stringtranslate.com

Humano. :II: Naturaleza.

Human. :II: Nature. (estilizado como HVMAN. :||: NATVRE. ) es el noveno álbum de estudio dela banda finlandesa de metal sinfónico Nightwish , lanzado el 10 de abril de 2020 por Nuclear Blast . Es el primer álbum doble de la banda , con el segundo CD completo con música orquestal en lugar de metal. [1] [2]

Tras la marcha del baterista original Jukka Nevalainen el año anterior, este es el primer álbum que presenta a Kai Hahto como miembro oficial de la banda, aunque ya había actuado como reemplazo de Nevalainen en el álbum anterior de la banda, Endless Forms Most Beautiful . [3] Es el sexto y último álbum que presenta al bajista/vocalista Marko Hietala antes de su partida en enero de 2021. [4]

El álbum se convirtió en el séptimo álbum consecutivo de la banda en encabezar la lista oficial de álbumes finlandeses .

Antecedentes y grabación

Producción

Después de una gira en apoyo del álbum anterior de la banda, Endless Forms Most Beautiful , la banda se tomó un descanso de un año en el que Jansen se centró en su primer hijo. Holopainen dijo en una entrevista de 2016 que la banda continuaría entre los años 2018 y 2020, con otro álbum que continuará los temas explorados en Endless Forms Most Beautiful . [5]

Según Tuomas Holopainen, tras la creación del álbum anterior, que describió como "el mejor de la banda hasta el momento", no pudo escribir nuevo material para el próximo álbum debido a su falta de inspiración, que se "vació". En 2017, Holopainen, junto con el cantante y su esposa Johanna Kurkela y el miembro de la banda Troy Donockley , formaron la banda de trío Auri para crear un álbum homónimo . Después del lanzamiento del álbum, Tuomas dijo que "se abrieron todas las compuertas" y comenzó a escribir nuevo material para Nightwish. [6] [7]

En julio de 2018, mientras la banda estaba de gira, Holopainen declaró que había escrito "el 80 o 90%" del material para el próximo álbum de Nightwish, que constaría de diez u once canciones. La grabación comenzaría en julio de 2019, para un lanzamiento planificado para la primavera de 2020. La banda "utilizaría la instrumentación [orquestal] de una manera diferente a la anterior", y Holopainen afirmó: "Queremos buscar nuevas formas de usarla para que no termine sonando igual que antes". [8]

Jansen declaró en noviembre que creía que el proceso de grabación sería similar al de Endless Forms Most Beautiful , para el cual la banda pasó por largos ensayos antes de comenzar a grabar. [9]

El 31 de octubre de 2019, Floor Jansen confirmó que se había completado la grabación del nuevo álbum y afirmó que estaba "muy, muy feliz" con él. [10] El 18 de diciembre de 2019 se confirmó que Tuomas Holopainen estaría en Finnvox Studios mezclando el próximo álbum de estudio de Nightwish, cuyo lanzamiento está previsto para el primer trimestre de 2020. [11]

La mezcla estuvo a cargo de Holopainen, Tero Kinnunen y Mikko Karmila, y la masterización estuvo a cargo de Mika Jussila, en Finnvox Studios. El 10 de enero de 2020, Holopainen confirmó que la producción estaba terminada y que el álbum estaba listo para su lanzamiento. El título del álbum, la portada y otros detalles se publicaron el 16 de enero de 2020, incluida la fecha de lanzamiento del 10 de abril de 2020. [12] [13] [14] [15] [16]

Composición

Influencias, estilo y temas

El álbum cuenta con una amplia colaboración vocal entre Marko Hietala , Troy Donockley y Jansen, lo que "aporta un sonido completamente nuevo a la banda", según Jansen. Esto se puede reflejar, por ejemplo, en la primera canción del álbum, "Music", que describe la historia de la música, "desde los primeros sonidos rudimentarios hasta la música tal como la conocemos hoy". Esta canción comienza con una larga introducción y se describe como muy armónica y melódica. [17]

La segunda canción, " Noise ", ha sido descrita como un comentario sobre la sociedad moderna. Tras el lanzamiento del videoclip de la canción, cuando se le preguntó si el video era una crítica a la tecnología o a los teléfonos móviles, Holopainen respondió:

