stringtranslate.com

Monte Huaguo (Jiangsu)

El monte Huaguo ( chino :花果山; pinyin : Huāguǒ Shān ) es una montaña ubicada en el distrito de Haizhou , Lianyungang , Jiangsu , China. Forma parte de las montañas Yuntai  [zh] ( chino :云台山). El sitio es más conocido por ser una inspiración para una montaña legendaria sinónima en la novela Viaje al Oeste . Su cumbre, el pico Yunü ( chino :玉女峰; pinyin : Yùnǚ Fēng ), es el punto más alto de la provincia de Jiangsu a 625,3 metros (2052 pies). [1]

Ubicación

El monte Huaguo se encuentra en el distrito de Haizhou , a 7 kilómetros al sureste del centro de Lianyungang . [2] Cubre un área de 84,3 kilómetros cuadrados, con 136 picos. La zona es una atracción turística popular como resultado de su aparición en la novela Viaje al Oeste . [3]

Turismo

El monte Huaguo es una atracción turística popular, especialmente debido a la novela Viaje al Oeste . Tiene más de 100 lugares pintorescos [3] y miles de visitantes cada año. La montaña tiene muchas estatuas basadas en sus héroes, como una escultura de la cabeza de Sun Wukong (el Rey Mono), protagonista de la novela. Cerca de la entrada se encuentran esculturas de los cuatro personajes principales, junto con 109 monos de piedra que dan la bienvenida a los visitantes al entrar y seis leones de piedra que guardan la montaña. Otras atracciones relacionadas con Sun Wukong incluyen la Piedra del Mono, la Cueva de la Cortina de Agua, el Templo Sanyuan, el Pico Yunü, la Puerta Sur del Cielo, etc.

Piedra de mono

La "Piedra del Mono" se parece a un mono desde la distancia. Por eso, la gente relaciona la piedra con Sun Wukong (el Rey Mono), que gobierna y protege su hogar como deidad protectora de la montaña. [4]

Cueva de la cortina de agua

La cueva de la cortina de agua, o cueva Shuilian ( chino simplificado :水帘洞; chino tradicional :水簾洞; pinyin : Shuǐlián Dòng ; Wade–Giles : Shui 3 lien 2 tung 4 ), es una cascada natural sobre una cueva formada por una fisura en el suelo . Hay grabados antiguos frente a la cueva, con cartas escritas por emperadores de diferentes dinastías. Por ejemplo, "印心石屋" fue escrito por el emperador Daoguang durante la dinastía Qing . En el interior, hay túneles que conducen a una plataforma. Un pequeño manantial en el interior, llamado Lingquan Spring, siempre está lleno de agua, incluso en épocas de sequía. Se dice que el manantial puede llevar a los visitantes al Palacio del Rey Dragón. [3]

Templo de San Yuan

El templo de Sanyuan es el edificio más grande del monte Huaguo y uno de los más antiguos. Fue construido inicialmente durante la dinastía Tang . Contiene tres estatuas que representan a los tres dioses del Cielo, la Tierra y el Agua. [3]

Referencias

  1. ^ "到连云港观山看海 (美丽中国)". people.com.cn. 25 de julio de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  2. ^ 花果山风景区 (en chino). 花果山风景区. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  3. ^ abcd "Montaña Huaguoshan". ForeignerCN.com. 2009. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  4. ^ "Monte Huaguo". China cultural. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .

34°39′15″N 119°17′18″E / 34.654107, -119.288335