stringtranslate.com

Monumento a la guerra de Hove

Hove War Memorial es un monumento a la Primera Guerra Mundial diseñado por Sir Edwin Lutyens y ubicado en Grand Avenue en Hove , parte de la ciudad de Brighton and Hove , en la costa sur de Inglaterra. Hove fue el lugar de uno de los primeros eventos de reclutamiento al comienzo de la guerra y más tarde de varios hospitales militares. Más de 600 hombres de la ciudad murieron durante la guerra, una cuarta parte de ellos sólo del regimiento local. En 1919 se estableció un comité en memoria de los caídos y se contrató a Lutyens como arquitecto . En 1920 se acordó un diseño después de dos propuestas fallidas; Lutyens eligió el sitio entre varias opciones.

Lutyens diseñó una columna toscana sobre una base de tres pisos, rematada con una estatua de San Jorge , patrón de Inglaterra. George, moldeado en el estudio de Sir George Frampton , sostiene una espada por la hoja en una mano y un escudo en la otra. La misma estatua, con variaciones, aparece en varios de los otros monumentos de Frampton, incluido el Fordham War Memorial en Cambridgeshire, también de Lutyens. La base contiene varias inscripciones dedicatorias pero ningún nombre, que en cambio está registrado en placas en la biblioteca de la ciudad.

El monumento fue inaugurado el 27 de febrero de 1921 por Lord Leconfield ; Lutyens, en India, estuvo representado por el director de su oficina. Es un edificio catalogado de grado II .

Fondo

Después de la Primera Guerra Mundial y sus víctimas sin precedentes, se construyeron miles de monumentos a los caídos en toda Gran Bretaña. Entre los diseñadores de monumentos conmemorativos más destacados se encontraba el arquitecto Sir Edwin Lutyens , descrito por Historic England como "el principal arquitecto inglés de su generación". [1] Lutyens estableció su reputación diseñando casas de campo para clientes ricos a principios del siglo XX y luego construyó gran parte de Nueva Delhi , pero la guerra tuvo un efecto profundo en él. A partir de entonces, dedicó gran parte de su tiempo a conmemorar sus víctimas. Se hizo famoso por el Cenotafio de Londres, que se convirtió en el monumento nacional de Gran Bretaña, y por su trabajo para la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra . [1]

Ubicada en la costa sur de Inglaterra, Hove fue el sitio de una estación de Reserva de Voluntarios de la Royal Navy antes de la Primera Guerra Mundial. El establecimiento ganó importancia a medida que se avecinaba la guerra y el 1.er escuadrón de batalla de la Royal Navy visitó la ciudad en julio de 1914 por invitación del alcalde. El Ayuntamiento de Hove fue el escenario de uno de los primeros eventos de reclutamiento a gran escala el mes siguiente, tras la declaración de guerra de Gran Bretaña a Alemania y el posterior impulso para ampliar las fuerzas armadas. Largas filas de hombres de Hove, Portslade y áreas circundantes marcharon hacia la sala para alistarse y fueron abordados por el novelista Sir Arthur Conan Doyle . [2] Se establecieron hospitales de campaña, incluido uno en la escuela secundaria de Brighton, Hove y Sussex en la ciudad, a lo largo de la costa sur para atender a los militares heridos evacuados de Francia. De manera similar, se tomaron otras escuelas y grandes edificios, y el hospital rural local trató a casi 900 hombres durante el transcurso de la guerra. [3] La ciudad también acogió a varias familias de refugiados belgas y un contingente de prisioneros de guerra alemanes. [4] Más de 600 hombres de Hove murieron en la guerra, de los cuales 163 estaban sirviendo en el regimiento local, el Royal Sussex . [5]

