stringtranslate.com

Higeburgo

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, MS Clm 1086, folio 71v, incluye la cifra con el nombre de Hygeburg.

Hygeburg ( floruit 760–780), también Hugeburc , Hugeberc , Huneberc o Huneburc , fue una monja anglosajona y hagiógrafa del monasterio alamaniano de Heidenheim . Es «la primera inglesa conocida que ha escrito una obra literaria completa» [1] y «la única mujer autora de la vida de una santa del período carolingio». [2]

Heidenheim fue fundado como monasterio para monjes en 752 por Wynnebald , un anglosajón de Wessex . [1] A su muerte en 761, su hermana Walburg lo heredó y lo convirtió en un monasterio doble con la introducción de monjas. [1] Hygeburg estaba entre quienes llegaron a Heidenheim inmediatamente después de la muerte de Wynnebald. [1] Probablemente ya había estado en Alemania durante algún tiempo, una de las monjas convocadas por Bonifacio . [1]

Hygeburg era, en sus propias palabras, "un pariente humilde" de Wynnebald, Walburg y su hermano, Willibald . [1] El martes 23 de junio de 778, mientras visitaba Heidenheim, Willibald le dictó a Hygeburg un relato de su peregrinación a Tierra Santa en los años 720 [2] o 730. [1] Posteriormente, ella utilizó este relato en una biografía de Willibald, [1] llamada Hodoeporicon ("relato de un viaje"). [2] (El nombre convencional Vita Willibaldi , "Vida de Willibald", le fue dado por los editores. [3] ) Por su elección de frase y motivo, debe haber tenido acceso al Carmen paschale , la Vita Bonifatii y los enigmas de Aldhelm . [1]

Aunque hubo oposición a sus escritos dentro del convento, Walburg los alentó. Hygeburg también escribió una biografía de Wynnebald, la Vita Wynnebaldi . [1] Aunque sus dos obras fueron un solo proyecto, completado en 780, son textualmente distintas, lo que indica que utilizó informes orales y testimonios de testigos oculares. [1] Ella misma fue testigo de algunos de los milagros post mortem que atribuye a la intervención de Wynnebald. [1]

El nombre de la monja que escribió las vidas de Willibald y Wynnebald no fue conocido hasta que en 1931 Bernhard Bischoff lo descubrió en un criptograma en el manuscrito más antiguo (de alrededor del año 800). [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Carolyne Larrington. "Hugeburc". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49413. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ abc Huneberc de Heidenheim (CH Talbot, trad.), "El Hodoeporicon de San Willibald", en Thomas FX Noble y Thomas Head, eds., Soldados de Cristo: Santos y vidas de santos de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media (Pennsylvania State University Press, 1995), págs. 141-42.
  3. ^ Maribel Dietz, Monjes errantes, vírgenes y peregrinos: viajes ascéticos en el mundo mediterráneo, 300-800 d. C. (Pennsylvania State University Press, 2005), pág. 209 n85.

Lectura adicional

Enlaces externos