stringtranslate.com

Heartbreak Hotel (Canción de Whitney Houston)

« Heartbreak Hotel » es una canción de la cantante estadounidense Whitney Houston . Originalmente escrita para su inclusión en el tercer álbum de estudio de TLC , FanMail , fue grabada más tarde por Houston después de que TLC rechazara la canción. [2] La canción fue escrita por Carsten Schack , Kenneth Karlin y Tamara Savage , y producida por Soulshock & Karlin . Fue lanzada el 15 de diciembre de 1998 por Arista Records, como el segundo sencillo del álbum de Houston de 1998, My Love Is Your Love . La canción presenta de manera destacada a las cantantes de R&B Faith Evans y Kelly Price durante los coros y el puente.

La canción alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y alcanzó el número uno en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs de Billboard el 2 de febrero de 1999. «Heartbreak Hotel» fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). También fue un éxito en muchos países del mundo. La canción recibió dos nominaciones en los Premios Grammy de 2000 a Mejor Canción de R&B y Mejor Interpretación de R&B de un Dúo o Grupo con Voz . El video, dirigido por Kevin Bray , [3] fue nominado a Mejor Video de R&B en los MTV Video Music Awards de 1999. En 2019, la canción fue catalogada como una de las 50 mejores canciones de la década de 1990 por Rolling Stone . [4]

Composición

"Heartbreak Hotel" está escrita en la tonalidad de mi bemol menor con un tempo de 67 pulsaciones por minuto en compás común . Los acordes de la canción se alternan entre mi bemol mayor 7 y la bemol mayor 7 , y las voces de la canción van desde sol bemol mayor 3 hasta la la bemol mayor 5. [5 ]

Liberar

Es el segundo sencillo lanzado del álbum My Love Is Your Love de Houston . Tiene la distinción de ser una de las tres únicas canciones que están en ambos discos de la colección Greatest Hits 2000 de Houston , en sus formatos original y remezclado. Está ausente tanto en The Ultimate Collection de 2007 como en la edición estándar de I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston de 2012 , aunque algunas regiones recibieron una edición de lujo de este último álbum, en el que está incluida la canción.

Recepción

Recepción crítica

La revista Billboard hizo una reseña muy favorable de la canción y dijo: "Es una ambientación muy efectiva para Houston, que muestra sus emociones y ofrece una de las interpretaciones más efectivas del álbum. Price y Evans se venden a sí mismas grandiosamente como hermanas empáticas junto a su amiga afligida, llenas de emoción y ayudando a mantener a la artista atemporal identificable para una nueva generación de fanáticos del R&B. Por supuesto, la radio de R&B le dará un abrazo en un instante". [6] NME también criticó la canción de manera positiva: "Aunque el atractivo de este ritmo medio extraño se basa en gran medida en el espíritu de 'chicas unidas en el rechazo', funciona porque las vocalistas invitadas que aparecen con Houston -Faith Evans y Kelly Price- son dos cantantes enormemente talentosas que se han labrado carreras especializándose en baladas conmovedoras. Sus respectivas habilidades para extraer emoción de la palabra escrita significa que todo lo que cantan se considera sincero. [...] Pero el riesgo de tener a tres cantantes individualmente exitosos colaborando en una pista es que la canción podría ahogarse en el peso de las acrobacias vocales competitivas. Pero Houston, Evans y Price están seguros de sus dones[.] Confiados sin ser arrogantes, emotivos sin ser melodramáticos, han hecho una comida ordenada de esta pista[.]" [7]

Rendimiento comercial

"Heartbreak Hotel" entró en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en el puesto número 84 solo por su difusión, ya que aún no había un sencillo comercial; fecha de publicación: 26 de diciembre de 1998. [8] En su primera semana de lanzamiento minorista, ese lanzamiento afectó la posición de la canción en la lista; saltó del puesto número 55 al 29 y pasó tres semanas en el puesto número dos del Hot 100. [9] [10] [11] Además, la canción entró en la renovada lista Billboard Hot R&B Singles & Tracks en el puesto número 23 con la marca de su séptima semana en la lista, la fecha de publicación: 9 de enero de 1999. [12] En su primera semana de lanzamiento minorista, la canción alcanzó el puesto número seis y la semana siguiente encabezó la lista, convirtiéndose en su octavo sencillo número uno en la lista Hot R&B. [13] [14] El sencillo se mantuvo en la cima durante siete semanas consecutivas desde el 13 de febrero hasta el 27 de marzo de 1999, que fue su tercera estadía más larga en la cima de la lista Hot R&B detrás de " I Will Always Love You " durante 11 semanas en 1992-1993 y " Exhale (Shoop Shoop) " durante ocho semanas en 1995-1996, y estuvo en la lista por un total de 31 semanas. [15] [16] Se ubicó en el número cuatro y el número tres, en la lista Hot 100 Singles y Hot R&B Singles & Tracks de fin de año de Billboard , respectivamente. [17] [18] Fue certificado Platino por envíos de 1,000,000 de copias o más por la Recording Industry Association of America el 2 de marzo de 1999. [19] Según Nielsen SoundScan , el sencillo vendió más de 1,300,000 copias solo en los EE. UU., lo que lo convirtió en el tercer sencillo más vendido del país en 1999. [20]

