stringtranslate.com

Hong Nan-pa

Hong Nan-pa (10 de abril de 1898 - 30 de agosto de 1941) fue un compositor , violinista , director de orquesta , crítico musical y educador coreano . [1] Es mejor conocido como el compositor de Bongseonhwa (봉선화, literalmente Garden Balsam ) escrito en 1919. [2] Generalmente se considera como la primera canción original verdaderamente coreana [3] compuesta en estilo occidental. [4] [5] [6] Fue ampliamente cantado durante el período. Hong también contribuyó al desarrollo de la cultura coreana durante el período con sus diversas actividades culturales. [2] [7] [8]

Biografía

Hong Nan-pa nació en la aldea Hwalcho del municipio de Namyang en el actual condado de Hwangseong , Gyeonggi . Era el segundo hijo de su padre, Hong Sun ( 홍순 ) del clan nativo Hong de Namyoung (南陽) y su madre del clan Lee de Jeonju , Jeolla . Tenía un hermano y dos hermanas. Nan-pa es su ho , o seudónimo , pero su nombre de pila es Hong Yeong-hu. Su familia se mudó a Seúl cuando él aún era un niño pequeño. Como vivía cerca de la Academia Ewha ( 이화학당 ) ubicada en el barrio de Jeong-dong , [9] asistió a la Iglesia Metodista de Jeongdong y tuvo acceso a himnos , una música occidental. [2] [8] [10]

Aprendió estudios confucianos básicos en un seodang local (una especie de escuela primaria) y entró en una escuela secundaria en 1910 que estaba afiliada a la Asociación Cristiana de Hombres Jóvenes de Hwangseong (황성기독교청년회, YMCA coreana ). Desde entonces, tuvo violín y recibió lecciones de música. A la edad de quince años, Hong fue admitido en el departamento de música occidental del Instituto de Estudios de Música de la Corte Coreana (조선정악전습소 Joseon Jeongak Jeonseupso ), que era la única escuela de música en Corea en ese momento. Estudió música vocal y violín con Kim In-sik ( 김인식 ). Después de graduarse, fue contratado como profesor asistente en la escuela. [2]

En 1918, fue a Japón para ingresar a la Escuela de Música de Tokio en Ueno , pero regresó a Corea para participar en el Movimiento del 1 de Marzo estando temporalmente ausente de la escuela. Un año después del movimiento, regresó a Japón. Sin embargo, Hong fue rechazado para continuar sus estudios en la escuela debido a su participación en el movimiento independiente, por lo que regresó a Corea desesperado. Durante su estancia en Japón, publicó la primera revista de música coreana titulada "Samgwang" (삼광, literalmente "Three Light"). Después de su regreso, trabajó como reportero de noticias para Maeil Sinbunsa e incluso asistió a la Escuela de Medicina Severance, que más tarde se convirtió en el departamento médico de la Universidad de Yonsei . [8]

En abril de 1920, Hong incluyó la partitura de Aesu (애수, literalmente "dolor"), una pieza para violín en las páginas finales de su novela corta "Cheonyeohon" (literalmente, "el alma de una doncella"). Le pidió a Kim Hyeong-jun letra de la melodía cuya canción es "Bongseonhwa" ( 봉선화 ). En 1922, Hong hizo esfuerzos para promover la música mientras participaba en Yeongakhoe (연악회, Sociedad de Investigación Musical) establecida por Gyeongsang Akuhoe (경상악우회 Gyeongsang Music Friend Society). En 1925, tuvo el primer recital de violín solista como coreano y publicó "Eumakgye" (음악계, Music World), la primera revista de música publicada en Corea. Hong también escribió Eumakmanpil (음악만필, Music Essay) en Changjo . En 1926, cuando Hong ingresó en la Kunitachi College of Music como estudiante transferido, fue aceptado para tocar el primer violín en la Orquesta Sinfónica de Tokio (actual Orquesta Sinfónica NHK ). Después de graduarse en 1929, regresó a Corea y publicó el primer volumen de "100". piezas de la canción infantil de Joseon" ( 조선동요 100곡집 ) a través de Yeongakhoe. [8]

Residencia Hong Nan-p'a
La antigua residencia de Hong Nan-p'a en el barrio Sajik-dong de Seúl

Cultura popular

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ "BAKS: asociación británica de estudios coreanos". www.baks.org.uk. ​Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008.
  2. ^ abcd 홍난파 (洪蘭坡) (en coreano). Empas / EncyCorea . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  3. ^ Howard, Perspectivas sobre la música coreana pág.104
  4. ^ Robert Koehler (9 de marzo de 2014). "La música tradicional coreana se vuelve fusión". Revista Mensual SEÚL. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007.
  5. ^ "Música moderna coreana".
  6. ^ "Kee Man Chang". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  7. ^ 홍난파 (洪蘭坡) (en coreano). Enciclopedia Doosan . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  8. ^ abcd 홍난파 (洪蘭坡) (en coreano). Empas / Británica . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  9. ^ Ewha Academy ( 이화학당 ) es la predecesora de Ewha Womans University y Ewha Girls' High School
  10. ^ 홍난파 (en coreano). Gobierno de la ciudad de Suwon . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .

Referencias