stringtranslate.com

Hong Myung-bo

Hong Myung-bo (también escrito Hong Myeong-bo , coreano : 홍명보 , hanja : 洪明甫; pronunciación coreana: [hoŋmjʌŋbo] ; nacido el 12 de febrero de 1969) es un entrenador de fútbol y exfutbolista surcoreano que jugó como líbero . Hong es considerado a menudo uno de los mejores futbolistas asiáticos de todos los tiempos. [3] Es el actual entrenador de la selección nacional de Corea del Sur .

Hong fue miembro de la selección nacional de Corea del Sur en cuatro Copas Mundiales de la FIFA , y fue el primer jugador asiático en jugar en cuatro torneos consecutivos de la Copa Mundial de la FIFA. También es el primer jugador asiático en recibir el Balón de Bronce en la Copa Mundial de la FIFA. [4] Ganó atención después de mostrar su habilidad sobresaliente en las competiciones de la Copa Mundial de la FIFA y la Copa Asiática de la AFC. Recibió algunos votos en las elecciones para el Jugador Mundial del Año de la FIFA , terminando 21.º en 1996 y 17.º en 2002. [5] [6] Además, también fue seleccionado para el FIFA 100 , la selección de Pelé sobre los 125 mejores futbolistas vivos del mundo. [7]

Carrera internacional

Copa Mundial de la FIFA 1990

Hong fue nombrado en el equipo de Corea del Sur para la Copa Mundial de la FIFA de 1990 solo cuatro meses después de su debut internacional. [8] El jugador surcoreano más joven en participar en el torneo, Hong jugó los tres partidos de la fase de grupos y recibió la mayor cantidad de elogios en Corea del Sur a pesar de perder todos los partidos del grupo. [9] [10]

Copa Mundial de la FIFA 1994

Hong fue seleccionado como miembro del equipo de Corea del Sur para la Universiada en 1991. [ 2] Estabilizó la defensa de Corea del Sur, ayudándolos a avanzar a la final. [11] Anotó el primer penalti de Corea del Sur en la tanda de penaltis después de que Corea del Sur empatara la final con los Países Bajos sin un gol durante 120 minutos. Hong y Corea del Sur ganaron una medalla de oro al derrotar a los Países Bajos en los penaltis. [12]

El talento de Hong comenzó a recibir atención en serio desde la Copa Mundial de la FIFA de 1994. Cuando Corea del Sur tenía solo cinco minutos para alcanzar a España , que lideraba el partido con un marcador de 2-0, anotó el primer gol de Corea del Sur fuera del área penal y asistió a su compañero de equipo Seo Jung-won para marcar el empate poco después de su gol. [13] Mientras Corea del Sur perdía ante el campeón defensor Alemania al conceder tres goles en la primera mitad, Hong anotó uno de los dos goles de Corea del Sur en la segunda mitad con un disparo de larga distancia. [14] [15]

Copa Mundial de la FIFA 1998

Hong participó en los Juegos Asiáticos de 1994 después de la Copa del Mundo, pero se lesionó la rodilla durante el partido de cuartos de final contra Japón . [16] Corea del Sur perdió ante Uzbekistán en las semifinales después de que abandonara el torneo.

Mientras Park Jong-hwan dirigía la selección nacional de Corea del Sur, Hong tuvo conflictos con Park, que tenía una disposición coercitiva, y fue criticado por formar su facción en el equipo. [17] También se dudó de si jugó el juego con pereza después de que Corea del Sur perdiera 6-2 ante Irán en los cuartos de final de la Copa Asiática de la AFC de 1996. [ 18]

Bajo el mando del siguiente entrenador, Cha Bum-kun , Corea del Sur registró un empate y dos derrotas, incluida una derrota por 5-0 ante los Países Bajos en la fase de grupos de la Copa Mundial de la FIFA 1998. Hong tampoco pudo evitar la eliminación de Corea del Sur en la fase de grupos. [19]

Copa Mundial de la FIFA 2002

Hong iba a ser seleccionado como jugador de edad avanzada del equipo sub-23 de Corea del Sur para los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 , pero se lesionó justo antes del torneo. [20]

En la Copa Asiática de la AFC de 2000 , Hong fue seleccionado para el Equipo de Estrellas, aunque Corea del Sur no pudo ganar el título al perder el partido de semifinales contra Arabia Saudita .