"Este vídeo no es una crítica a la tecnología ni a los móviles. A mí, a todos los miembros de la banda, nos encanta la tecnología. Nunca habríamos hecho este disco sin ella. Nos encantan los móviles, Internet y todo eso, pero es una crítica a la adicción que estas cosas provocan en los seres humanos. 'Adicción' es la palabra. Es una pena que tengamos todas estas maravillosas herramientas que podemos utilizar para el bien, para difundir información verdadera y estar conectados con el mundo. Me encanta la idea de las redes sociales, me gusta Twitter, que todo el mundo tenga de repente una voz; tenemos una voz. Podemos hacer llegar inmediatamente nuestras opiniones y puntos de vista. Es sólo cuestión de lo que pongas ahí. Y de eso trata el vídeo". [18]

"Shoemaker" trata sobre Eugene Shoemaker , cuya biografía inspiró a Holopainen a escribir una canción. Según Jansen, la canción carece de una estructura típica. Al estar compuesta por voces operísticas, la canción fue un desafío para Jansen, y tardó varias veces en grabarse hasta obtener el resultado deseado. [19] Johanna Kurkela , la esposa de Holopainen, participó en esta canción, interpretando una parte hablada antes de la parte operística final de Jansen.

Según Donockley, la letra de "Harvest" contiene el significado de todo el tema del álbum e incluso de la vida . [20]

Según Holopainen, "Pan" se describe como una oda a la imaginación humana. [21]

En relación con "¿Cómo está el corazón?", Holopainen comentó: "La empatía humana, el altruismo, el amor verdadero. Son verdaderamente los mejores ángeles de nuestra naturaleza. La naturaleza de la especie humana. Tenemos el potencial de ser una gran especie. Y en muchos sentidos ya lo somos. Es muy importante recordar preguntar a tu familia, a tus amigos, a desconocidos y a ti mismo la importante pregunta: ¿Cómo está el corazón?" [22] [21]

Sobre el tema de la séptima canción del álbum y la primera canción escrita, "Procession", Holopainen afirmó que el oyente tendría que ahondar en la letra para entender de qué trata la canción, afirmando que la serie de televisión estadounidense Stranger Things fue una influencia para la canción. [23]

Hahto describe "Tribal" como una canción pesada y muy percusiva. Esta canción, junto con otras pistas del álbum, exigieron a Hahto que actualizara su batería . Según Hahto, esta canción es un ejemplo de la variedad de los diferentes estilos musicales que se presentan en todo el álbum. [24]

Según Hietala , la novena canción "Endlessness" trata sobre "una fuerza 'multiversal' tan grande que realmente une y permea todo o todas nuestras vidas; solo pequeñas partículas en este poderoso flujo, y luego está este simple vocalista humano y su amigo, un ser humano también ha escrito la historia y estamos en este charco de rocas; trata de transmitir su soledad única a otros simples humanos". [25]

Lanzamiento y promoción

El primer sencillo del álbum, « Noise », con un vídeo musical adjunto, fue lanzado el 7 de febrero de 2020. [26] El segundo sencillo del álbum, «Harvest», fue lanzado el 6 de marzo de 2020 con un vídeo con letra para acompañar su lanzamiento. [27] El 11 de marzo de 2020, «Ad Astra», la última pista del segundo disco del álbum, fue lanzada en un vídeo que reveló la nueva asociación de Nightwish con World Land Trust . [28]

Nightwish declaró el 22 de enero de 2020 que se convirtieron en la "primera banda en recibir permiso" para hacer una sesión de fotos en la "legendaria Catedral que es el Museo de Historia Natural de Londres", donde tuvieron cuatro horas para ellos durante la sesión. [29]

El día en que se lanzó el álbum, Nightwish lanzó videos con las letras de todas las canciones del álbum. [30]

En una entrevista con Floor Jansen, reveló que la banda originalmente le había pedido al historiador naturalista David Attenborough que hablara sobre el álbum. Comentó:

Intentamos que hablara sobre el álbum. Le escribimos una carta y él nos respondió negándose, pero fue muy impresionante que un hombre de su estatura nos escribiera personalmente y nos explicara que simplemente no tenía tiempo en ese momento. [31]

