Hough Peak ( / ˈhʌf / ) es una montaña en la cordillera Dix de los Adirondacks en el estado estadounidense de Nueva York . Es el vigésimo tercer pico más alto de los Adirondack High Peaks , con una elevación de 4400 pies (1300 m). La montaña está ubicada en el High Peaks Wilderness Area , [5] en la ciudad de North Hudson en el condado de Essex . Recibe su nombre en honor a Franklin B. Hough , uno de los primeros conservacionistas y forestal de los Adirondacks. [6]
Antes de 1927, el pico Hough se llamaba «Middle Dix» o «Little Dix» en honor al gobernador de Nueva York John Adams Dix . La primera ascensión registrada a la montaña fue realizada el 31 de agosto de 1921 por los hermanos Bob y George Marshall y su amigo Herbert Clark. [7] El trío completó la ascensión como parte de un desafío que habían ideado para escalar todos los picos de más de 4000 pies (1200 m) en los Adirondacks, que finalmente se convirtió en la lista de los 46 picos altos de los Adirondacks . [8] En 1927, Russell Carson propuso cambiar el nombre de la montaña a «Monte Marshall» en honor a los hermanos Marshall en su libro Peaks and People of the Adirondacks . [9]
El libro de Caron se vendió bien y popularizó el nuevo nombre, aunque los hermanos Marshall se opusieron a que una montaña llevara su nombre. [10] También hubo objeciones a nombrar picos en honor a personas vivas del Adirondack Mountain Club , aunque estas provenían principalmente de miembros antisemitas que no querían que el nombre de la familia judía Marshall se asociara a una montaña. [11] El miembro del club Theodore Van Wyck Anthony logró que los nombres propuestos por Carson se eliminaran de los mapas del club en 1928. [12] En 1937, la Junta Estatal de Nombres Geográficos cambió el nombre de Middle Dix a "Hough Peak", en honor a Franklin B. Hough , a pedido del Departamento de Conservación del Estado de Nueva York. El nombre Mount Marshall finalmente se aplicó a otra montaña en las montañas MacIntyre en 1942, a raíz de una petición de los Adirondack Forty-Sixers . [13]
Solo los excursionistas pueden acceder a Hough Peak por el sendero Dix Range Crest Path, un sendero sin marcar que conecta los picos de la cordillera Dix. El sendero conecta Hough con las cumbres de las montañas vecinas Dix Mountain y South Dix ; los excursionistas deben ascender primero a una u otra para acceder a Hough. [14]