stringtranslate.com

Residencia británica, Hyderabad

La Residencia Koti o Residencia Británica o "Residencia Hyderabad" es una opulenta mansión construida por James Achilles Kirkpatrick en el estado principesco de Hyderabad . Kirkpatrick fue residente británico de Hyderabad entre 1798 y 1805. Hoy forma parte de la Facultad de la Universidad de Osmania para Mujeres y se ha convertido en museo. Se puede visitar con reserva previa en línea. [1]

El edificio, con su pórtico clásico, tiene el estilo de una villa palladiana y su diseño es similar al de su casi contemporánea casa blanca en los Estados Unidos . Aparece en el libro White Mughals de William Dalrymple de 2002. La casa fue diseñada por el teniente Samuel Russell de los Ingenieros de Madrás y su construcción comenzó en 1803. [1]

Historia

La Residencia Británica fotografiada por Lala Deen Dayal en la década de 1880.
La puerta arqueada de la entonces Residencia Británica, parcialmente sumergida en el agua durante la Gran Inundación de Musi de 1908 .

Kirkpatrick construyó la mansión para él y su esposa india Khair un Nissa, quien le dio dos hijos sobrevivientes que fueron enviados a Inglaterra a la edad de cinco años y nunca los volvieron a ver debido a la muerte prematura de sus padres.

El edificio fue en su día la embajada de la Compañía de las Indias Orientales en la corte del Nizam de Hyderabad y la residencia de James Kirkpatrick, el residente británico, así como de sus sucesores. En su recinto había varias dependencias, incluida una zenana (una residencia para mujeres) donde vivía Khair un Nissa. En el recinto hay una maqueta del edificio; según cuenta la leyenda, era para que la esposa de Kirkpatrick, que permanecía en purdah , pudiera ver toda la mansión, incluida la parte delantera. Esta maqueta a escala ha sido recientemente restaurada de forma hermosa.

Durante la rebelión india de 1857, un grupo de rebeldes, liderado por Maulvi Allauddin y Turrebaz Khan , atacó la residencia. Después de los acontecimientos de 1857, los británicos erigieron torres Martello en la residencia, que fueron demolidas en 1954. [2]

Tras la independencia en 1947, el edificio quedó vacío. En 1949 se convirtió en una universidad femenina, la Osmania University College for Women . [1]

Tras una orden judicial dirigida al Servicio Arqueológico de la India , ahora es un monumento protegido. [3] Sin embargo, el edificio sufrió muchos daños a lo largo de los años y parte del techo se derrumbó. [4] Fue incluido en la lista de monumentos de vigilancia mundial de 2002. [5] Las obras de restauración se completaron en enero de 2023, fruto de un esfuerzo que duró más de 20 años. [6]

Lista de residentes británicos

Fotografías y nombres (en telugu e inglés) de residentes británicos de Hyderabad

Entre 1786 y 1947 Hyderabad tuvo 34 residentes británicos. [7]

  1. John Kennaway (1788-1794)
  2. General de división William Kirkpatrick (1794-1797)
  3. Mayor James Achilles Kirkpatrick (1797–1805) (El edificio de la residencia se construyó durante su mandato)
  4. Capitán Thomas Sydenham (1806-1810)
  5. Sir Henry Russell (1811-1820)
  6. Coronel Martín (1825 - 1830)
  7. Coronel Stewart (1830-1838)
  8. General J. S. Fraser (1838-1852)
  9. Coronel Cuthbert Davidson (1852-1853, 1853, 1825-1835)
  10. General Sir John Low (1853)
  11. GA Bushby (1853-1856)
  12. Coronel William Thornhill (1856-1857)
  13. Sir George Yule (1863)
  14. Sir Richard Temple (1867-1868)
  15. H. A. Roberts (1868)
  16. J. G. Cordery (1868, 1883-1884, 1886)
  17. C. B. Saunders (1868-1872, 1872-1875)
  18. Sir Richard Meade (1876-1881)
  19. Sir Stuart Bayley (1881-1882)
  20. W. B. Jones (1882-1883)
  21. AP Howell (1888-1889)
  22. Sir Dennis Fitzpatrick (1889-1891)
  23. Sir Trevor Chichele Plowden [8] (1891-1900)
  24. Coronel Mackenzie (1899)
  25. Sir David Barr (1900-1905)
  26. Sir Charles Bayley (1905-1908)
  27. Michael O'Dwyer (1908-1911)
  28. Coronel Alexander Pinhey (1911-1916)
  29. Sir Stuart Fraser (1914, 1916-1919)
  30. Sir Charles Russell (1919-1924)
  31. Sir William Burton (1924-1930)
  32. Sir Terrance Keyes (1930-1933)
  33. Sir Duncan George Mackenzie (1934-1938)
  34. Sir Arthur Lothian (1942-1946)

Arquitectura

El edificio es de estilo palladiano , con un pórtico clásico. Seis columnas corintias sostienen el techo. En su interior había varias dependencias, entre ellas una de las zenana .

Referencias

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Residencia Koti .
  1. ^ abc Datta, Rangan (4 de febrero de 2024). "Una visita a la residencia británica de Hyderabad, hogar del Mughal Blanco". The Telegraph. My Kolkata . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  2. ^ Khalidi, Omar (2009). Una guía de arquitectura en Hyderabad, Deccan, India (PDF) . Instituto Tecnológico de Massachusetts: Programa Aga Khan para la arquitectura islámica. pág. 115. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020 .
  3. ^ [1] "Directiva judicial al Servicio Arqueológico de la India", The Hindu, 22 de marzo de 2012
  4. ^ "La residencia británica en Hyderabad". Minor Sights. Mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de julio de 2014 .
  5. ^ Nanisetti, Serish (10 de febrero de 2023). «De romance, rebelión y restauración». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  6. ^ Mollan, Cherylann (28 de enero de 2023). "En fotos: Un cambio de imagen para un edificio histórico de 200 años de antigüedad en la India". BBC News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  7. ^ "Nombres de los residentes británicos de Hyderabad". Wikimedia Commons . Wikimedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  8. ^ David Smith, "Las cartas revelan el desamor del joven Winston", The Guardian, 9 de noviembre de 2003, https://www.theguardian.com/uk/2003/nov/09/booksnews.redbox Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine ; véase también Ramachandra Guha, "Churchill en Bangalore", The Hindu Magazine, 21 de diciembre de 2003 http://www.thehindu.com/thehindu/mag/2003/12/21/stories/2003122100040300.htm Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine


  • en
  • a
  • mi