stringtranslate.com

Raffi Hovannisian

Raffi K. Richardi Hovannisian ( armenio : ֐ֆֆֆ֫ ֿ. ֌֫ֆֆ֫ րָ־ְֶֶֽ֡֫ֆֶ֡ ; armenio occidental : ֐֡ֆֆ֫ ֿ. ֌ֹ֫֡ր֤֫ օָ־ְ֡րֶ֧ ֶֽ֥֡ ; [1] nacido el 20 de noviembre de 1959) es un político armenio, el primer ministro de Asuntos Exteriores de Armenia y líder fundador del partido liberal nacional. Fiesta del patrimonio . Es el fundador del Centro Armenio de Estudios Nacionales e Internacionales , el primer centro de investigación independiente del país.

Hovannisian, descendiente de sobrevivientes del genocidio armenio , nació en Fresno , California, en una familia de profesores. Se mudó a Armenia con su familia en 1990 y fue nombrado primer ministro de Asuntos Exteriores de la recién independizada Armenia por el entonces presidente Levon Ter-Petrosyan . En 2002, Hovannisian fundó el partido Heritage, que obtuvo el 6% del voto popular en las elecciones parlamentarias de 2007 . [2]

En 2013, Hovannisian fue uno de los siete candidatos a las elecciones presidenciales y quedó en segundo lugar con el 37% de los votos. Reclamó la victoria por presunto fraude electoral. En los días posteriores a las elecciones, se produjeron protestas tanto en Ereván ( en particular la Plaza de la Libertad ) como en otras ciudades y pueblos de Armenia. Hovannisian instó a Sargsyan a aceptar la "victoria del pueblo" y admitir su derrota. [3] Hovannisian llamó al movimiento 'Barevolution', un acrónimo de 'barev' (֢֡րև, 'hola') y 'revolución', en referencia a su costumbre de acercarse a la gente y saludarla durante la campaña electoral. [4] [5] Las protestas se desvanecieron gradualmente en abril de ese año.

Temprana edad y educación

Raffi Hovannisian nació en Fresno, California , el 20 de noviembre de 1959, de Richard Hovannisian y Vartiter Hovannisian (de soltera Kotcholosian), ambos hijos de sobrevivientes del genocidio armenio . [6] Raffi Hovannisian asistió a Palisades Charter High School en Los Ángeles, de donde se graduó en 1977. [7] En su juventud, Hovannisian fue miembro y más tarde líder del capítulo de California de la Federación Juvenil Armenia , que es la organización juvenil de la Federación Revolucionaria Armenia . [8]

Hovannisian se graduó en el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de California, Berkeley (1977–78). En 1979-80, asistió al Departamento de Historia Armenia de la Universidad de California, Los Ángeles . En 1982, Hovanissian se graduó de la Facultad Fletcher de Derecho y Diplomacia de la Universidad de Tufts con una maestría en derecho internacional y diplomacia. En 1985, recibió su doctorado en derecho en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown .

Hovannisian trabajó en la Universidad de Tufts como profesor de Historia de Armenia entre 1981 y 1982. De 1985 a 1989 trabajó como abogado internacional y litigante civil en las firmas Hill, Farrer and Burrill, Whitman & Ransom, Stroock & Stroock & Lavan y Coudert Brothers . [9] [10]

Emigración a Armenia

En octubre de 1988, Hovannisian escribió un artículo para Los Angeles Times apoyando el movimiento Karabaj . [11] Estaba en la Armenia soviética en diciembre de 1988, cuando un terremoto sacudió el noroeste del país. [12] En febrero de 1990, se instaló en un apartamento de un dormitorio junto a la plaza Azizbekov (ahora plaza Sajarov) en la capital, Ereván. [13] Hovannisian era el director de la oficina de Ereván de la Asamblea Armenia de América . [14] Su familia se mudó a Ereván en el otoño de 1990. [15]

Hovannisian renunció a su ciudadanía estadounidense el 23 de abril de 2001 para poder convertirse en ciudadano armenio. [16] [17] El 9 de enero de 2003, el tribunal armenio rechazó las afirmaciones de Hovannisian al certificar que ha sido ciudadano armenio durante los últimos 10 años, lo cual es un requisito para postularse para presidente. Por lo tanto, quedó efectivamente excluido de su participación en las elecciones presidenciales de 2003 . [18]

Ministro de Relaciones Exteriores

Hovannisiano en 2013

El 7 de noviembre de 1991, Raffi Hovannisian fue nombrado primer Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia. [19] El 2 de marzo de 1992, como Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Hovannisian izó el tricolor armenio en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York. [20] Ocupó ese cargo hasta el 16 de octubre de 1992, cuando se vio obligado a dimitir, [21] porque él y el presidente Levon Ter-Petrosyan adoptaron dos enfoques muy diferentes hacia las cuestiones nacionales armenias. [22]