Puesta en servicio

La propuesta para un monumento a los caídos en Hove apareció por primera vez en la sección de notas de la sacristía de un periódico local. [6] Como en muchos lugares, se formó un comité en memoria de los caídos para manejar las conmemoraciones de la ciudad y recaudar fondos, comenzando su trabajo en enero de 1919. Hubo llamados desde dentro de la comunidad para un monumento funcional, como una sala de reuniones, que ser de beneficio para los vivos, en lugar de un monumento decorativo. En mayo, el comité había decidido asignar una minoría de sus fondos a un monumento decorativo y el resto se utilizaría para fines prácticos, como subvenciones para viudas y huérfanos de guerra. Eligieron a Lutyens para diseñar el monumento, deseando un arquitecto eminente. La primera propuesta de Lutyens fue la de un cenotafio y construyó un modelo de madera para exhibición pública frente al mar. Esto fue rechazado por la opinión pública, al igual que su siguiente propuesta, la de un obelisco. El diseño exitoso, para una estatua y una columna, se acordó en marzo de 1920. La primera elección de ubicación del comité fue Palmeira Gardens , pero el propietario rechazó el permiso, dejando al comité con tres sitios en Grand Avenue. En junio de 1920, Lutyens visitó Hove y eligió un sitio en medio de la carretera, cerca de su extremo norte y paralelo a la estatua de la reina Victoria en el extremo sur. [1] [7] [8] Lutyens diseñó docenas de monumentos de guerra en toda Inglaterra, aunque el de Hove fue el único en Sussex. [9] Muchos monumentos de guerra se retrasaron por desacuerdos locales o problemas de recaudación de fondos, pero Hove procedió relativamente sin problemas una vez que se acordó el diseño. El proyecto fue uno de los primeros de Lutyens en completarse. [10]

Diseño

Letras negras inscritas en piedra lisa.
Las secciones inferiores del monumento, que muestran las inscripciones, parcialmente oscurecidas por una corona de amapola colocada en un servicio conmemorativo.

El monumento consta de una estatua de bronce de San Jorge encima de una columna de piedra. La estatua lleva una armadura de estilo renacentista y sostiene una espada por la hoja debajo de la empuñadura en su mano derecha y un escudo en la izquierda. La figura era una versión modificada de un diseño genérico del estudio de Sir George Frampton , aunque no hay evidencia de que el escultor estuviera personalmente involucrado. [11] San Jorge se alza sobre un pedestal en lo alto de una columna toscana . En la parte inferior de la columna hay un dado cuadrado de dos etapas (la sección central), que contiene las inscripciones, y debajo hay una base de dos bloques de piedra cuadrados. Todo el monumento se levanta sobre tres escalones de piedra poco profundos, lo que lo eleva a una altura total de 10 metros (33 pies). En las esquinas del escalón inferior hay bolardos bajos de piedra, parte del diseño original; junto a ellos hay pilares de lámpara de metal, que son un complemento moderno. [1] [6] [12]

La inscripción principal se encuentra en la cara norte:

EN SIEMPRE GLORIOSA MEMORIA DE LOS CIUDADANOS DE HOVE QUE DIERON LA VIDA POR SU PAÍS EN LA GRAN GUERRA Y EN LA GUERRA MUNDIAL

Las fechas de las guerras están inscritas encima de la dedicatoria. La cara sur lleva la frase " Su nombre vive para siempre ", una cita bíblica (del capítulo 44, versículo 14 del Eclesiástico ) sugerida a Lutyens por Rudyard Kipling y que aparece en muchos de los monumentos conmemorativos de Lutyens. Las fechas de la Primera y Segunda Guerra Mundial están inscritas en números romanos en cada cara superior del pedestal: "MCMXIV TO MCMXIX" (1914-1919) en las caras norte y sur y "MCMXXXIX TO MCMXLV" (1939-1945) en el este y el oeste. Las inscripciones relativas a la Segunda Guerra Mundial se añadieron después de ese conflicto. No figuran nombres en el monumento. En cambio, se grabaron 631 nombres en una serie de placas de latón, enmarcadas en roble y montadas en la entrada de la Biblioteca Hove . [1] [11] [13]

Las columnas eran bastante inusuales como monumentos conmemorativos de la Primera Guerra Mundial en Gran Bretaña. Cuando estaban rematados con una escultura, la elección habitual eran figuras alegóricas como la Victoria , pero varios comités conmemorativos eligieron a San Jorge, el santo patrón de Inglaterra y de los soldados . Aparecen variaciones del modelo de Frampton en varios lugares, el primero (un monumento a la guerra de los Bóers ) en Radley College , Oxfordshire. Otro se encuentra en Maidstone, Kent, y Lutyens produjo un diseño casi idéntico para el Fordham War Memorial en Cambridgeshire , presentado el mismo año que el de Hove. Todas guardan cierto parecido con las estatuas de David del escultor renacentista Donatello . San Jorge se utilizaba tradicionalmente para encarnar las tradiciones de valentía, caballerosidad y honor, que también se aplicaban a los muertos en la guerra de Gran Bretaña. [11] [14] [15] [16]