Premios y nominaciones

"Heartbreak Hotel" fue nominado a Mejor Vídeo de R&B en los MTV Video Music Awards de 1999. [ 21] La canción también fue nominada a "Sencillo de R&B del Año" en los 10º Billboard Music Awards el 8 de diciembre de 1999, [22] [23] y a Mejor Interpretación de R&B de un Dúo o Grupo con Voz y Mejor Canción de R&B en los 42º Premios Grammy el 23 de febrero de 2000. [24] Houston fue honrada con un NAACP Image Award como Artista Femenina Destacada por la canción en su 31ª ceremonia el 6 de abril de 2000. [25] Fue nominada a "Sencillo Favorito" en los 6º Blockbuster Entertainment Awards el 9 de mayo de 2000. [26] El 16 de mayo de 2000, la canción ganó el Premio Pop Broadcast Music Incorporated (BMI) en su 48ª ceremonia. [27] En 2019, siete años después de la muerte de Houston y casi 21 años después de su lanzamiento, la canción fue catalogada como una de las 50 mejores canciones de la década de 1990 en Rolling Stone . [4]

Actuaciones en vivo

Houston interpretó por primera vez una versión editada de «Heartbreak Hotel» en vivo en The Rosie O'Donnell Show el 23 de noviembre de 1998, apareciendo con Faith Evans y Kelly Price para promocionar My Love Is Your Love . [28] [29] Las tres mujeres interpretaron la canción juntas en la novena edición de los Billboard Music Awards el 7 de diciembre de 1998. [30] [31] Durante su promoción europea en febrero de 1999, la canción fue interpretada en vivo por Houston sola en el programa de televisión francés Les Annees Tube . El 27 de junio de ese año, Houston hizo una aparición sorpresa en el 13.º Baile Anual del Orgullo Lésbico y Gay de la Ciudad de Nueva York e interpretó una versión remezclada de la canción junto con « It's Not Right but It's Okay ». [32] [33] El video de la actuación se estrenó en MTV All Access el 21 de julio de 1999. [34]