El 21 de enero de 2021, el álbum fue nominado en los Premios Emma finlandeses como Álbum del año y Álbum de metal del año. [32] El álbum terminó ganando la categoría de Álbum de metal del año. [33]

Recorrido

La banda realizó una gira por Europa, Sudamérica, Asia y Norteamérica entre 2021 y 2023 para promocionar el álbum. La gira estaba originalmente programada para comenzar en la primavera de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 , la banda pospuso la gira hasta el próximo año. [34] [35] [36]

La banda comenzó su gira mundial en apoyo del álbum en mayo de 2021 con una experiencia de transmisión en vivo interactiva en una taberna construida con realidad virtual que presentó canciones del álbum. [37] [38] [39] Ambas presentaciones habían batido récords: la primera atrajo a 150.000 espectadores y se convirtió en la presentación virtual más vista en Finlandia, con una taquilla que superó el millón de euros. [40] La banda reanudó su gira en Finlandia a fines de julio de 2021 con una actuación "secreta" en Oulu. [41] La gira concluyó en junio de 2023. [42]

Recepción

Recepción crítica

El álbum recibió críticas generalmente mixtas de los críticos musicales tras su lanzamiento.

En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos convencionales, el álbum tiene una puntuación media de 66 basada en 4 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [43] AllMusic le dio al álbum una reseña positiva, diciendo que " Human. :II: Nature. ...es, con una excepción, un lanzamiento consistente y profundamente satisfactorio que valió la pena esperar". La excepción, para ellos, fue "Harvest", que comentan que "simplemente no funciona". [44]

Kerrang! le dio al álbum una puntuación de 3 sobre 5 y afirmó: "En su mejor momento, Hvman:||:Natvre tiene la magia impresionante que ha convertido a Nightwish en una de las bandas más grandes de Europa. Pero esta vez hay una sensación de que para un concepto tan grande, las cosas no han ido lo suficientemente lejos". [2]

Louder Sound le dio al álbum una crítica positiva y afirmó: "Sabes que una banda se siente bastante segura cuando se toma libertades con las reglas del lenguaje del rock'n'roll. Pero, independientemente de cómo pronuncies el título, Human. :II: Nature. , el primer álbum de estudio de Nightwish en cinco años, no intenta confundirnos más". [47]

Reconocimientos

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Tuomas Holopainen . [49]

Notas

Personal

Créditos de Human. :II: Nature. Adaptado de las notas del álbum. [49]

Deseo nocturno

Personal adicional

Voces del metro

Orquesta Azul Pálido

Gráficos

Referencias

  1. ^ ab "Reseñas de CD - Human. :II: Nature. Nightwish". Blabbermouth.net. 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  2. ^ abc «Reseña del álbum: Nightwish – Hvman Natvre». Kerrang!. 9 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  3. ^ "JUKKA NEVALAINEN de NIGHTWISH abandona oficialmente la banda; KAI HAHTO es nombrado baterista permanente". Blabbermouth. 15 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  4. ^ "Marko Hietala abandona Nightwish". Metal Hammer . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  5. ^ Beebee, Steve (5 de noviembre de 2016). «Nightwish – The BIG Uber Rock Interview Exclusive». Uber Rock . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  6. ^ Blabbermouth (19 de julio de 2018). «TUOMAS HOLOPAINEN ha «escrito alrededor del 80 o 90 por ciento del material» para el próximo álbum de NIGHTWISH». BLABBERMOUTH.NET . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  7. ^ Blabbermouth (18 de febrero de 2018). "TUOMAS HOLOPAINEN dice que el nuevo proyecto AURI 'abrió todas las compuertas a la hora de escribir canciones para NIGHTWISH'". BLABBERMOUTH.NET . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  8. ^ "Nightwish ha escrito hasta el 90% del nuevo álbum". Louder . 23 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  9. ^ "FLOOR JANSEN habla sobre el proceso de composición del próximo álbum de NIGHTWISH: 'Es muy emocionante'". Blabbermouth.net . 15 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  10. ^ "NIGHTWISH ha terminado de grabar un nuevo álbum: 'Estoy muy, muy contento con él', dice FLOOR JANSEN". Blabbermouth. 31 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  11. ^ "NIGHTWISH sigue mezclando un nuevo álbum". Blabbermouth. 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  12. ^ "Kerromme teille nyt ilouutisen: Nightwishin uusi studioalbumi on valmis" (en finlandés). Sonido. 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  13. ^ "Nightwish anuncia nuevo álbum HUMAN. :II: NATURE". Kerrang. 16 de enero de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  14. ^ "Nightwish detalla nuevo álbum de estudio doble Human. :II: Nature". Más fuerte. 16 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  15. ^ "NIGHTWISH anuncia nuevo álbum, 'Human. :II: Nature'". Blabbermouth. 16 de enero de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  16. ^ "Nightwish anuncia nuevo álbum doble". antiMUSIC. 16 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  17. ^ "MÚSICA - CUENTA REGRESIVA N.º 1", Facebook , archivado del original el 9 de octubre de 2023 , consultado el 9 de abril de 2020
  18. ^ "TUOMAS HOLOPAINEN de NIGHTWISH dice que el video de 'Noise' no es una crítica a la tecnología ni a los teléfonos celulares". Blabbermouth . 8 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  19. ^ Jansen, Floor (9 de abril de 2020). "SHOEMAKER - COUNTDOWN #8". YouTube . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  20. ^ Bravewords (5 de abril de 2020). «TROY DONOCKLEY de NIGHTWISH habla del single «Harvest» en un nuevo vídeo de cuenta atrás». Bravewords.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  21. ^ ab "TUOMAS HOLOPAINEN de NIGHTWISH habla de 'Human. :II: Nature': 'Es un álbum conceptual sin intención de que lo sea'". Blabbermouth . 4 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  22. ^ "CÓMO ESTÁ EL CORAZÓN - CUENTA REGRESIVA N.° 2", Facebook , archivado del original el 11 de julio de 2020 , consultado el 13 de abril de 2020
  23. ^ "El tecladista de NIGHTWISH TUOMAS HOLOPAINEN habla de su nueva canción "Procession" en Human. :II: Nature. Video de cuenta regresiva". BraveWords . 6 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  24. ^ "TRIBAL - COUNTDOWN #7", Facebook , archivado del original el 10 de agosto de 2020 , consultado el 9 de abril de 2020
  25. ^ "ENDLESSNESS - COUNTDOWN #6". YouTube . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  26. ^ "Nightwish soitti Infernolle tulevan albuminsa - lue ensitunnelmat" (en finlandés). Infierno. 21 de enero de 2020. Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  27. ^ "Nightwish lanza el video con la letra de su nuevo sencillo Harvest". Más fuerte. 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  28. ^ "NIGHTWISH anuncia una asociación con la organización benéfica internacional de conservación World Land Trust; se publicó un video con el nuevo tema 'Ad Astra'". BraveWords. 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  29. ^ "NIGHTWISH se convierte en la primera banda en recibir permiso para realizar un rodaje en el Museo de Historia Natural de Londres". Blabbermouth. 22 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 .
  30. ^ "NIGHTWISH lanza un video con la letra de cada canción del álbum 'Human. :II: Nature'". Blabbermouth. 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  31. ^ "Los gigantes del metal Nightwish: "David Attenborough escribió para rechazar personalmente aparecer en nuestro álbum"". NME. 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  32. ^ "¡Nightwish ha sido nominado a los prestigiosos premios finlandeses Emma Awards!". Nightwish . 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  33. ^ "NIGHTWISH gana el premio Emma Gaala 2021 al mejor álbum de metal del año". Brave Words & Bloody Knuckles . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  34. ^ "NIGHTWISH - FECHAS REPROGRAMADAS DE NIGHTWISH USA 2021 AQUÍ". Nightwish . 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  35. ^ "Nightwish anuncia gira reprogramada para 2021". Kerrang! . 4 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  36. ^ "NIGHTWISH - Fechas pospuestas de la gira en Rusia, Bielorrusia y Ucrania". 9 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  37. ^ "Nightwish dará inicio a su gira de 2021 con un concierto en un pub imaginario". Más fuerte . 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  38. ^ "NIGHTWISH lanzará su gira mundial 'Human. :II: Nature.' en realidad virtual". Blabbermouth . 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "NIGHTWISH - Próximo Human. :II: Nature. Virtual Livestream Show reprogramado para mayo de 2021". BraveWords . 4 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  40. ^ "El concierto virtual de Nightwish batió récords". Helsinki Times . 30 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Nevski & The Prospectsin konsertti Club Teatrialla järjestetään heinäkuun loppupuolella - tapahtuma siirtynyt yli vuodella". Kaleva (en finlandés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  42. ^ "Nightwish:" Vi älskar världen vi bor i"". Göteborgs-Posten (en sueco). 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  43. ^ ab "Reseñas y tracks de Human. :II: Nature. de Nightwish". Metacritic . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  44. ^ ab "Reseña de AllMusic por Thom Jurek". AllMusic . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  45. ^ "Álbum: Nightwish - Human II: Nature". The Arts Desk. 13 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  46. ^ "Reseña del álbum: Nightwish - Human. :II: Nature". Folk N' Rock. 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  47. ^ ab "Nightwish's Human. :II: Nature. - teatral y cautivadora". Sonido más fuerte. 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  48. ^ "Reseña de Nightwish - Human. :II: Nature". Metal Storm. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  49. ^ ab (2020). " Human. :||: Nature. notas del álbum". En Human. :||: Nature. [Libro del CD]. Explosión nuclear.
  50. ^ "Australiancharts.com – Nightwish – Human. :II: Nature". Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2020.
  51. ^ "Austriancharts.at – Nightwish – Human. :II: Nature". (en alemán). Hung Medien. Consultado el 22 de abril de 2020.
  52. ^ "Ultratop.be – Nightwish – Human. :II: Nature". (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de abril de 2020.
  53. ^ "Ultratop.be – Nightwish – Human. :II: Nature". (en francés). Hung Medien. Consultado el 17 de abril de 2020.
  54. ^ "Tory Lanez tiene todos los motivos para sonreír esta semana". FYIMusicNews . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  55. ^ "Lista de producción 17. julio 2020. (20.04.2020. – 26.04.2020.)" (en croata). Top Lista . 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  56. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 16.Týden 2020 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 21 de abril de 2020.
  57. ^ "Dutchcharts.nl – Nightwish – Human. :II: Nature". (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de abril de 2020.
  58. ^ "Nightwish: Humano. :II: Naturaleza". (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 27 de junio de 2020.
  59. ^ "Lescharts.com – Nightwish – Human. :II: Nature". Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2020.
  60. ^ "Offiziellecharts.de – Nightwish – Human. :II: Nature". (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 17 de abril de 2020.
  61. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2020. 16. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 23 de abril de 2020.
  62. ^ "Italiancharts.com – Nightwish – Human. :II: Nature". Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2020.
  63. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2020-04-20" (en japonés). Oricon . Consultado el 15 de abril de 2020.
  64. ^ "Norwegiancharts.com – Nightwish – Human. :II: Nature". Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2020.
  65. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 23 de abril de 2020.
  66. ^ "Portuguesecharts.com – Nightwish – Human. :II: Nature". Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2020.
  67. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 18 de abril de 2020.
  68. ^ "Spanishcharts.com – Nightwish – Human. :II: Nature". Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2020.
  69. ^ "Swedishcharts.com – Nightwish – Human. :II: Nature". Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2020.
  70. ^ "Veckolista Hårdrock, vecka 16, 2020" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  71. ^ "Swisscharts.com – Nightwish – Human. :II: Nature". Hung Medien. Consultado el 22 de abril de 2020.
  72. ^ "Suisse romande: Top 10 des ventes d'albums et de singles". 20 minutos (en francés). 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2022 .
  73. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 20 de abril de 2020.
  74. ^ "Top 50 de la lista de álbumes oficiales independientes". Official Charts Company . Consultado el 21 de junio de 2022.
  75. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 21 de junio de 2022.
  76. ^ "Billboard 200 – Semana del 25 de abril de 2020". Billboard . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  77. ^ "Álbumes independientes: semana del 25 de abril de 2020". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  78. ^ "Los mejores álbumes de hard rock de la semana del 25 de abril de 2020". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  79. ^ "Los mejores álbumes de rock de la semana del 25 de abril de 2020". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  80. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts – 2020" (en alemán). GfK Entertainment. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  81. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2020". hitparade.ch (en alemán). Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .