stringtranslate.com

Hooton Pagnell

Hooton Pagnell es un pueblo y una parroquia civil en el distrito metropolitano de Doncaster en South Yorkshire , Inglaterra, en la frontera con West Yorkshire . Se encuentra en la carretera B6422 , entre Brodsworth y South Elmsall y se encuentra a una altura de alrededor de 78 metros (256 pies) sobre el nivel del mar . [2] Tenía una población de 211 en el censo de 2001 , [3] reduciéndose ligeramente a 201 en el censo de 2011. [1] El nombre del pueblo deriva de Ralph de Paganel (a veces escrito Paynell), un normando que era un inquilino en jefe en Yorkshire nombrado en el Libro Domesday y un gran terrateniente. [4]

Historia

La primera mención registrada de Hooton Pagnell se encuentra en el Domesday Book, donde se la llama "Hotone" ("La ciudad en la colina" o "El lugar de la vivienda elevada"). "En Hotone y Bileham, el conde Edwin tenía una mansión de diez carucetes por dinero, y puede que hubiera diez arados allí... En la época del rey Eduardo valía ocho libras, ahora cien chelines". Las 200 acres (81 ha), que en 1086 era la extensión de la tierra cultivada en Hooton, fueron entregadas a Robert, conde de Mortain. Él a su vez subarrendaba la tierra a Richard de Surdeval, un caballero normando. [5]

El pueblo se llamaba de diversas formas: "Hoton", "Howton", "Hutton", y la segunda parte del nombre se añadió durante la época de los Paganals, una distinguida familia normanda a cuyas manos pasó la mansión hacia finales del siglo XI. La segunda parte del nombre se escribe de diversas formas: "Paynel", "Painell", "Pannell", "Pagnell". De ahí "Hooton Pagnell", "La alta morada de los Paynels". [6] [7]

El pueblo recibió una Carta Real en 1254 que le permitía celebrar un mercado los jueves y una feria anual de tres días. [8] Se construyó una cruz de mantequilla , cuya base sobrevive, pero el mercado y la feria pronto cesaron. Sin embargo, la feria ha revivido desde entonces y se celebra el primer domingo de julio. [9] La propiedad de Hooton permaneció en manos de los Paganel y sus herederos hasta el reinado de Eduardo IV a través de los nombres de Paganel y, a través del matrimonio, Luterel y Hilton.

Salón Hooton Pagnell

El salón y la finca de Hooton Pagnell

Gran parte de la propiedad del pueblo pertenece a la finca de Hooton Pagnell Hall , que ha pertenecido a la familia del ex alcalde de Londres Sir Patience Warde desde el siglo XVII. Antes de eso, era propiedad de Sir Richard Hutton de Goldsborough Hall , quien compró la finca en 1605. [4] El descendiente de Hutton, el coronel Robert Byerley, famoso por ser el turco de Byerley , vendió la mansión y la finca a Sir Patience Warde en 1703. [10] Con el aumento de la riqueza, la mansión fue restaurada en gran medida en la época victoriana: tras la venta de muchas propiedades grandes para cumplir con los impuestos de sucesión, la finca ahora es propiedad de un fideicomiso familiar. Mary Betty Norbury recibió la finca de Hooton Pagnell como regalo de su padre, el coronel William St Andrew Warde-Aldam, en 1952, y ella y su esposo asumieron el apellido de Warde-Norbury por licencia real en 1958. [11]

Iglesia de Hooton Pagnell

Cerca del salón se encuentra la iglesia parroquial de Todos los Santos : una iglesia normanda de torre cuadrada. [12] Originalmente construida en tiempos normandos, la iglesia fue encalada durante la Reforma . Con el resurgimiento del ritual como resultado del Movimiento de Oxford, la iglesia fue restaurada a un estilo más de High Church en la década de 1870 por la propietaria de la finca, Julia Warde-Aldam , quien también restauró la iglesia en el pueblo vecino de Frickley. La riqueza de los Warde-Aldams se basaba en la propiedad de la tierra, pero se vio impulsada significativamente por la explotación de las reservas de carbón en las tierras de la finca con el hundimiento de la mina de carbón de Frickley, ubicada en South Elmsall, West Yorkshire .

Albergue St Chad

St Chad's Hostel, 1904, ahora pub The Hostel

En 1902, el vicario de Hooton Pagnell, el reverendo Frederick Samuel Willoughby , abrió el albergue St Chad's en el pueblo para preparar a hombres de recursos limitados para ingresar a la escuela teológica. En esto, recibió el apoyo de la señora de la mansión Julia Warde-Aldam . Al principio, los estudiantes se alojaban en la vicaría y luego, a medida que aumentaba el número, en granjas de los alrededores; antes de que en 1904 se abriera un albergue construido especialmente para ese fin, financiado por Warde-Aldam. [13]

En 1904, un apoyo financiero adicional del empresario de Liverpool Douglas Horsfall hizo posible establecer St Chad's Hall en Durham como una institución hermana del albergue. [14]

El albergue continuó funcionando como lugar preliminar de estudio hasta 1916, cuando fue requisado como hospital de guerra y toda la enseñanza se trasladó a Durham. [14] El albergue volvió a abrir brevemente después de la guerra, pero cerró definitivamente en 1921. [13]

El edificio del albergue fue legado al pueblo por la familia Warde-Aldam como club del pueblo, y ahora funciona como un pub, "The Hostel". [15]

Política

Al ser un pueblo de propietarios de fincas, la política tradicionalmente estaba dominada por los terratenientes locales y por la iglesia, ya que Hooton Pagnell tiene su propio vicario hasta 1979. A medida que la economía del pueblo ha cambiado, se ha convertido en un pueblo de viajeros en uno de los pocos distritos conservadores en el distrito metropolitano de Doncaster. El pueblo se encuentra en el distrito electoral de Doncaster North y el diputado local es Ed Miliband . [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: parroquia de Hooton Pagnell (E04000083)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  2. ^ "Hooton Pagnell, Doncaster". getoutside.ordnancesurvey.co.uk . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ Censo del Reino Unido (2001). "Informe de área local: parroquia de Hooton Pagnell (00CE027)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  4. ^ ab Un diccionario topográfico de Inglaterra, Samuel Lewis (editor), 1848, Instituto de Investigación Histórica, Historia británica en línea
  5. ^ "Hooton [Pagnell] | Libro Domesday". opendomesday.org . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  6. ^ "Hooton Pagnell :: Encuesta sobre topónimos ingleses". epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  7. ^ Ekwall, Eilert (1960). Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pág. 249. ISBN 0-19-869103-3.
  8. ^ "Yorkshire | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  9. ^ "Hooton Pagnell". Hooton Pagnell . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  10. ^ Kingsley, Nick (13 de septiembre de 2013). "Familias terratenientes de Gran Bretaña e Irlanda: (72) Warde-Aldam de Hooton Pagnell Hall y Frickley Hall, Healey Hall y Ederline". landedfamilies.blogspot.com . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  11. ^ "Philippa Margery Warde-Norbury 1938-2015". Noticias de la nobleza. 15 de enero de 2015.
  12. ^ Historic England . «Iglesia de Todos los Santos (Grado I) (1314808)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  13. ^ ab "El otro fundador de San Chad". The Chadsian (2018): 22–26. 11 de diciembre de 2018.
  14. ^ ab "Historia". St Chad's College, Durham . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  15. ^ "Acerca de nosotros". The Hostel, Hooton Pagnell . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  16. ^ "Distrito electoral parlamentario de Doncaster North - Elecciones 2019 - BBC News". BBC News . 16 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .