stringtranslate.com

Matón

Un matón es un matón , generalmente parte de un grupo de inadaptados que están asociados con el crimen o el robo.

Uso temprano

La primera referencia a la palabra "hoodlum" fue en el San Francisco Daily Evening Bulletin del 14 de diciembre de 1866 después de que la Hoodlum Band fuera arrestada el 13 de diciembre de 1866. [1] Los miembros de la pandilla fueron sentenciados a la Escuela Industrial por robar ropa. La pandilla usó muchas llaves para ingresar a habitaciones de hotel y pensiones. El 14 de diciembre de 1866, Lazarus Moses fue arrestado por vender ropa robada por la Hoodlum Band. Moses fue multado con $300. El apodo de Moses era Fagin . [2] El público leyó sobre los actos de la Hoodlum Band, y la palabra hoodlum se convirtió en sinónimo de un joven matón.

El término se asoció con la violencia contra los chinos . [3] Un artículo del New York Times del 26 de julio de 1877 afirmaba: "Las personas que saquean casas chinas y apedrean a los chinos no son trabajadores. San Francisco los llama 'matones', un término que incluye todo lo que es vil y ruin. El matón es un holgazán, un matón y un matón. La clase de los matones cree que este es un buen momento para manifestar su odio a la ley y el orden". [4]

Etimología

Aunque el término es endémico de San Francisco, los orígenes de "hoodlum" no están claros. Las posibles explicaciones incluyen: el llamado a la acción de Dennis Kearney para "reunirse", organizando a los irlandeses desempleados antes de atacar y saquear a los chinos y sus negocios; [5] una derivación de la palabra suaba hudelum ("desordenado") o la bávara Haderlump ("vagabundo"); [6] [7] o derivado de una pandilla llamada Hood's Boys, llamada así por el Hood's Saloon, la base de operaciones de la pandilla en San Francisco. [8] [9] Ya en 1876, se describía que los orígenes de "hoodlum" estaban perdidos. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Banda de matones"
  2. ^ "Visitantes del Este - Detenidos para juicio - Curanderos madereros - Caso - Compra de bienes robados - El caso de la feria. - Sacramento Daily Union 18 de abril de 1871 - Colección de periódicos digitales de California". cdnc.ucr.edu . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Gandhi, Lakshmi (6 de noviembre de 2013). "¿De dónde vienen los 'matones'? San Francisco". NPR . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Dowd, Katie (23 de julio de 2017). «Hace 140 años, San Francisco se incendió durante los disturbios raciales más letales de la ciudad». SFGate . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Asbury, Herbert (1933). La costa de Berbería: una historia informal del submundo de San Francisco. Thunder's Mouth Press. ISBN 1-56025-408-4.OCLC 215287786  .
  6. ^ "Definición de matón". www.merriam-webster.com . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "matón | Buscar en el diccionario etimológico en línea" www.etymonline.com . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Theodore, Urban Andrew (2009). Un mundo íntimo: raza, migración y sirvientes domésticos chinos e irlandeses en los Estados Unidos, 1850-1920. Escuela de Graduados de la Universidad de Minnesota.
  9. ^ Coleman, William Tell. Declaraciones de William Tell Coleman: y otros materiales. Biblioteca Bancroft, Universidad de California, Berkeley. OCLC  215455817.
  10. ^ Fisher, Walter M. (1876). Los californianos. Macmillan and Co. OCLC  57557815.

Enlaces externos