En septiembre de 1992, Los Angeles Times escribió: "Sin embargo, la ciudadanía de Hovannisian hace poca diferencia para sus fans. Una encuesta reciente en el periódico armenio Epokha encontró que disfrutaba de un alucinante índice de aprobación del 96%, más que el presidente Ter-Petrosyan. Incluso entre "En las caras alargadas de una cola de pan en Ereván, la gente levantaba el pulgar cuando preguntaban por él". [23]

Sin embargo, Hovannisian fue destituido posteriormente en 1992 de su cargo de Ministro de Asuntos Exteriores debido a sus desacuerdos con Ter-Petrosyan sobre la cuestión de las relaciones con Turquía. En concreto, criticó a Ter-Petrosyan por su urgente deseo de normalizar las relaciones con Turquía sin insistir en la cuestión del genocidio armenio. La gota que colmó el vaso se produjo cuando Hovannisian decidió sacar a relucir el tema mientras se encontraba en Estambul a finales de 1992 en una visita de Estado. [24] [25]

Herencia

Elecciones parlamentarias de 2007

El partido Heritage fue el único partido de oposición que superó el umbral del 5% durante las elecciones parlamentarias de 2007. Según los resultados oficiales, el partido de Hovannisian obtuvo más de 81.000 votos o el 6% del total de votos, lo que garantiza 7 escaños en la Asamblea Nacional de Armenia. Sin embargo, según la encuesta online del diario Azg , Heritage obtuvo el mayor apoyo entre el público, con alrededor del 25% de apoyo. [26] Dos meses después de las elecciones, en julio de 2007, el índice de aprobación de Raffi Hovannisian era del 82% en una encuesta financiada por Estados Unidos. [27]

Hovannisian ha encabezado la campaña para lograr que Armenia reconozca la República de Nagorno-Karabaj . El 28 de agosto de 2007 presentó a la Asamblea Nacional un proyecto de ley sobre el reconocimiento formal de la República de Nagorno-Karabaj. [28]

elecciones presidenciales de 2008

Raffi Hovannisian en la Plaza de la Libertad de Ereván durante su huelga de hambre "Ayuno por la Libertad", marzo de 2011.

Ayuno por la libertad

En 2011, Hovannisian alentó una política exterior armenia más asertiva, pidiendo la restitución de territorios tanto de Azerbaiyán como de Turquía , y el apoyo a los derechos de la minoría armenia en Georgia . [29]

Después de que los disturbios regionales impulsaron a los comerciantes armenios a manifestarse en Ereván contra la prohibición del comercio callejero, Heritage y otros partidos políticos comenzaron a organizar manifestaciones más ambiciosas destinadas a forzar cambios gubernamentales amplios. [30] El 15 de marzo de 2011, con la esperanza de llamar la atención sobre la causa de su partido, Hovannisian inició una huelga de hambre pública en un pequeño campamento de protesta en la Plaza de la Libertad de Ereván. La unidad de la oposición quedó tensa cuando Levon Ter-Petrosyan , líder del Congreso Nacional Armenio , condujo a los manifestantes a la Plaza de la Libertad dos noches después y supuestamente ignoró a Hovannisian y sus partidarios. Hovannisian puso fin a su huelga de hambre el 30 de marzo, pero ha seguido activo en las protestas contra el presidente Serzh Sargsyan y su gobierno. [31] [32] [33]

Elecciones parlamentarias de 2012

El partido Heritage de Hovannisian obtuvo 5 escaños en la Asamblea Nacional con 86.998 votos.

Elecciones parlamentarias de 2017

El partido Patrimonio formó parte de la Alianza ORO . Tras las elecciones, Heritage perdió toda representación política en la Asamblea Nacional y obtuvo sólo el 2,07% del voto popular.

elecciones presidenciales de 2013

Hovannisian se dirige a la multitud en la Plaza de la Libertad de Ereván el 22 de febrero de 2013.

Hovannisian anunció su decisión de postularse para presidente a principios de noviembre de 2012. [34] A finales de diciembre de 2012, estaba claro que el primer presidente de Armenia y principal figura de la oposición, Levon Ter-Petrosyan, se negó a postularse para presidente. Se percibía que Hovannisian era el principal rival del actual presidente Serzh Sargsyan ; sin embargo, muchos dudaban de la capacidad de Hovannisian para lograr un cambio de gobierno en Armenia.

