stringtranslate.com

Hotel de la Paz

El Peace Hotel ( chino :和平饭店, pinyin : Hépíng Fàndiàn , shanghainés : Wubin Vaedi ) es un hotel en el Bund en Shanghái , China, que domina las áreas circundantes. [1] El hotel tiene dos edificios diferentes. The Sassoon House , originalmente albergaba el Cathay Hotel y hoy es el Fairmont Peace Hotel administrado por Fairmont Hotels and Resorts de Canadá . El edificio sur fue construido como Palace Hotel y hoy es una residencia y estudio para artistas, conocido como The Swatch Art Peace Hotel . Los dos edificios miran al Bund , pero están divididos por Nanjing Road . [2]

Edificio Norte

El edificio sur a la izquierda, el edificio norte a la derecha.

El edificio norte, de mayor tamaño, se llama Sassoon House . El edificio fue construido por Sir Victor Sassoon , de la familia Sassoon , que construyó un imperio empresarial e inmobiliario en Shanghái a principios del siglo XX. Era un judío sefardí británico de origen iraquí, educado en la Harrow School y la Universidad de Cambridge . Su familia era propietaria de la empresa comercial " ED Sassoon & Co. ", que gestionaba amplios intereses comerciales en Bombay , Hong Kong y Shanghái .

Sassoon House fue el primer edificio de gran altura construido por Victor Sassoon y uno de los primeros rascacielos del hemisferio oriental. Sassoon compró una manzana entera en un lugar destacado del Bund antes de su construcción. [3] Cuando se construyó, Sassoon House tenía quince metros más de altura que el siguiente edificio más alto del Bund. [3] Fue diseñada por los arquitectos Palmer y Turner , con una estructura de hormigón armado. La construcción comenzó en 1926 y se completó en 1929. [4]

El Cathay Hotel ofrecía un alto nivel de lujo y comodidades modernas, como plomería interior, lo que lo convertía en un establecimiento más prestigioso que otros hoteles cercanos, como los hoteles Majestic y Astor House , propiedad de la familia Kadoorie . [3] El Cathay contaba con un piso de habitaciones conocido como las “suites nacionales”, cada una decorada con un estilo extranjero diferente. Según el autor Jonathan Kaufman, la Suite Japón contaba con tatamis, alfombras y cojines indios en la Suite India, y muebles y cerámicas chinas en la Suite China. [3]

El edificio ocupa 4.617 metros cuadrados (49.697 pies cuadrados) y ofrece 36.317 metros cuadrados (390.913 pies cuadrados) de superficie. El edificio tiene diez pisos de altura, y el décimo piso es un ático, donde vivió Victor Sassoon. [5] El edificio norte tiene 77 metros (253 pies) de altura hasta la línea del techo y 83 metros (272 pies) hasta la torre.

Los constructores siguieron un esquema art déco coherente, desde el diseño exterior hasta la decoración interior. La mayor parte del edificio presenta revestimientos de granito, mientras que el noveno piso y el techo están revestidos con terracota. La fachada oriental (que da al río Huangpu y al Bund) presenta un techo piramidal con lados empinados y una altura de unos 10 metros (33 pies). La pirámide está revestida de cobre, que se ha corroído hasta adquirir un color verde claro.

Los bancos y las tiendas alquilaron el espacio de la planta baja hasta 1949. Este espacio se convirtió en la sucursal de Shanghai del Citibank en 2002. [6] Los pisos del cuarto al noveno alguna vez albergaron el Hotel Cathay . [7]

Fotografía de alta resolución del Hotel Peace en 1994
El hotel a primera hora de la mañana, julio de 1994. Los lugareños están haciendo ejercicios matutinos de Tai Chi al otro lado de la calle.

Después de la toma del poder por los comunistas en 1949, algunas de las oficinas fueron utilizadas por el Comité de Finanzas Municipal. En 1952, el edificio pasó a manos del Gobierno Municipal. En 1956, volvió a convertirse en un hotel con el nombre de "Hotel de la Paz". [8] Durante la Revolución Cultural , el hotel fue utilizado por la Banda de los Cuatro , el más famoso de ellos por Zhang Chunqiao , quien dirigió la Comuna de Shanghái desde su sede en el Hotel de la Paz. [9]

Su antigua banda de jazz fue recientemente la base de una película, "As Time Goes By", de Uli Gaulke. [10] Su restaurante en la azotea tiene vistas al distrito de Pudong, al otro lado del río Huangpu. Este hotel también sirvió de inspiración para la novela de Vicki Baum de 1937 "Shanghai '37", [11] también conocida como "Hotel Shanghai" y "Nanjing Road".