Una guía de los edificios de Brighton califica el monumento como un "homenaje elegante y sobrio a los ciudadanos de Hove que murieron durante la Primera Guerra Mundial" [17] y la Inglaterra histórica lo describe como "un testimonio elocuente de los trágicos impactos de los acontecimientos mundiales en este comunidad". [1] Alasdair Glass, en un artículo para la Regency Society of Brighton and Hove, lo comparó desfavorablemente con el cercano Lewes War Memorial . Glass describió la columna como "poco impresionante" y "disminuida por su ubicación en el enorme vacío de Grand Avenue" y la estatua como "fórmula y carente de originalidad" dada su similitud con otras obras de Frampton. Glass también criticó la posición de San Jorge de espaldas al mar, en comparación con la de Lewes, que mira al este, hacia los campos de batalla. [18] El historiador de arte Geoff Archer señala que Frampton era demasiado mayor para haber luchado en la Primera Guerra Mundial y "por lo tanto, no sorprende que [él] recurriera a la probada iconografía del héroe mítico", mientras que los más jóvenes los escultores con experiencia personal de la guerra tendían a preferir un mayor realismo . [dieciséis]

Historia

Placas de bronce con nombres grabados, fijadas a la pared.
Los nombres de los muertos en la guerra de Hove están grabados en placas de latón montadas en la entrada de la biblioteca de la ciudad.

El coste total del monumento fue de 1.537 libras esterlinas (1920). Fue presentado el 27 de febrero de 1921 por Charles Wyndham, tercer barón Leconfield , lord teniente de Sussex , 11 meses después del artículo periodístico que lo motivó. Lutyens estaba en la India, trabajando en su diseño para Nueva Delhi, pero envió a su gerente de oficina, AJ Thomas, en su lugar. [1] [6] Miles de habitantes locales asistieron a la ceremonia de inauguración, incluidos 1.000 familiares afligidos. La ceremonia concluyó con el arriado de banderas y cuatro cornetas tocando el " Último Mensaje ". Miembros del público y organizaciones locales depositaron coronas y otros tributos florales, incluido el Brighton & Hove Albion Football Club , que perdió a cuatro jugadores y un miembro del personal durante la guerra. La altura del monumento y la pendiente de la carretera significan que tiene vistas al mar y a la estatua de la reina Victoria de Sir Thomas Brock (1901). [19] Su entorno era espacioso y tranquilo cuando se construyó por primera vez, pero desde entonces se ha vuelto muy concurrido por el tráfico. [20]

Lutyens adaptó el diseño para una propuesta para un monumento a los caídos en la guerra en Shere en Surrey , pero el comité conmemorativo optó por un arquitecto y un diseño diferentes. [21] Hove War Memorial fue designado edificio catalogado de grado II el 2 de noviembre de 1992, lo que significa que se considera de especial interés arquitectónico o histórico. El estatus de edificio catalogado brinda protección legal contra la demolición o modificaciones injustificadas. En 2015, como parte de las conmemoraciones del centenario de la Primera Guerra Mundial , los monumentos de guerra de Lutyens fueron reconocidos como una colección nacional y todos sus monumentos independientes en Inglaterra, incluido el de Hove, se incluyeron en la lista o se actualizaron sus entradas de lista con nuevas investigación. [22]

Ver también

Referencias

Bibliografía

Citas

  1. ^ abcdefg Inglaterra histórica . "Monumento a la guerra de Hove (1187556)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  2. ^ Middleton, págs. 7-24.
  3. ^ Middleton, págs. 29-40.
  4. ^ Middleton, págs.56, 67.
  5. ^ Middleton, pág. 308.
  6. ^ abc Skelton y Gliddon, pag. 75.
  7. ^ Antram y Morrice, pag. 201.
  8. ^ Middleton (ed.), vol. 7, págs. 192-193.
  9. ^ Middleton, pág. 442.
  10. ^ Middleton, pág. 447.
  11. ^ abc Seddon, Seddon y McIntosh, págs. 75–76.
  12. ^ Skelton y Gliddon, pag. 169.
  13. ^ Middleton, pág. 444.
  14. ^ Borg, pag. 92.
  15. ^ Antram y Pevsner, pag. 257.
  16. ^ ab Arquero, pag. 26.
  17. ^ DIJO, pag. 115.
  18. ^ Vidrio, Alasdair (abril de 2019). "Lección sobre el diseño de monumentos a los caídos: una historia de dos en Hove & Lewes". La Sociedad de Regencia de Brighton and Hove. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  19. ^ Banerjee, Jacqueline. "Monumento a la guerra, Hove, por EL Lutyens". Web victoriana . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Middleton, págs. 445–448.
  21. ^ Skelton y Gliddon, pag. 148.
  22. ^ "Incluida la colección nacional de monumentos de guerra de Lutyens". Inglaterra histórica . 7 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .