Cómo entrenar a tu dragón es una serie de libros infantiles escrita por la autora británica Cressida Cowell . Los libros están ambientados en un mundo vikingo de fantasía ficticio y se centran en las experiencias del protagonista Hipo Horrendo Haddock III, mientras supera obstáculos en su viaje de "convertirse en un héroe, por las malas". Los libros fueron publicados por Hodder Children's Books en el Reino Unido y por Little, Brown and Company en los EE. UU. El primer libro se publicó en 2003 y el duodécimo y último en 2015. Para 2015, la serie había vendido más de siete millones de copias en todo el mundo. [1] Los libros se han adaptado posteriormente a una franquicia de medios que consta de tres largometrajes animados, varias series de televisión y otros medios, todos producidos por DreamWorks Animation .
Cowell ha publicado doce novelas completas, basadas en las aventuras de un joven vikingo llamado Hipo Horrendo Abadejo III. El primer libro se publicó en 2003 y el último en 2015. Todos los libros tienen títulos basados en una guía de instrucciones.
DreamWorks también publicó seis libros para lectores principiantes basados en las películas; estos no fueron escritos por Cressida Cowell. Son:
Cowell publicó las historias complementarias derivadas como parte de la serie: The Day of the Dreader es un cuento publicado en 2012 [3] y la novela Cómo entrenar a tu vikingo se publicó como parte del Día Mundial del Libro de 2006 y se afirma que fue escrita por el dragón Toothless y traducida por Cowell. Ambos títulos se publicaron en los EE. UU. como parte de la edición especial de mayo de 2014 de Cómo entrenar a tu dragón: ¡con nuevas historias cortas! [4] edición de bolsillo vinculada a la película. Un libro ilustrado, Hiccup the Seasick Viking publicado en 2000, no se considera parte de la serie a pesar de presentar el mismo personaje de Hiccup. Una guía ilustrativa del mundo de los dragones, titulada The Incomplete Book of Dragons , se lanzó en junio de 2014 (en los EE. UU. se titula The Complete Book of Dragons ). [5] [6] [7]
Cowell cita las islas Hébridas Interiores escocesas y las historias de la Escocia escandinava como inspiraciones para el libro. [8] [9]
Indicador(es) de lista
- Una celda de color gris oscuro indica que el personaje no estaba en la propiedad o que la presencia del personaje en la propiedad aún no se ha anunciado.
- Un personaje principal indica que un personaje tuvo un papel protagónico en la propiedad.
- Un secundario indica que el personaje apareció dos o más veces dentro de la propiedad.
- Un huésped indica que el personaje apareció una vez en la propiedad.
El primer libro de la serie sigue a Hipo mientras captura un dragón como rito de iniciación e intenta entrenarlo para que no sea exiliado de Berk, como es la tradición para los jóvenes vikingos en esta isla. Dirigidos por su maestro, Bocón el Eructo, Hipo logra atrapar un pequeño dragón, al que llama Chimuelo, e intenta entrenarlo con sus propios métodos. A los estudiantes vikingos se les dice que lean un libro llamado "Cómo entrenar a tu dragón" del profesor Yobbish, pero se descubrió que el libro tenía solo una página y, por lo tanto, no era de ayuda. Los estudiantes vikingos deben tener a sus dragones entrenados antes de la celebración del jueves del Día de Thor para convertirse en vikingos apropiados. Durante esta celebración, Chimuelo ofende a otro dragón y se produce una pelea entre todos los dragones. Como esto se considera un fracaso en el entrenamiento correcto de los dragones, todos los niños son sentenciados al exilio, pero se les permite quedarse una noche mientras se desata una tormenta. Durante la tormenta, dos dragones marinos son arrastrados a la orilla de la isla y uno de ellos se come al otro, lo que parece una amenaza para los vikingos. Hipo es elegido para negociar con el dragón, que se ha comido a uno de los otros dragones. Sin embargo, el dragón, que se hace llamar la Muerte Verde, dice que va a matar a todos los vikingos. Mientras los ancianos de la aldea discuten sobre cómo atacar a la Muerte Verde, Hipo, los niños y sus dragones comienzan una pelea entre la Muerte Verde y el otro dragón marino, la Muerte Púrpura, lo que resulta en que Hipo casi es tragado y tiene que ser rescatado por Chimuelo, matando a ambos dragones marinos en el proceso. Hipo y Chimuelo se convierten en héroes debido a su valentía.
Hipo encuentra el ataúd de Barba Horrible el Espantoso, el mayor pirata de todos los tiempos y tatarabuelo de Hipo. El ataúd contiene a un hombre vivo, llamado Alvin el Traidor, que oculta su verdadera identidad bajo el nombre de Alvin el Granjero Pobre pero Honesto. Alvin les dice a los Hooligans que fue encerrado en el ataúd y enviado al mar por "algunas personas muy groseras". Afirma que encontró un acertijo que indica cómo encontrar el tesoro de Barba Horrible el Espantoso y un mapa que representa la isla donde está enterrado el tesoro.
Los Hooligans viajan a la Isla de los Skullions, donde creen que está escondido el tesoro. Patán encuentra un pequeño cofre que contiene la famosa espada de Grimbeard, la Espada Tormenta. Al abrir el cofre se activa una trampa que despierta a los dragones Skullion que habitan la isla. Se produce una breve pelea con los Skullions, algunos de ellos mueren y los vikingos escapan con el tesoro. Al acercarse a Berk, los Hooligans comienzan a pelear por el tesoro y, mientras luchan, son emboscados por un grupo de vikingos caníbales conocidos como los Marginados. Alvin se revela como el jefe de los Marginados y comienza otra batalla. El barco pronto se incendia y se hunde. Todos lo abandonan y suben al barco de los Marginados para continuar la batalla, pero Hipo, Chimuelo, Patapez y Alvin quedan atrapados debajo del barco volcado, mantenidos con vida gracias a una bolsa de aire.
Cuando la bolsa de aire finalmente es destruida por el peso del barco volcado, Toothless encuentra una caverna submarina llena de aire. Cuando el grupo comienza a explorar la caverna, llegan a una puerta y, al abrirla, encuentran el verdadero tesoro de Grimbeard el Espantoso. Alvin se vuelve contra Hipo para matarlo usando la Espada Tormenta. En la pelea de espadas que sigue, Alvin es devorado por un Estrangulador Monstruoso, una criatura parecida a un pulpo que protege el tesoro. Cuando viene a por Hipo, Hipo engaña a la criatura para que se inyecte su propio veneno. El sistema nervioso de la criatura es destruido y escapan, pero Hipo decide que el mundo no está listo para el tesoro y lo deja atrás.
Hipo y Patapez se pierden en el mar. Patapez es capturado por los romanos, mientras Hipo se esconde y trata de encontrar una manera de liberarlo y escapar. Hipo causa una distracción y escapa con Patapez, pero no antes de que un prefecto romano agarre y arranque la mitad de su cuaderno de Cómo hablar dragonés. Por la mañana, Hipo se da cuenta de que se llevó a casa un Nanodragón del barco romano. El Nanodragón es, de hecho, el rey de los Nanodragones y autoproclamado "dios viviente", Ziggerastica. Por salvarle la vida, Ziggerastica le dice a Hipo que puede llamarlo por su nombre y él vendrá.
Durante otra lección, Hipo y Patapez son secuestrados nuevamente y llevados a Fort Sinister, una base de operaciones del Imperio Romano. Una vez allí, Hipo reconoce al prefecto romano como su antiguo enemigo Alvin el Traidor. Hipo y Patapez son encarcelados junto con la joven heredera de los Ladrones de Pantano, Camicazi. A Chimuelo finalmente se le permite quedarse con Hipo. Después de varios intentos fallidos de escape, Hipo llama a Ziggerastica y se le ocurre un plan de escape el Día de Saturno.