Hong fue el capitán de Corea del Sur que consiguió un histórico cuarto puesto en la Copa Mundial de la FIFA 2002. Marcó el penalti decisivo para asegurar una victoria por 5-3 en la tanda de penaltis tras un empate sin goles en el partido de cuartos de final contra España. El Grupo de Estudio Técnico votó a Hong como el tercer mejor jugador del torneo y le otorgó el Balón de Bronce. Se convirtió en el primer jugador asiático en ser nombrado uno de los tres mejores jugadores de una Copa Mundial.

Ese año, Hong terminó su carrera internacional después de un partido amistoso contra el campeón de la Copa del Mundo, Brasil, como el líder de todos los tiempos en apariciones para el equipo nacional de Corea del Sur . [21]

Estilo de juego

Hong no tenía un ritmo rápido, una resistencia incansable o una habilidad sobresaliente en la defensa hombre a hombre , pero poseía un amplio campo de visión, así como grandes habilidades de liderazgo con las que dirigía a sus compañeros defensivos. [22] [23] [24] Un líbero ofensivo , se destacó por sus precisas habilidades de pases de larga distancia que contribuyeron en gran medida al ataque de Corea del Sur. [25] Fue apodado el "Libero eterno" por los medios de comunicación de Corea del Sur, y se convirtió en un ícono preeminente del fútbol surcoreano durante su era. [26]

Carrera gerencial

Selección nacional de Corea del Sur

El 26 de septiembre de 2005, tras su retirada como jugador, Hong volvió a la selección nacional como entrenador asistente. Ayudando al entrenador Dick Advocaat , Hong participó en la Copa Mundial de la FIFA 2006 y trabajó con el siguiente entrenador Pim Verbeek en la Copa Asiática de la AFC 2007. Tras la dimisión de Verbeek, fue uno de los candidatos a convertirse en el próximo entrenador.

La Asociación de Fútbol de Corea anunció que lo había designado como entrenador de la selección sub-20 de Corea del Sur el 19 de febrero de 2009. Bajo su dirección, el equipo alcanzó los cuartos de final de la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2009 , pero fue eliminado debido a una derrota por 3-2 ante Ghana , los eventuales campeones.

Hong también fue entrenador asistente del equipo sub-23 de Corea del Sur bajo el mando de Park Sung-hwa . En octubre de 2009, asumió las funciones de entrenador del equipo sub-23. Llevó a su equipo al tercer puesto en los Juegos Asiáticos de 2010. El 10 de agosto de 2012, Hong Myung-bo entrenó al equipo olímpico masculino en una victoria por 2-0 sobre Japón para asegurar la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , que estableció un récord al obtener la primera medalla para Corea del Sur en fútbol olímpico, además de ser el primer equipo asiático en 44 años en ganar una medalla en ese evento. [27]

Anzhi-Makhachkala

En agosto de 2012, Hong fue nombrado entrenador asistente de Guus Hiddink en el club ruso Anzhi Makhachkala .

Selección nacional de Corea del Sur

Después de que Choi Kang-hee , el exentrenador de Corea del Sur , asumiera la responsabilidad del pobre desempeño del equipo en la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 y renunciara a su cargo, Hong Myung-bo fue designado como el nuevo entrenador del equipo el 24 de junio de 2013, para preparar al equipo para la Copa Mundial de la FIFA 2014. Después de una campaña sin victorias en la Copa Mundial de la FIFA, Hong renunció a su cargo el 10 de julio de 2014. [28]

Ciudad verde de Hangzhou

El 17 de diciembre de 2015, Hong fue designado como entrenador del club Hangzhou Greentown de la Superliga china para la temporada 2016. En su primer partido el 6 de marzo de 2016, guió al equipo a una victoria por 2-1 sobre Changchun Yatai .