Durante su gira mundial My Love Is Your Love en 1999, la canción fue la segunda en la lista de canciones de la gira. Houston agregó elementos del éxito de Jackson Five " This Place Hotel " para terminar la canción. Una actuación en la gira fue transmitida en vivo por el canal de televisión polaco, TVP1 , el 22 de agosto de 1999. [35] "Heartbreak Hotel" fue incluida en la lista de canciones del Soul Divas Tour en 2004 y se presentó en el Live & Loud Music Festival en Kuala Lumpur, Malasia, el 1 de diciembre de 2007. [36]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Baker, Soren (11 de octubre de 1998). "MÚSICA POP; El centro de atención se convierte en ella; Faith Evans sigue adelante con su vida como cantante de R&B y madre después de la muerte de su marido, Notorious BIG, el año pasado". Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  2. ^ "Soulshock habla sobre la producción de éxitos con su socio Karlin para 2Pac, Whitney Houston y Monica (exclusivo)". youknowigotsoul.com . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Notas de producción". Billboard . Vol. 111, núm. 6. 6 de febrero de 1999. pág. 73.
  4. ^ ab "50 mejores canciones de los noventa". Rolling Stone . 28 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  5. ^ Karlin, Kenneth (18 de marzo de 2008). «Whitney Houston «Heartbreak Hotel» Partitura en sol bemol mayor – Descargar e imprimir». Musicnotes . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  6. ^ Reseñas y avances de singles: "Heartbreak Hotel" de Whitney Houston con Faith Evans y Kelly Price. Billboard . 9 de enero de 1999. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  7. ^ Jacqueline Springer (8 de diciembre de 2000). «Reseñas de canciones de NME: Whitney Houston: Heartbreak Hotel». Revista NME . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  8. ^ "Billboard Hot 100 chart listing for the week of December 26, 1998" (Lista de la lista Billboard Hot 100 de la semana del 26 de diciembre de 1998). Billboard . 26 de diciembre de 1998. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  9. ^ "Billboard Hot 100 chart listing for the week of February 6, 1999" (Lista de la lista Billboard Hot 100 de la semana del 6 de febrero de 1999). Billboard . 6 de febrero de 1999. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  10. ^ "Billboard Hot 100 chart listing for the week of March 20, 1999" (Lista de la lista Billboard Hot 100 de la semana del 20 de marzo de 1999). Billboard . 20 de marzo de 1999. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  11. ^ Fred Bronson (27 de marzo de 1999). «Chart Beat: From Zero To Hero Fro Busta & Janet». Billboard . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  12. ^ "Billboard Hot R&B Singles & Tracks chart listing for the week of January 9, 1999" (Lista de sencillos y pistas de Billboard Hot R&B para la semana del 9 de enero de 1999). Billboard . 9 de enero de 1999 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  13. ^ "Billboard Hot R&B Singles & Tracks chart listing for the week of February 6, 1999" (Lista de sencillos y pistas de Billboard Hot R&B para la semana del 6 de febrero de 1999). Billboard . 6 de febrero de 1999 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Billboard Hot R&B Singles & Tracks chart listing for the week of February 13, 1999" (Lista de sencillos y pistas de Billboard Hot R&B para la semana del 13 de febrero de 1999). Billboard . 13 de febrero de 1999 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  15. ^ "Billboard Hot R&B Singles & Tracks chart listing for the week of March 27, 1999" (Lista de sencillos y pistas de Billboard Hot R&B para la semana del 27 de marzo de 1999). Billboard . 27 de marzo de 1999 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  16. ^ "Lista de las mejores canciones de R&B/Hip-Hop de Billboard para la semana del 27 de marzo de 1999". Billboard.com . 27 de marzo de 1999 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  17. ^ "1999 Year End Charts – Hot 100 Singles". Billboard . 31 de diciembre de 1999 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  18. ^ "1999 Year End Charts – Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks". Billboard . 31 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  19. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses: Houston, Whitney y Heartbreak Hotel". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  20. ^ ab «Best-Selling Records of 1999». Billboard . Vol. 112, núm. 4. 22 de enero de 2000. pág. 63. ISSN  0006-2510 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  21. ^ «1999 MTV Video Music Awards». MTV. 9 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  22. ^ "Nominados y ganadores de los Billboard Music Awards 1999". digitalhit.com. 9 de diciembre de 1999. Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  23. ^ "Spears es finalista en seis categorías de los premios Billboard". billboard.com. 19 de noviembre de 1999. Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  24. ^ "2000 Los ganadores y nominados de los 42.º premios Grammy". rockonthenet.com. 23 de febrero de 2000. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  25. ^ Los ganadores de la 31.ª edición de los premios Image Awards. La crisis . Marzo-abril de 2000. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  26. ^ Scott Hettrick (9 de febrero de 2000). "B'buster Noms: Stars Vs. Selves". The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  27. ^ Jill Pesselnick (27 de mayo de 2000). BMI's Film, TV, Pop Awards: Twain, Cherry Picked. Billboard . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  28. ^ "Invitados de la tercera temporada de Rosie (1998-1999)". acmewebpages.com. 23 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  29. ^ "Actuación en vivo de "Heartbreak Hotel" en The Rosie O'Donnell Show el 23 de noviembre de 1998" (subido el 23 de marzo de 2008). YouTube .