Cuando llega el día del festival, la pandilla se embarca y navega hacia la arena de gladiadores, donde deben luchar contra los letales Sharkworms, en lugar de una lucha tradicional en tierra. Sin embargo, Hipo, llevado por miles de nanodragones, parece volar por los aires como un dios y "volar" el techo de la arena. El atónito cónsul romano le da su escudo romano, mientras que Alvin el Traicionero le devuelve a Hipo su libro Cómo hablar dragonés. La arena estalla en caos y los niños escapan en un globo de observación romano. Alvin logra que su gancho de mano se atasque en la canasta del globo, pero los niños pueden quitárselo y cae en aguas infestadas de Sharkworms. Vuelan a casa en el globo, luego aterrizan de emergencia en los barcos de Estoico y Bertha la Tetona. Las dos tribus hacen las paces y regresan a sus hogares. Sin que Hipo lo supiera, Alvin había plantado un Vorpent venenoso en las páginas de su libro, y este pica a alguien.
Durante una expedición de caza, Hipo y Patapez ven a un grupo de Histéricos, una tribu de vikingos lunáticos y aterradores. Hipo y Patapez huyen, con los Histéricos detrás persiguiéndolos. Son salvados por Un Ojo, un dragón Diente de Sable. Patapez tiene los síntomas de Vorpentitis, una enfermedad causada por la picadura del Vorpent venenoso, y la única cura para esta enfermedad requiere "la verdura que nadie se atreve a nombrar" (la papa) de "la tierra que no existe" (América). El Viejo Arrugado predice que la papa podría estar en los Territorios Histéricos y le dice que debe traerla de regreso antes de las diez de la mañana siguiente, o de lo contrario Patapez morirá.
Hipo lleva a Camicazi y Chimuelo en un viaje a Histeria, con Tuerto tirando de ellos en un trineo. Los dos niños entran por el techo, pero Hipo cae en una olla de sopa de cebolla y es descubierto por Norberto el Loco. Hipo hace que Norberto le muestre la papa fingiendo no creer que existe. Norberto encierra a Hipo en una jaula. Después de que los Histéricos se quedan dormidos, Camicazi abre la cerradura de la jaula de Hipo y salen del Salón por la chimenea.
Los tres, junto con Un Ojo, escapan en el bote de Hipo, pero son atrapados nuevamente por Norberto y las Histéricas. Obligan a Hipo a participar en un juicio con hacha, donde Norberto lanza su hacha al aire y el lado que cae al suelo determina si Hipo será ejecutado. Hipo, en cambio, atrapa el hacha con el lado dorado hacia arriba, lo que, según él, significa que no debe ser asesinado. En ese momento aparece Doomfang, se come la papa y se va. Hipo se da cuenta de que Doomfang tenía Vorpentitis. Por salvarlos de Doomfang, Norberto los deja ir. Una vez que regresa, se da cuenta de que Patapez solo se había resfriado y que el Viejo Arrugado había cometido un error. El Viejo Arrugado examina a Hipo y le explica que en realidad es Hipo quien tiene Vorpentitis. Patapez le dispara a Hipo en el dedo del pie con una flecha empapada en los jugos de la papa y Hipo se recupera.
Hipo entierra la flecha y descubre que tenía una semilla que ha brotado en una planta de patatas. Planta más patatas y nadie vuelve a morir de vorpentitis.
Mientras están haciendo un ejercicio de pastoreo, los niños se distraen con un gran incendio que baja por la ladera de la montaña. Se descubre que el incendio es obra de los malvados dragones de fuego llamados Exterminadores. Mientras la mayoría de los niños escapan en el dragón montado por Bocón, Goliat, Hipo y Bocón son salvados por Humungously Hotshot, uno de los héroes más grandes del planeta. El padre de Hipo, Estoico, lo contrata como guardaespaldas de Hipo.