Hyundai Ulsan

El 24 de diciembre de 2020 , Hong fue nombrado entrenador del club Ulsan Hyundai de la K League 1. [29] Llevó al club a ganar dos títulos de liga nacional consecutivos en 2022 y 2023. [28]

Tercera etapa en la selección nacional de Corea del Sur

El 8 de julio de 2024, Hong fue nombrado nuevamente entrenador de la selección nacional de Corea del Sur por segunda vez. [28]

Vida personal

Hong se casó con Cho Soo-mi, cinco años menor que él, en 1997. Tiene dos hijos, Hong Seong-min y Hong Jeong-min. Uno de ellos asiste actualmente a la Korea International School. [ cita requerida ] Hong también tiene dos hermanos menores. Hong es conocido por su reticencia y carisma. [ 30 ]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Apariciones en el Campeonato Nacional de Corea
  2. ^ Apariciones en el Campeonato Semiprofesional de Corea
  3. ^ Aparición(es) en la Copa del Presidente de Corea
  4. ^ abc Apariciones en la Copa FA de Corea
  5. ^ ab Apariciones en el Campeonato Asiático de Clubes
  6. ^ Aparición(es) en la Copa de Campeones de la CONCACAF

Internacional

  • Los resultados muestran el recuento de goles de Corea del Sur en primer lugar.