La campaña electoral comenzó el 21 de enero de 2013 y finalizó el 16 de febrero. El 17 de febrero fue un día de silencio electoral. Hovannisian se postuló con una plataforma nacionalista, con fuertes opiniones sobre el reconocimiento del genocidio armenio y el conflicto de Nagorno-Karabaj con Azerbaiyán. [35] [36]

Protestas

Vida personal

Raffi Hovannisian se casó con su esposa Armenouhi en 1985. Tienen cinco hijos, 4 varones y 1 hija. [37] Uno de sus hijos es Garin K. Hovannisian , periodista y cineasta. Hovannisian habla con fluidez armenio, inglés, ruso y francés. [14]

Su esposa Armenouhi K. Hovannisian es la directora ejecutiva de Junior Achievement of Armenia, una filial de Junior Achievement Worldwide . [38]

Referencias

Específico
  1. ^ ֐ֆֆ֫ օָ־ְֶֶֶֽ֧֥֡֡ en ortografía armenia clásica
  2. ^ Hovannisian busca un escaño adicional en el Parlamento, HRA, 2007
  3. ^ "Miles de personas protestan en Armenia tras la reelección del presidente". Reuters . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  4. ^ "¿Está Armenia al borde de una 'desnuda revolución'?". Radio Europa Libre/Radio Libertad. 28 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Código de colores:" naranja "o" rosa "o" albaricoque "," Barevolution "está remodelando la definición de conflicto postelectoral en Armenia". ArmeniaAhora. 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Biografía oficial". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  7. ^ "Biografía". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  8. ^ Hovannisiano 2010, pag. 116.
  9. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de la RA: perfil de Raffi Hovannisian Archivado el 18 de mayo de 2018 en la Wayback Machine.
  10. ^ Perfil de Hovannisian en el sitio web de la Asamblea Nacional
  11. ^ Hovannisian, Raffi (24 de octubre de 1988). "Los armenios soviéticos practican lo que predican: la libertad". Los Ángeles Times . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  12. ^ Hovannisiano 2010, pag. 80.
  13. ^ Hovannisiano 2010, pag. 155.
  14. ^ ab Hovannisian 2010, pag. 156.
  15. ^ Hovannisiano 2010, pag. 157.
  16. ^ Hovannisian 2010, págs. 206-207.
  17. ^ "Publicación trimestral de personas que han elegido expatriarse, según lo exige la sección 6039G". Registro Federal . 2002-10-31 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Kalantrian, Karine (10 de enero de 2003). "El tribunal falla contra Hovannisian". Armenia Ahora . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  19. ^ Hovannisiano 2010, pag. 164.
  20. ^ Hovannisiano 2010, pag. 171.
  21. ^ Hovannisiano 2010, pag. 177.
  22. ^ Hovannisiano 2010, pag. 169.
  23. ^ Goldberg, Carey (29 de septiembre de 1992). "Perfil: la oficina armenia tiene acento estadounidense: el ministro de Relaciones Exteriores, Raffi Hovannisian, creció en Brentwood. Pero dice que su educación lo preparó para su nuevo trabajo". Los Ángeles Times . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  24. ^ Oskanien, K.; Oskanian, Kevork (24 de octubre de 2013). Miedo, debilidad y poder en el Cáucaso meridional postsoviético: un análisis teórico y empírico. Saltador. ISBN 9781137026767.
  25. ^ "El político híbrido de Armenia: una mirada a Raffi Hovannisian a través de los cables de la embajada de Estados Unidos". 21 de marzo de 2013.
  26. ^ ""Heritage "(Jarangutyun)," Impeachment "y" Partido Demócrata Armenio "(AJKk) obtienen los primeros lugares". Azg . 14 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  27. ^ Calificaciones políticas, julio de 2007, IRI , USAID , Gallup . Encuesta de opinión pública general armenia, julio de 2007
  28. ^ Ghazinyan, Aris (31 de agosto de 2007). "Planificación estratégica: el proyecto de ley del Heritage Party obliga a debatir sobre la cuestión de la NKR". Armenia Ahora . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  29. ^ Hovannisian, Raffi (15 de febrero de 2011). "No me pises: el resultado final de la pequeña Armenia a los 20". Revista de Política Exterior . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  30. ^ Grigoryan, Marianna (3 de febrero de 2011). "Armenia: los acontecimientos de Egipto energizan la oposición en Ereván". Tert.am. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  31. ^ "El líder de la oposición armenia pone fin a la huelga de hambre". Radio Europa Libre/Radio Libertad. 31 de marzo de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  32. ^ "El defensor de los derechos humanos apoya el derecho de reunión pacífica". Hetq en línea. 19 de abril de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  33. ^ "Intelectuales armenios organizan una sentada en la Plaza de la Libertad". NOTICIAS.am. 2 de abril de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  34. ^ Stepanyan, Ruzanna (5 de noviembre de 2011). ֆֆ֫ րָ־ְֵֶֶֶֽ֡֫֡. Año 2013 «void ււֵ֩ււֶ» րրրրָւֶ» (en armenio). Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  35. ^ "Garantizar el reconocimiento del genocidio armenio será imprescindible si Raffi Hovhannisyan es elegido". Radio Pública de Armenia . 19 de enero de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  36. ^ "Ereván reconocerá Karabaj si soy elegido - Raffi Hovannisian". Noticias.am . 15 de enero de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  37. ^ Biografía oficial Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  38. ^ Haylur consterna a los filántropos de la diáspora
General
Artículos de Hovannisian

enlaces externos