Una noche, Hipo se despierta con Hotshot acercándose a él con sus espadas, discutiendo consigo mismo si matar o no a Hipo. Hipo le pregunta qué está haciendo. Hotshot comienza a contarle a Hipo su historia de cómo se enamoró de una mujer vikinga, pero su padre quería que se casara con alguien inteligente. El padre de la mujer envió a Hotshot para encontrar y traer de vuelta la Piedra de Fuego, y la recompensa fue la mano de la mujer en matrimonio. Hotshot viajó al volcán donde estaba escondida la Piedra de Fuego, pero fue capturado por los Patanes de Lava. Después de unas semanas, se hizo amigo de un carcelero llamado Terrific Al. Al le dijo a Humongous que le traería el corazón de rubí a su amada si mataba a Hipo, afirmando que Hipo es un Niño del Diablo, que enviará terror a través del Archipiélago.
Hipo descubre que la mujer es su propia madre y que "Terrific Al" es en realidad Alvin el Traicionero. Hipo, sus amigos y sus dragones viajan a la Isla Lava-Lout para colocar la piedra de fuego dentro del volcán para evitar que explote. Son atacados por Alvin montado en un Exterminador. Hipo coloca la piedra en el volcán y la piedra se convierte en un dragón de fuego. El dragón se come a Alvin y a los Exterminadores y se sumerge de nuevo en la lava. Hipo y su dragón montado, Windwalker, corren por la isla lejos de la lava y caen al mar. El padre de Hipo y otros lo rescatan y todo sale bien.
En su cumpleaños, Hipo va a la final de una competición de robos entre los ladrones de la ciénaga y los vándalos. Cuando Hipo llega a casa, se da cuenta de que Toothless se ha comido tres cuartas partes del trono de Estoico. Estoico entra en la habitación de mal humor. Castiga a Hipo confiscando su cuaderno sobre dragones, pero luego recuerda que Bocón ha robado el manual de "Cómo entrenar a tu dragón" de la Biblioteca Pública Meathead. Estoico le dice a Hipo que si Toothless hace una cosa más como esta, lo desterrará y se va a buscar el libro. Toothless revela con culpabilidad que también quemó la copia de "Cómo entrenar a tu dragón". Camicazi sugiere que la Biblioteca Pública Meathead podría tener otra copia del libro.
Hipo, Camicazi y Patapez van a la Isla de Olvídame para visitar la Biblioteca. Vuelan en un Dragón Furtivo que había sido robado de la Tribu Asesina. Con la ayuda de Tormenta, el dragón de Camicazi, encuentran una segunda edición de "Cómo entrenar a tu dragón". El Bibliotecario Peludo y Aterrador los atrapa robando el libro y pelea con Camicazi e Hipo. El ruido atrae a los Dragones Taladradores que habitan en la Biblioteca. Hipo encuentra un libro escrito por Hipo Horrendo Abadejo II llamado Guía de Héroes para Dragones Mortales , que era exactamente el mismo libro que le habían robado esa mañana. Saca el libro y el estante de la biblioteca se abre, revelando un agujero lleno de gusanos venenosos. Su única salida sería pasar por el agujero.
Hipo recupera la segunda edición de Cómo entrenar a tu dragón en la isla de Berk. El Bibliotecario Peludo y Aterrador llega y le dispara a Estoico con un Arco del Norte, pero el cuaderno de Hipo, en el bolsillo del pecho de Estoico, salva la vida de este. Hipo, Patapez y Camicazi bajan del cielo y aplastan al Bibliotecario con el Dragón Sigiloso. Madguts el Asesino, Jefe de la Tribu Asesina, llega por el Dragón Sigiloso y está a punto de matar a Bertha la Tetona, que robó el dragón. Hipo la salva diciéndole a Madguts que el Bibliotecario Peludo y Aterrador robó el Dragón Sigiloso. Madguts le cree y se lleva al Bibliotecario. Hipo convence a Estoico de que los libros son útiles y que los libros están desprohibidos por orden de la Cosa.
