocker" [Inna lanza "Club Rocker"] (en rumano). Adolescentes. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  34. ^ "Discographie Inna" (en francés). Listas de éxitos francesas. Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  35. ^ "ČNS IFPI" (en checo). IFPI República Checa. Archivado desde el original el 5 de julio de 2006. Consultado el 4 de julio de 2015 . Nota: Seleccione 201134.
  36. ^ "SNS IFPI" (en eslovaco). IFPI Eslovaquia. Archivado desde el original el 10 de enero de 2007. Consultado el 9 de abril de 2016 . Nota: Seleccione 201128.
  37. ^ "Un Momento (feat. Juan Magan) - Single de Inna sur iTunes". Tienda Itunes . 1 de enero de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Number one Top 20" (en turco). Número uno. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  39. ^ "SNS IFPI" (en eslovaco). IFPI Eslovaquia. Archivado desde el original el 10 de enero de 2007. Consultado el 9 de abril de 2016 . Nota: Seleccione 201137.
  40. ^ "Inna – nuevo single y video". Inna. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  41. ^ Hamard, Jonathan (15 de noviembre de 2017). "La chanteuse Inna a choisi "Endless": écoutez" [La cantante Inna eligió "Endless": escucha] (en francés). Gráficos puros . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  42. ^ Andries, Daria (25 de noviembre de 2011). "Inna ha lanzado un videoclip de su nueva canción, "Endless"". Click! (en rumano) . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  43. ^ "Inna – Endless (Video Oficial)". 24 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de julio de 2015 – vía YouTube.
  44. ^ Obretin, Ana (25 de noviembre de 2011). "Inna lansează o campanie socială împotriva violenţei domestice" [Inna lanza una campaña social contra la violencia doméstica]. Gândul (en rumano) . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  45. ^ ab "Airplay 100" (en rumano). Kiss FM. Archivado desde el original el 26 de abril de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2015 . Nota: Haga clic en un podcast para escuchar el gráfico de esa semana.
  46. ^ "SNS IFPI" (en eslovaco). IFPI Eslovaquia. Archivado desde el original el 10 de enero de 2007. Consultado el 9 de abril de 2016 . Nota: Seleccione 201215.
  47. ^ "Wow > Tophitru.com". Tophit . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  48. ^ "Inna - Wow (Video Oficial)". 5 de abril de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2016 – vía YouTube.
  49. ^ "MTV EMA 2015 > Inna". MTV . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  50. ^ "Inna ha publicado "Put Your Hands Up"" [Inna ha publicado "Put Your Hands Up"]. Libertatea (en rumano). 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  51. ^ Scris de Pyuric (30 de marzo de 2013). "Piesa noua Inna - Senorita" [Nueva canción de Inna - Senorita] (en rumano). Urbano.ro . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  52. ^ "Inna lanza "Moon Girl"" [Inna lanza "Moon Girl"] (en rumano). Comunicate Media. 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  53. ^ ab "Inna in razboi cu Beyonce" [Inna en una pelea con Beyonce] (en rumano). Pro TV . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  54. ^ "Inna, ¡caliente en Reino Unido!". Antena 1. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  55. ^ "Inna a isterizat Mexicul" [Inna ambienta la locura en México]. Libertatea (en rumano). 10 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  56. ^ ab "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  57. ^ ab "Soy la rockera del club - Inna - CD álbum - Fnac.com" (en francés). Fnac . 24 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  58. ^ "Inna - I Am the Club Rocker" (en holandés). Ultratop . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  59. ^ "Inna lanza I Am the Club Rocker" [Inna lanza I Am the Club Rocker]. FrontView Magazine (en holandés). 22 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  60. ^ ab "I Am the Club Rocker (Deluxe Edition) de Inna en iTunes". iTunes Store . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  61. ^ ab "ク ラ ブ ・ ロ ッ カ ー (初回 限定 バ リ ュ ー ・ プ ラ イ ス盤)" [I Am the Club Rocker (primera edición de precio de valor limitado)] (en japonés). Amazonas . 11 de julio de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  62. ^ "I Am the Club Rocker von Inna auf iTunes" (en alemán). iTunes Store . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  63. ^ ab "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  64. ^ "Inna – I Am The Club Rocker" (en holandés). Ultratop. Hung Medien. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 17 de abril de 2022 .
  65. ^ "Ultratop.be – Inna – I Am the Club Rocker" (en francés). Hung Medien. Consultado el 16 de abril de 2016.
  66. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 38.Týden 2011 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 16 de abril de 2016.
  67. ^ "Lescharts.com – Inna – I Am the Club Rocker". Hung Medien. Consultado el 16 de abril de 2016.
  68. ^ "Inna – Soy la rockera del club" (en francés). Control de medios . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  69. ^ "Top de l'année Top Albums 2011" (en francés). SNEP . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  70. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2011 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  71. ^ "Soy el Club Rocker di Inna su iTunes". Tienda Itunes . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  72. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  73. ^ "Soy la rockera del club: Inna: Amazon.ca: Música". Amazon . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  74. ^ "I Am the Club Rocker - Inna: Amazon.de: Musik". Amazon . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  75. ^ ab "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  76. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  77. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  78. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  79. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store (en chino). 7 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de abril de 2016 .
  80. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  81. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  82. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  83. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  84. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . 11 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  85. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  86. ^ "I Am the Club Rocker [Import] - Álbum - Inna - Cdnon.com" (en sueco). Cdnon. 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  87. ^ "I Am the Club Rocker de Inna en iTunes". iTunes Store . Consultado el 16 de abril de 2016 .