En 2007, el hotel cerró para una renovación de tres años tanto del exterior como del interior, incluidas las habitaciones, el vestíbulo y los restaurantes y lugares de entretenimiento. El edificio norte reabrió sus puertas en 2010, como el Fairmont Peace Hotel Shanghai . [12] El hotel ahora ofrece 270 habitaciones y 39 suites, [13] incluido el Victor's Café, llamado así por Sir Victor Sassoon. El octavo piso alberga el Salón de la Paz, [14] además de varias salas de reuniones y una terraza al aire libre.

Se ha añadido una ampliación de poca altura en la parte trasera del hotel, que alberga habitaciones, una piscina y un spa. [15]

Edificio Sur

El Swatch Art Peace Hotel

El edificio sur, separado del edificio norte por la calle Nanjing , data de la década de 1850, cuando se lo conocía como Central Hotel. En 1903, el hotel fue reestructurado y rebautizado como Palace Hotel . El edificio que se encuentra hoy en día se terminó de construir en 1908 y ofrecía dos ascensores, el primer edificio de Shanghái en contar con ellos. También albergó una tienda de Kuhn & Komor .

El hotel ocupa una superficie de 2.125 metros cuadrados (22.870 pies cuadrados), con una superficie construida de 11.607 metros cuadrados (124.940 pies cuadrados). Tiene un revestimiento de ladrillo y sus seis plantas alcanzan los 30 metros (98 pies) de altura. El exterior es de estilo renacentista . El hotel cuenta con dieciocho residencias para artistas y siete habitaciones para huéspedes. [16]

En 1911, tras el éxito de la Revolución Xinhai , Sun Yat-sen se alojó en el hotel y abogó por el compromiso con la causa revolucionaria. Durante la Segunda Guerra Mundial , el edificio fue ocupado por el ejército japonés . En 1947 fue adquirido por una empresa china. Tras la revolución de 1949, continuó funcionando hasta 1952, cuando fue confiscado y utilizado por el Departamento de Construcción Municipal. En 1965 reanudó sus operaciones como hotel, como un ala del Hotel de la Paz.

Al igual que su homólogo del norte, el edificio sur fue renovado en preparación para la Exposición Universal de 2010. Surgió como The Swatch Art Peace Hotel . [17] Alberga a artistas de todo el mundo que viven y trabajan por un tiempo limitado en apartamentos/talleres. La fachada patrimonial y las salas públicas del edificio han sido restauradas. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Hotel de Shanghái: hotel de lujo en Shanghái, China - Fairmont Peace Hotel" . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  2. ^ "Lugares de compras de Shanghái". China.org.cn . China.org.cn . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  3. ^ abcd Kaufman, Jonathan (2020). Los últimos reyes de Shanghái . Nueva York: Viking. ISBN 9780735224421.
  4. ^ "Fairmont Peace Hotel: una historia". Fairmont Peace Hotel . Fairmont Peace Hotel . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  5. ^ "Fairmont Peace Hotel: una historia". Fairmont Peace Hotel . Fairmont Peace Hotel . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  6. ^ Ni, Ching-Ching (22 de marzo de 2002). "Citibank entra en el mercado bancario de consumo de China". Los Angeles Times . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  7. ^ "Fairmont Peace Hotel: una historia". Fairmont Peace Hotel . Fairmont Peace Hotel . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  8. ^ "El Hotel de la Paz que ha visto guerra y revolución".
  9. ^ Lonely Planet. «Historia de Shanghái – Información de viajes de Lonely Planet» . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  10. ^ "El paso del tiempo: Uli Gaulke y Helge Albers". Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  11. ^ "Novelas atemporales sobre el Shanghái de los años 30". 19 de enero de 2012.
  12. ^ "Fairmont Peace Hotel". Fairmont Peace Hotel . Fairmont Peace Hotel . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  13. ^ "Ficha técnica del hotel Fairmont Peace". Hotel Fairmont Peace . Hotel Fairmont Peace . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  14. ^ "Peace Hotel—Nuevo diseño". Los hoteles más famosos del mundo . Los hoteles más famosos del mundo . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  15. ^ Thomas, Stephanie (28 de julio de 2010). "El hotel Fairmont Peace: el despertar de una leyenda de Shanghái". CNN . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  16. ^ Staff, CNNGo (9 de noviembre de 2011). "The Swatch Art Peace Hotel: A Shanghai heritage hotel with an artistic future" (El hotel Swatch Art Peace: un hotel histórico de Shanghái con un futuro artístico). CNN . Consultado el 12 de agosto de 2015 . {{cite news}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  17. ^ "El Swatch Art Peace Hotel". El Swatch Art Peace Hotel . El Swatch Art Peace Hotel . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  18. ^ "El Swatch Art Peace Hotel". Hoteles de diseño . Hoteles de diseño . Consultado el 12 de agosto de 2015 .

Enlaces externos

31°14′27.9″N 121°29′04.5″E / 31.241083°N 121.484583°E / 31.241083; 121.484583