Madguts el Asesino invita a los ladrones de pantano y a los gamberros peludos a unirse a la tribu asesina para una carrera de natación amistosa entre tribus. El ganador, que se definirá como la última persona en regresar, puede tener una sola solicitud concedida por los tres jefes. Madguts, Estoico y Bertha la tetona se dirigen al agua más lentamente que los demás, más seguros de que ganarán la carrera. Durante la carrera, Hipo, Camicazi y Patapez son secuestrados y llevados a un barco, junto con sus dragones de caza. En el barco están Madguts, Norberto el Loco y Gumboil. Madguts ha aceptado que Norberto lleve a Hipo, Camicazi y Patapez a su barco para sacarlos de la carrera. Madguts pone a Estoico y Bertha en la cárcel y promete que los ejecutará como recompensa por ganar la carrera en tres meses.
Hipo descubre que en el barco hay esclavos llamados los Vagabundos del Norte, que casi lo matan. Le perdonan la vida con la condición de que los ayude a escapar. Los Vagabundos tatúan a Hipo con la Marca de Esclavitud, un símbolo vikingo que ahora significa que técnicamente es un esclavo. Sin embargo, puede ocultarlo debajo de su casco. Hipo escapa con los Vagabundos. Después de que todos los Vagabundos están a salvo en los barcos de emergencia, Hipo se cae del barco y aterriza en un iceberg, y es perseguido hasta una cueva, donde se despierta en la parte posterior de un Leviathorgan. Hipo regresa al barco cuando estalla una tormenta, y el Leviathorgan ataca el barco. Norberto e Hipo luchan en la parte superior del barco. Un rayo golpea el hacha de Norberto y entra al mar, matando al Leviathorgan. Hipo se cae del mástil y es rescatado por Patapez y Camicazi, quienes a su vez son rescatados por los Vagabundos. Los tres vuelan a Berk en la máquina voladora de Norbert, que los Wanderers habían recogido. La máquina funciona bien, pero cuando se acercan a Berk, se rompe y se estrella en el océano. Hipo y sus amigos llegan justo a tiempo. Como Hipo es la última persona que vuelve, exige que Madguts cante una canción de amor en la próxima "Cosa" mientras se viste de "una pastorcita muy bonita".
Hipo reflexiona que tendrá la Marca de Esclavitud por el resto de su vida. Hipo ahora se da cuenta de que quiere ser un gran Rey que abolirá la esclavitud y fundará un Nuevo Mundo en el Viejo Mundo, no muy lejos del otro lado del océano.
Camicazi desapareció durante una tormenta y los Hooligans la están buscando. Terminan naufragando en una playa que se dice que está embrujada por una mujer afligida y que pertenece a vikingos hostiles llamados Uglithugs. Mientras están en la playa, encuentran un objeto misterioso y descubren que es un trono que pertenece a la tribu Hooligan con una mancha de sangre. En mitad de la noche, el líder de los Uglithugs, UG, y sus hombres, descubren a los Hooligans y los despiertan. UG les dice que un Hooligan ha estado enviando cartas de amor a su hija, Tantrum O'Ugerly, y explica que si la persona es de sangre real, puede pedir la mano de Tantrum en matrimonio después de que la persona termine una tarea imposible. Si no, la persona será asesinada. Hipo se da cuenta de que Fishlegs es quien envió las cartas y le perdona la vida diciéndole a UG que él mismo escribió las cartas. UG luego le dice la tarea imposible: a las 5:00 del día siguiente, debe darles un barril de hidromiel hecho con la miel producida por las abejas en la Isla de Berserk.
En Berserk, Fishlegs logra recolectar cinco tarros de miel, pero él y Hiccup son capturados por los Berserks. En la Villa Berserk, Hiccup y Fishlegs conocen a los otros prometidos de Tantrum, uno de ellos es Humongously Hotshot el Héroe. Todos ellos deben ser entregados a "la Bestia" más tarde en la noche. Hiccup se da cuenta de que el chef del Jefe Berserk es en realidad su antiguo némesis Alvin el Traidor. Hiccup le dice a Alvin que puede ayudarlo a escapar si le muestra dónde está encarcelado Camicazi. Alvin está de acuerdo; sin embargo, mientras están en el bosque, empuja a Hiccup a una celda en un árbol, donde Hiccup conoce a una bruja. La bruja le da a Hiccup un desafío: le contará una historia y, al final, ambos adivinarán los nombres del otro. Quien adivine correctamente, podrá matar al otro.