  30. ^ Artistas y música: Billboard Music Awards reúne a la industria y a los artistas en Las Vegas. Billboard. 26 de diciembre de 1998. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  31. ^ "Actuación en vivo de "Heartbreak Hotel" en los Billboard Music Awards de 1998". YouTube . 7 de junio de 2006 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  32. ^ "Whitney Houston sorprende a la multitud en el evento del Orgullo Gay-Lesbiano". MTV. 28 de junio de 1999. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  33. ^ Michael Paoletta (10 de julio de 1999). El espectáculo del orgullo gay de Whitney comparte el amor. Billboard . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  34. ^ "Whitney Houston: MTV All Access 1999 (parte 1)". YouTube . 16 de abril de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  35. ^ "Actuación en directo de "Heartbreak Hotel" en Sopot, Polonia, el 22 de agosto de 1999". YouTube . 1 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  36. ^ "Live & Loud 07 Kuala Lumpur: Performing artists". lnlkl.com. 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  37. ^ Heartbreak Hotel/It's Not Right But It's Okay (The Dance Mixes) (Notas de una sola línea del Maxi-CD estadounidense). Whitney Houston. Estados Unidos: Arista Records. 1999. 07822-13613-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  38. ^ Heartbreak Hotel (notas de una sola línea del CD estadounidense). Whitney Houoston. Estados Unidos: Arista Records. 1999. 07822-13619-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  39. ^ Heartbreak Hotel (notas del álbum US Vinyl Remixes). Whitney Houston. Estados Unidos: Arista Records. 1999. ADP-3618.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  40. ^ Heartbreak Hotel (Notas de una sola línea del Maxi-CD del Reino Unido). Whitney Houston. Inglaterra: BMG Arista Records. 2000. 74321 820572.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  41. ^ Heartbreak Hotel (notas de una sola línea del Maxi-CD en alemán). Whitney Houston. Alemania: BMG Arista Records. 2000. 74321 82159 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  42. ^ Heartbreak Hotel (notas de una sola línea del Maxi-CD en alemán). Whitney Houston. Alemania: BMG Arista Records. 2001. 74321 82296 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  43. ^ "Whitney Houston con Faith Evans y Kelly Price – Heartbreak Hotel". Top 50 de sencillos de ARIA .
  44. ^ "Whitney Houston con Faith Evans y Kelly Price – Heartbreak Hotel" (en holandés). Ultratip .
  45. ^ "Whitney Houston Featuring Faith Evans and Kelly Price – Heartbreak Hotel" (en francés). Ultratop 50 .
  46. ^ "Top RPM Singles: Issue 8125". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de junio de 2020.
  47. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 8160". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de junio de 2020.
  48. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. pág. 135. ISBN 1-896594-13-1.
  49. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 16. 17 de abril de 1999. pág. 9 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  50. ^ "Whitney Houston Featuring Faith Evans and Kelly Price – Heartbreak Hotel" (en francés). Los clasificados como singles .
  51. ^ "Whitney Houston – Heartbreak Hotel" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 6 de marzo de 2020.
  52. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 312 Vikuna 26.2. - 5.3. 1999)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 26 de febrero de 1999. p. 10 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  53. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 3, 2001" (en holandés). Top 40 holandés .
  54. ^ "Whitney Houston feat. Faith Evans & Kelly Price – Heartbreak Hotel" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  55. ^ "Whitney Houston feat. Faith Evans y Kelly Price – Heartbreak Hotel / No está bien, pero está bien". Top 40 Singles . Consultado el 12 de junio de 2020.
  56. ^ "Whitney Houston – dorobek wykonawcy na LP3" (en polaco). LP3 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  57. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 12 de junio de 2020.
  58. ^ "Whitney Houston con Faith Evans y Kelly Price – Heartbreak Hotel". Lista de singles suizos .
  59. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 8 de agosto de 2010.
  60. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 12 de junio de 2020.
  61. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 12 de junio de 2020.
  62. ^ "Historia de Whitney Houston en las listas (Hot 100)". Billboard .
  63. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  64. ^ "Historial de listas de Whitney Houston (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 6 de noviembre de 2021.
  65. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  66. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (canciones pop)". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2017.
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2017.
  68. ^ "ARIA Top 100 Singles de 1999". ARIA . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  69. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1999" (en francés). SNEP . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  70. ^ "1999 The Year in Music: Hot 100 Singles". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. págs. YE-48 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  71. ^ "1999 The Year in Music: Hot Dance Club-Play Singles". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pág. YE-60 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  72. ^ "1999 The Year in Music: Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pág. YE-57 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  73. ^ "Las 40 canciones más reproducidas del mainstream en 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 54. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  74. ^ "1999 The Year in Music: Hot Dance Maxi-Singles Sales". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pág. YE-61 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  75. ^ "Las 40 canciones rítmicas más tocadas de 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 53. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  76. ^ "Heartbreak Hotel". whitneyhouston.com . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  77. ^ "ハ ー ト ブ レ イ ク ・ ホ テ ル | ホ イ ッ ト ニ ー ・ ヒ ュ ー ス ト ン" [Hotel Heartbreak | Whitney Houston] (en japonés). Oricón . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  78. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 18 de diciembre de 2000: sencillos". Music Week . 16 de diciembre de 2000. pág. 23.

Enlaces externos