    Honores

    Jugador

    Fútbol americano Sangmu

    Steelers de Pohang

    Reysol de Kashiwa

    Corea del Sur B

    Corea del Sur

    Individual

    Archivos

    Gerente

    Corea del Sur Sub-23

    Hyundai Ulsan

    Individual

    Véase también

    Notas

    Referencias

    1. ^ ab '영원한 리베로' 홍명보, 한국의 베켄바우어를 향해 (en coreano). JoongAng Ilbo . 21 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
    2. ^ ab 체육계 쪽지. Naver (en coreano). El Hankyoreh . 19 de mayo de 1991.
    3. ^ "Hong Myung-Bo, el candidato más fuerte para el puesto en Corea del Sur". Goal. 19 de junio de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
    4. ^ ab «Premios». FIFA. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .
    5. ^ "Ronaldo e Weah, vincono a su debido tiempo" (en italiano). La Gazzetta dello Sport. 21 de enero de 1997 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
    6. ^ "Jugador del Mundial de la FIFA 2002 elegido por 148 entrenadores de selecciones nacionales". Estadísticas del fútbol europeo.
    7. ^ ab "Los 100 de la FIFA". The Guardian . 4 de marzo de 2004.
    8. ^ 월드컵 축구팀 22명 최종확정. Naver (en coreano). El Hankyoreh . 30 de mayo de 1990 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    9. ^ 崔순호·洪명보 두명만 뛰었다. Naver (en coreano). Kyunghyang Shinmun . 13 de junio de 1990 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    10. ^ Han, Hong-ki (22 de junio de 1990). 마지막30초 虚찔렸지만 잘싸웠다. Naver (en coreano). El Dong-a Ilbo . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    11. ^ 한국축구 U대회 "진군나팔". Naver (en coreano). Kyunghyang Shinmun . 23 de julio de 1991 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    12. ^ 궂은 비 맞으며 활활 타오른 투혼 한국축구 유니버시아드制覇. Naver (en coreano). El Dong-a Ilbo . 25 de julio de 1991 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    13. ^ 한국"「16 强」보인다". Naver (en coreano). El Dong-a Ilbo . 19 de junio de 1994 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    14. ^ "ALEMANIA 3-2 REPÚBLICA DE COREA". FIFA . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    15. ^ 94 월드컵 한국 후회없이 싸웠다. Naver (en coreano). El Hankyoreh . 29 de junio de 1994 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    16. ^ 「월드컵 스타」황선홍이 해냈다. Naver (en coreano). El Dong-a Ilbo . 12 de octubre de 1994 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    17. ^ 축구계「열하나회」있다. Naver (en coreano). Kyunghyang Shinmun . 17 de diciembre de 1996 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    18. ^ Jeong, Hee-jun (8 de julio de 2013). 기성용 전에는 홍명보가 있었다…"그러다 다친" 감독들 (en coreano). Pressiano . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    19. ^ 전술도 투지도 없었다 한국, 최악의 수모. Naver (en coreano). El Hankyoreh . 22 de junio de 1998 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    20. ^ [런던2012]런던서 '올림픽 恨' 푼 홍명보 감독 (en coreano). JoongAng Ilbo . 11 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
    21. ^ Jiang, Allan (5 de agosto de 2012). «Retrospectiva de la Copa Mundial de la FIFA Corea del Sur 2002». Bleacher Report . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
    22. ^ 공수핵 홍명보 약점보강 열쇠. Naver (en coreano). El Hankyoreh . 6 de diciembre de 1996 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
    23. ^ [월드컵] 홍명보 수비라인복귀, `천군만마' (en coreano). El diario económico de Corea . 1 de junio de 2002 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
    24. ^ [홍의택의 대담] 아시아의 리베로가 말한다, '한국 중앙 수비수' (en coreano). Sportalcorea. 24 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
    25. ^ 「홍명보 공백」못메우고 공-수서 몰락. Naver (en coreano). El Dong-a Ilbo . 2 de noviembre de 1997 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
    26. ^ '영원한 리베로' 홍명보, 24년 대표팀 영욕의 역사 (en coreano). JoongAng Ilbo . 10 de julio de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
    27. ^ "Corea del Sur derrota a Japón y se queda con el bronce en fútbol masculino – CBC Sports". CBC Sports . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
    28. ^ abc Yoo, Jee-ho (7 de julio de 2024). "(3.ª LD) Hong Myung-bo nombrado nuevo entrenador en jefe del equipo nacional de fútbol masculino". yna.co.kr . Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 7 de julio de 2024 .
    29. ^ "El ex entrenador de fútbol nacional Hong Myung-bo se hace cargo del Ulsan de la K League". The Korea Times . 24 de diciembre de 2020.
    30. ^ 국가대표 복귀문제로 논란 이는 한국축구 간판스타 홍명보·조수미 부부 (en coreano). W Dong-A. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
    31. ^ # 20 홍명보 (en coreano). Liga K. Consultado el 27 de junio de 2019 .
    32. ^ "Myung-Bo Hong – Un siglo de apariciones internacionales". RSSSF . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
    33. ^ ab Lee, Seung-soo; Schöggl, Hans; Trevena, Mark (13 de mayo de 2020). «Corea del Sur: lista de campeones». RSSSF . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
    34. ^ Fujioka, Atsushi; Halchuk, Stephen; Stokkermans, Karel (25 de marzo de 2020). «Copa de Campeones de Asia». RSSSF . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
    35. ^ ab Lee, Seung-soo; Trevena, Mark (8 de abril de 2020). «Corea del Sur: lista de ganadores de la Copa». RSSSF . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
    36. ^ Manaschev, Erlan (8 de abril de 2020). «Japón: lista de ganadores de la Copa de la Liga». RSSSF . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
    37. ^ Garín, Erik; Di Maggio, Roberto (30 de julio de 2020). "Universiada". RSSSF . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
    38. ^ ab Stokkermans, Karel (6 de septiembre de 2018). "Juegos asiáticos". RSSSF . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
    39. ^ Stokkermans, Karel (7 de febrero de 2019). «Copa de Naciones de Asia». RSSSF . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
    40. ^ Bobrowsky, José; Stokkermans, Karel (20 de junio de 2007). "Copa Dinastía". RSSSF . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
    41. ^ "Partidos del XI de la FIFA – Información completa". RSSSF . 20 de octubre de 2015.
    42. ^ "Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002: Informe y estadísticas" (PDF) . FIFA. Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2009.
    43. ^ 辛홍기·洪명보「아시아베스트11」올라. Naver (en coreano). Periódico de negocios Maeil . 30 de octubre de 1993 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
    44. ^ "Jugador asiático del año". RSSSF . 18 de enero de 2018.
    45. ^ ア ジ ア カ ッ プ2000 ・ レ バ ノ ン 大会 (en japonés). El mundo del Mundial . Consultado el 15 de junio de 2020 .
    46. ^ Rutherford, Peter; Johnston, Patrick (21 de noviembre de 2014). "Kewell, Hong y Daei entre los primeros miembros del Salón de la Fama de la AFC". Reuters . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
    47. ^ ab "¡Se anunció el mejor equipo asiático en la Copa Mundial de la FIFA!". Confederación Asiática de Fútbol. 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
    48. ^ "Cuenta regresiva de cinco meses para la #AsianCup2023: se revela el once ideal de la Copa Asiática de la AFC votado por los fanáticos". Confederación Asiática de Fútbol. 12 de agosto de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
    49. ^ "EQUIPO MASCULINO DE ASIA DE LA IFFHS DEL SIGLO XX (1901-2000)". IFFHS. 8 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
    50. ^ "EL EQUIPO DE SUEÑO DE TODOS LOS TIEMPOS DE ASIA DE LA IFFHS PARA HOMBRES". IFFHS. 11 de junio de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
    51. ^ 프로축구 올스타戰 오늘 동대문구장서. Naver (en coreano). Kyunghyang. 22 de julio de 1992 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
    52. ^ 프로축구 올스타전 출전선수명단 확정. Naver (en coreano). El Chosun Ilbo. 23 de julio de 1995 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
    53. ^ 홍명보 '영원한 왕별' (en coreano). Kyeonggi Ilbo. 3 de agosto de 2002 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
    54. ^ 포철 홍명보 '올해의 선수'뽑혀 (en coreano). El Hankyoreh . 4 de diciembre de 1992.
    55. ^ 올 최우수선수 홍명보 (en coreano). El Hankyoreh . 6 de diciembre de 1992.
    56. ^ 「적토마」고정운 MVP영예 (en coreano). Kyunghyang Shinmun . 20 de noviembre de 1994.
    57. ^ 신태용 올 축구 황금발 (en coreano). El Hankyoreh . 24 de noviembre de 1995.
    58. ^ 프로축구 MVP 김현석 뽑혀 (en coreano). El Hankyoreh . 30 de noviembre de 1996.
    59. ^ 2002 년 K-리그 시상식 21일 개최 (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . 20 de diciembre de 2002.
    60. ^ 한국 축구 레전드 베스트11 발표 (en coreano). YTN . 31 de mayo de 2013.
    61. ^ "Liga K" 'K리그 명예의 전당' 초대 헌액자 발표 (en coreano). Liga K. 16 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
    62. ^ "1999 Ｊ リ ー グ た ら み オ ー ル ス タ ー サ ッ カ ー" (en japonés). Sitio de datos de la J.League . Consultado el 19 de junio de 2024 .
    63. ^ "2001 Ｊ リ ー グ た ら み オ ー ル ス タ ー サ ッ カ ー" (en japonés). Sitio de datos de la J.League . Consultado el 19 de junio de 2024 .
    64. ^ J リ ー グ 歴代 の MVP ・ ベ ス ト イ レ ブ ン ・得点王 (en japonés). ULTRAZONA. 5 de diciembre de 2017.
    65. ^ Mamrud, Roberto. «Corea del Sur: jugadores internacionales con récord». RSSSF. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
    66. ^ Duerden, John (25 de julio de 2016). «El éxito olímpico conlleva una ventaja para los coreanos: la exención militar». The New York Times . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
    67. ^ 홍명보 감독, 8월 '현대오일뱅크 고급휘발유 카젠 이달의 감독' 선정 (en coreano). Meta. 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
    68. ^ "Liga K" 울산 홍명보 감독, 22시즌 첫 'K리그 이달의 감독상' 수상 (en coreano). Liga K. 6 de abril de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
    69. ^ 울산 홍명보 감독, 2023시즌 첫 'flex 이달의 감독상' 수상. El Chosun Ilbo (en coreano). Osen. 31 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
    70. ^ 울산 이청용 K리그 '최고의 별'... 홍명보는 감독상 영예 (종합). Naver (en coreano). Noticias estelares. 24 de octubre de 2022.
    71. ^ 'K리그 MVP의 눈물' 김영권 "머리가 하얘졌다"+홍명보 '최고 감독'... K리그 빛낸 별들 모두 가려졌다 '2023 K리그 대상 시상식' (종합). Naver (en coreano). Noticias estelares. 4 de diciembre de 2023.

    Enlaces externos