La bruja le cuenta la historia de Hipo II, que también nació enano y fue abandonado en la ladera de una montaña por su padre, Grimbeard el Espantoso. La esposa de Grimbeard, Chinhilda, lo abandona y navega hacia la isla Uglithugs en busca de su hijo perdido, donde finalmente se convirtió en la leyenda de la mujer que llora. Hipo II en realidad sobrevive y es criado por dragones Grimler con su hermano, un dragón marino adoptado llamado Furioso. Mucho después, Grimbeard encuentra a Hipo II que ya no es un enano y lo lleva de regreso a casa con Furioso. Sin embargo, cuando Hipo II planea realizar una protesta pacífica para protestar por la esclavitud de dragones y humanos, Grimbeard es engañado por su otro hijo haciéndole creer que es una rebelión violenta y mata a Hipo II, haciendo que su sangre caiga sobre el trono. Furioso intenta saltar frente a Hipo, pero es demasiado tarde. Grimbeard se arrepiente inmediatamente después y le pide al próximo rey que sea mejor que él. Los otros dos hijos engendran sus propias generaciones, con el que traicionó a Hipo, Thugheart, desterrado y formando la tribu Outcast y el otro, Chucklehead convirtiéndose en jefe de los Hooligans. La bruja adivina el nombre de Hipo correctamente y Hipo adivina correctamente que ella es la madre de Alvin el Traidor, que es la heredera de la tribu Outcast. Hipo escapa, rescata a Camicazi y regresan a la Villa Berserk.
Hipo regresa a su jaula justo cuando comienza la alimentación de "la Bestia". Hipo se da cuenta de que "la Bestia" es en realidad el antiguo Furioso, a quien Grimbeard encarceló bajo tierra después de matar a Hipo II. Hipo promete liberar a Furioso si jura ayudarlo a escapar y no dañar a ningún humano, y Furioso jura en su corazón que está de acuerdo. Juntos, liberan a los trece prometidos. Sin embargo, Furioso prende fuego al bosque de Berserk y revela que solo juró por la mitad de su corazón que amaba a Hipo II, y le dice a Hipo que un año después de que abandone el Archipiélago, regresará para destruir a los humanos junto con un ejército de dragones. Hipo, Camicazi, Patapez, Chimuelo y sus dragones regresan a Berk junto con la miel. Humongous lleva los cinco tarros de miel a la habitación de UG y se va de luna de miel con Tantrum.
Hipo y otros jóvenes guerreros son llevados a la isla donde les espera la "Escuela de Esgrima de Flashburn". Los niños tienen tres semanas en la escuela para entrenar su lucha con espadas para el día de Año Nuevo. Una vez en la escuela, la única persona que hay es la malvada bruja Excellinor. Ella les dice a todos que los dragones se están rebelando en una "Furia Roja" y están liderados por el dragón Furioso, a quien Hipo liberó un año antes. Ella les dice a las tribus que la competencia de lucha con espadas debe usarse para encontrar al próximo rey del Salvaje Oeste, quien, según la profecía, tiene un dragón sin dientes, una flecha de una tierra que no existe, la segunda mejor espada de Grimbeard, un objeto que hace tictac, un escudo rectangular, un trono, una corona y la Joya del Dragón, que tiene el poder de matar a todos los dragones. A lo largo de sus aventuras anteriores, Hipo ha recolectado todas estas cosas, excepto la corona y la Joya del Dragón.
Hipo encuentra la corona bajo la escuela de Flashburn, custodiada por un antiguo dragón marrón llamado Wodensfang. Hipo gana la competencia y es declarado ganador hasta que Patán le arroja una piedra a la cabeza, lo que hace que se caiga el casco de Hipo y revela su Marca de Esclavitud. Como Hipo es un esclavo, es descalificado de la competencia y exiliado de su tribu. Alvin es declarado el nuevo rey y declara la guerra a los dragones. Furioso llega y comienza la guerra. Solo Caminante del Viento y Chimuelo se mantienen fieles y llevan a Hipo a un lugar seguro. Hipo descubre que tiene el mapa para encontrar la Joya del Dragón y grita triunfante: "¡Este no es el final! ¡Volveré!"
