stringtranslate.com

Houria Aichi

Houria Aïchi (nacida en Batna ) es una cantante bereber argelina de música chaoui . [1] Aïchi canta canciones que aprendió en su infancia, [2] acompañada de bendir . [3]

Biografía

Nacida en Aurès , Houria Aïchi fue a estudiar psicología a París en los años 1970. Mientras enseñaba sociología, comenzó a actuar en 1985, cantando canciones tradicionales de su infancia ( canciones de cuna , canciones de amor), acompañada de instrumentos tradicionales (gasbâ, bendir ). Sus dos primeros álbumes publicados no le abrieron puertas.

Houria Aïchi también participó en la música de la película El cielo protector de Bernardo Bertolucci (1990). Su tercer álbum, Khalwa (que significa Un retiro místico ) fue una colaboración con Henri Agnel  [fr] que estaba dedicado a los cantos sagrados de Argelia, incluidos los del dhikr y el soufi .

Houria Aïchi actuó en el festival Au fil des voix (fr) en 2008 y 2013. [4] Actuó regularmente en París desde los años 1990. [5] Después de la temporada de invierno de 2017-18 en Francia, Houria Aïchi fue invitada al "Festival Salam Orient" el 21 de octubre de 2019 en Viena . [a]

Discografía

Houria Aichi y el Hijaz Car

Compilación

Notas al pie

Notas

  1. ↑ Concierto el 7 de diciembre de 2018 en el Musée de la Castre (en francés) , Cannes , al que siguió una aparición el 19 de enero de 2019 en el Musée du Quai Branly, París . [6]
  2. ^ El álbum Chants De L'aurés tiene:
    1. Louange al Profeta
    2. Elle Sort du Bain
    3. Cantos de partisanos
    4. Salah
    5. Hija de Aïth-Abdi
    6. Fuente Dis-Moi
    7. Glorieta de Chaouis
    8. Susem
    9. Meditación
    10. Berceuse
    11. Fuita
    12. Amantes
    13. Mis Hermanos
  3. ^ El álbum Hawa tiene;
    1. Berceuse
    2. Jamila
    3. Keira
    4. El caballero
    5. El deseo
    6. La epopeya de Messaoud
    7. Mi amo está en pena
    8. Dicho
    9. Vent De La Montagne-Seis Sous
    10. La vida novelle
  4. ^ Álbum Khalwa, cantos sacrés de l'Algérie tiene;
    1. Mewlana
    2. La Ellaha Illalah (Il n'y a de Dieu que Dieu)
    3. Khalwa (La retraite espiritual)
    4. El Houjjah (los peregrinos)
    5. Khaounia (el adepto): Khaounia Rabbania
    6. Khaounia (el adepto): Khaounia Mouradia
    7. Khaounia (el adepto): Khaounia El Faidhane
    8. Khaounia (la adepta): Ahelill
    9. Khaounia (el adepto): El Hachemi
    10. Khaounia (l'adepte): Atsaligh (Que la priere divina soit sur lr Prophete)
    11. Sidi Slimane: Sidi Slimane Arraja
    12. Sidi Slimane: Sidi Slimane El Koubba
    13. Sidi Slimane: Sidi Slimane Akissaouma
    14. Sidi Slimane: Sidi Slimane El Wahid
  5. ^ En el álbum Les Cavaliers de l'Aurès (Jinetes del Aurès) y grabaciones en vivo interpretadas con; Houria Aichi: canto, Mohamed Abdennour: mandol, Ali Bensadoun: flautas y Adhil Mirghani: percusión. [6] Las canciones en los álbumes son:
    1. El caballero, el caballo y la dama.
    2. Invocación
    3. Encuentro de amantes
    4. Los 6 bombones
    5. El juicio gris
    6. Los caballeros
    7. Melancolia
    8. Los mensajeros

Referencias

  1. ^ Diccionario histórico de mujeres en Medio Oriente y África del Norte - Ghada Talhami - 2012 Página 58 "... cantantes, como el Grupo Djurdjura, Malika Domrane, Nouara, Houria Aichi y Fatima Tabaamrant"
  2. ^ Directorio de músicas del mundo de Virgin – Página 7 Philip Sweeney – 1991 "Otros miembros destacados del movimiento de canciones modernas cabilas de los años 1970 son los cantantes masculinos Idir, Brahim Izri, el grupo masculino ... Houria Aichi aprendió la esencia de su repertorio de canciones chaoui cuando era niña en Argelia y ahora interpreta estas estridentes, ..."
  3. ^ Afropop: An Illustrated Guide To Contemporary African Music ed. Sean Barlow, Banning Eyre , Jack Vartoogian – 1995 "Aunque el rai recibe la mayor atención a nivel internacional, Argelia también tiene una escena de música de raíces que incluye cantantes bereberes de Cabilia que interpretan principalmente música acústica. Houria Aichi, con su estilo shawiya, canta acompañada de forma destacada por bendir
  4. ^ Patrick Labesse (30 de enero de 2008). "La bonne santé des musiques du monde à Paris" [La buena salud de las músicas del mundo en París]. Le Monde (en francés).
  5. ^ Time Out Paris – 1997 p274 Institut du Monde Arabe "Entre sus clientes habituales se encuentran el virtuoso del zarb persa Djamchid Chemirani, la estrella india del sarangi Ustad Sabri Khan y la cantante bereber Houria Aichi.
  6. ^ a b "Houria Aïchi". Acuerdos Croisés (en francés). y nd . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  7. ^ Hawa (CD) . Mis. 1 de abril de 1993. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  8. ^ Aichi, Houria (2006). «Canciones de los Aures». Amazon . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  9. ^ Aichi, Houria (sin fecha). "Cánticos Mystiques D'algeri". ASIN  B076JD5HVR . Consultado el 2 de octubre de 2019 .

Enlaces externos