Hugh Williams (1843-1911) fue un historiador de la iglesia galesa y tutor universitario, conocido también como ministro presbiteriano.
Hijo de Hugh Williams (muerto en 1905, noventa y dos años), transportista y pequeño propietario, de Menai Bridge , Anglesey , y su esposa Jane, nació en Porthaethwy en Anglesey el 17 de septiembre de 1843. Estudió allí y en Bangor , y durante algunos años trabajó como albañil, mientras continuaba sus estudios. [1]
En 1864, Williams ingresó en el Calvinistic Methodist College de Bala , donde actuó (1867-189) como uno de los tutores. Se graduó en Licenciatura en Londres en 1870 (primero con honores de segunda clase en clásicos); MA Londres en 1871 (segundo en filosofía con honores). Luego dirigió una escuela primaria en Menai Bridge, al mismo tiempo que ministraba a los metodistas calvinistas en Anglesey, y fue ordenado sin cargo (1873) en la iglesia presbiteriana de Gales. Nombrado profesor de griego y matemáticas en Bala en agosto de 1873, asumió sus funciones al año siguiente. En las vacaciones de 1874 visitó Alemania para estudiar el idioma. Cuando el Bala College se volvió puramente teológico (1891), fue nombrado profesor de historia de la iglesia. [1]
En 1903, Williams fue moderador de la asamblea de la iglesia presbiteriana del norte de Gales. El 19 de abril de 1904 recibió el título de DD en la Universidad de Glasgow. Durante algún tiempo padeció una forma de laringitis. Predicaba todos los domingos, aunque no se le consideraba un predicador popular, y dirigía una clase bíblica semanal. Fue miembro de la junta y tribunal teológico de la Universidad de Gales ; también del consejo del Bangor College. [1]
Después de sufrir durante casi dos años una enfermedad arterial, Williams murió en Bala el 11 de mayo de 1911 y fue enterrado en el cementerio de Llanycil , Merionethshire. [1]
Williams se ganó una reputación con su edición de Gildas, con traducción y notas al inglés , pt. i. 1899; punto ii. 1901 (serie Cymrodorion Record). Los artículos y artículos de revistas prepararon el camino para su obra principal, Christianity in Early Britain , que fue publicada por la prensa de Clarendon en febrero de 1912: Algunos aspectos de la Iglesia cristiana en Gales en los siglos V y VI (1895); Los cuatro discípulos de Illtud (1897); el artículo sobre la iglesia galesa en la nueva edición (1889-1896) de la Encyclopædia Cambrensis ( Gwyddoniadur Cymreig ); una reseña de Keltische Kirche (1901) y Pelagius in Irland (1901) de Heinrich Zimmer en el Zeitschrift für Celtische Philologie (1903); y el artículo "Iglesia (británica)" en la Encyclopædia of Religion and Ethics (1910). Había esbozado sus hallazgos en su conferencia de Davies, pronunciada en Birkenhead el 8 de junio de 1905. [1]
Williams publicó en galés, que incluye: [1]
También editó Holiadau Athrawiaethol de Lewis Edwards , Bala, 1897. [1]
El 31 de diciembre de 1884, Williams se casó con Mary, hija mayor de Urias Bromley, Old Hall, Chester , quien le sobrevive sin descendencia.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1912). "Williams, Hugh". Diccionario de Biografía Nacional (2º suplemento) . vol. 3. Londres: Smith, Elder & Co.