El libro comienza con Hipo en el exilio, huyendo con Wodensfang, Windwalker y Toothless, desactivando trampas de dragones y liberando esclavos. Su madre, Vallhallarama, casi lo mata, ya que no lo reconoce con su casco y accidentalmente deja caer un tronco de árbol sobre su cabeza. Hipo viaja a una cárcel de esclavos llamada Prisión Darkheart bajo el control de Alvin el Traicionero para espiar a Alvin, donde encuentra a su padre buscando la Joya del Dragón con el resto de los esclavos bajo las órdenes de la bruja y Alvin. Hipo conoce a una niña llamada Eggingard, que es la hermana del niño errante Bearcub de How to Ride a Dragons Storm. Ella le cuenta a Hipo cómo Fishlegs fue arrastrado bajo la arena húmeda circundante por la mano de un dragón con ojos en sus dedos. Hipo conoce a Camicazi, que ha estado liberando prisioneros con un equipo de otros ladrones de pantanos. Liberan a Eggingard y Camicazi se esconde en el yate de arena de Hipo. La bruja captura a Toothless y a Wodenfang y obliga a Hipo a buscar la joya del dragón. Una Sombra Mortal de tres cabezas enviada por Furioso se abalanza y arrebata a Hipo y Camicazi antes de que tenga la oportunidad de buscarla. El dragón lo lleva a una colina para matarlo, pero se da cuenta de que tiene el collar de pinza de langosta que le dio Patapez. La Sombra Mortal queda atrapada en una trampa y le dice que habían prometido cuidar de Patapez cuando era un bebé cuando eran propiedad de su madre Termagant.
Al liberar a la Sombra Mortal, Hipo es atraído por la mano del Monstruo de las Tierras de los Esclavos Ámbar. Hipo derrota al monstruo dejando que lo trague y apuñalándolo en un punto débil sobre su cabeza. Se aventura en el laberinto de columnas de vidrio del monstruo, donde encuentra a Patapez y la Joya del Dragón. Luego nadan hasta la orilla después de encontrar un túnel submarino, y Camicazi y la Sombra Mortal los recogen. Valhallarama encuentra a Hipo y lo lleva de regreso a Darkheart, donde se disculpa por no estar presente debido a la búsqueda de las cosas del rey y convence a los esclavos de unirse a Hipo para ayudar a liberar a los dragones y esclavos. Los dragones rebeldes irrumpen en la cárcel y los humanos huyen. Hipo libera a Chimuelo y a Wodensfang, pero pierde la Joya del Dragón ante Alvin. La historia termina con Hipo felizmente reuniéndose con Camicazi y Patapez.
Ug el Uglithug intenta engañar al Druida Guardián para que lo corone rey, pero los Dragones Guardianes del Mañana lo matan con "Airy Oblivion". Hipo y sus amigos escuchan a un humano pidiendo ayuda, que luego se detiene abruptamente. Encuentran a Patán, con Colmillos de Lobo en el río y miles de dragones de la Rebelión de los Dragones durmiendo en la orilla del río. Hipo convence al resto del grupo para que lo salven, despertando accidentalmente al Hogfly de Patán y a los dragones de la Rebelión cercanos. Todos huyen a su escondite secreto, ocultándose mientras Furioso y los dragones los buscan.
Los Spydragons de Alvin secuestran a Camicazi, por lo que Patán los lleva en una misión de rescate para salvarla. Después de seguir a Patán a través de una trampilla, Hipo descubre que lo ha traicionado. Después de escapar de la bruja y Alvin, Camicazi engaña al campamento haciéndoles creer que están siendo atacados por un gran ejército. Patán, a quien toda la sala de Alvinsmen y prisioneros de guerra de Dragonmarker le habían dado la espalda, se arrepiente y libera a los prisioneros. Hipo y Patán logran escapar al océano abierto con el bote con las diez cosas perdidas, pero son perseguidos por Alvin y la bruja a lomos de un dragón. Patán se pone la ropa y el casco de Hipo y monta en el dragón de Hipo para enfrentarlos, pero es derribado y asesinado. El lamento de Hipo lo perdona por su intimidación y elogia su trabajo posterior como un joven vikingo fuerte y luego el bote de Hipo se hunde y él es arrastrado por una tormenta. El libro termina con Hipo inconsciente en una playa y Wodensfang llorando para sí mismo que es un traidor.
Hipo se despierta en la playa de Hero's End con amnesia, que se produjo cuando se golpeó la cabeza al final del libro anterior. Mientras los Wodensfang intentan explicar quién es Hipo, son atacados por tiburones de arena y un dragón vampiro que lo estaba siguiendo por los dos dientes que tenía en el brazo de Hipo después de haberlo mordido el día anterior. Después de derrotar a los dragones, Hipo toma un bote que ha quedado varado en la playa y navega hacia el mañana.
Una vez que Hipo llega a Mañana, se dirige al castillo de Grimbeard el Espantoso justo cuando Alvin está a punto de ser coronado rey por el Druida Guardián. Hipo recupera su memoria y convence al Druida Guardián, con la ayuda de Patapez, para que lo corone rey en su lugar. Hipo es coronado y se prepara para enfrentarse a Furioso en combate singular. Hipo monta al Caminante del Viento en la batalla y Furioso lo derriba de la espalda del Caminante del Viento. Hipo amenaza a Furioso con la Joya del Dragón. Llegan a un acuerdo de paz e Hipo arroja la joya al mar.
Alvin y la Bruja atacan a Furioso, violando las leyes del combate singular. Furioso ordena al ejército de dragones que ataque y pronto hay una batalla campal entre vikingos y dragones. Alvin revela que él es el padre de Patapez. Los guardianes dragones se lanzan en picado y matan a Alvin de una vez por todas. En la batalla, la Bruja ataca a Hipo con una Espada Tormenta envenenada. Furioso recibe el golpe por Hipo y mata a la Bruja. Furioso deja el mando de los dragones a Luna, su segunda al mando, y se va al mar a morir.
El epílogo muestra cómo Hipo construyó un nuevo reino de armonía en el Mañana donde los humanos y los dragones podrían vivir en paz. Hipo le ordena a Patapez que les diga a todos que toda la historia era solo un mito. La serie termina como comenzó: "Había dragones cuando yo era un niño..."
El 26 de marzo de 2010, DreamWorks Animation lanzó una adaptación cinematográfica animada suelta, titulada Cómo entrenar a tu dragón . Cuenta con Jay Baruchel como Hipo, Gerard Butler como Estoico el Vasto, el padre de Hipo, y Craig Ferguson como Bocón el Eructo, junto con personajes originales creados para la película y versiones reinventadas de personajes de los libros. La película fue un éxito crítico y comercial, y posteriormente se convirtió en una importante franquicia de medios para DreamWorks, incluidas dos secuelas cinematográficas: Cómo entrenar a tu dragón 2 (2014) y Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto (2019), que presentan historias originales, ignorando los eventos de la serie de novelas, junto con una adaptación de acción en vivo de la primera película animada en desarrollo activo, que se estrenará en la década de 2020 , protagonizada por Mason Thames como Hipo y Butler retomando su papel de Estoico.
Las doce novelas han sido grabadas como audiolibros y publicadas por Hachette Audio, narradas por el actor David Tennant , [10] quien también interpreta la voz de Spitelout, el padre de Snotlout, en las adaptaciones cinematográficas y en la serie DreamWorks Dragons . Los audiolibros de las novelas también han sido publicados en alemán, narrados por Benedikt Weber y publicados por Arena Verlag GmbH , y actualmente están disponibles a través de Audible.com .
Cómo ser vikingo fue grabado y lanzado por Hachette Audio en 2014, narrado por Cressida Cowell. [11]
The Incomplete Book of Dragons se publica el 5 de junio.
