stringtranslate.com

Hondas y flechas

Slings & Arrows es una serie de televisión canadiense ambientada en el ficticio New Burbage Festival, un festival shakespeariano similar al Festival Stratford del mundo real . Está protagonizada por Paul Gross , Stephen Ouimette y Martha Burns . Rachel McAdams apareció en la primera temporada.

La serie de humor negro se emitió por primera vez en los canales canadienses Movie Central y The Movie Network en 2003, y recibió elogios en los Estados Unidos cuando se emitió en el canal Sundance dos años después. Se filmaron tres temporadas de seis episodios, y la última temporada se emitió en Canadá en el verano de 2006 y en los Estados Unidos a principios de 2007.

Slings & Arrows fue creada y escrita por el ex miembro de Kids in the Hall Mark McKinney , la dramaturga y actriz Susan Coyne y el comediante Bob Martin . Los tres también aparecen en la serie. La serie completa fue dirigida por Peter Wellington .

Premisa

Slings & Arrows se centra en la vida en un festival de teatro ficticio de Shakespeare en New Burbage, Canadá. Cada temporada se centra en la producción de una obra diferente del Festival New Burbage. Los temas de la obra a menudo se yuxtaponen con los conflictos personales y profesionales que enfrentan el elenco y el equipo del festival.

Temporada 1:Aldea

Los personajes centrales del espectáculo son el actor y director Geoffrey Tennant ( Paul Gross ), el director artístico de New Burbage Oliver Welles ( Stephen Ouimette ) y la actriz Ellen Fanshaw ( Martha Burns ), que siete años antes había colaborado en una legendaria producción de Hamlet . A mitad de una de las funciones, Geoffrey sufrió una crisis nerviosa, saltó a la tumba de Ofelia y luego salió corriendo del teatro gritando. Después de eso, fue internado en una institución psiquiátrica.

Cuando comienza la serie, Geoffrey está en Toronto, dirigiendo una pequeña compañía, "Théâtre Sans Argent" (en francés, "Teatro sin dinero"), a punto de ser desalojado. Oliver y Ellen se han alojado en New Burbage, donde Oliver ha ido comercializando poco a poco sus producciones y el festival. En la noche de apertura de El sueño de una noche de verano en New Burbage , Oliver ve a Geoffrey en las noticias, encadenado a su teatro en señal de protesta. Muy borracho, Oliver llama a Geoffrey desde un teléfono público y discuten sobre el pasado. Oliver se desmaya en la calle y es atropellado y asesinado por un camión que lleva el lema "Los mejores jamones de Canadá".

El virulento panegírico de Geoffrey en el funeral de Oliver sobre el estado del festival hace que le pidan que asuma el trabajo de Oliver de forma temporal. Después de enfrentarse a un viejo rival, Darren Nichols ( Don McKellar ), Geoffrey se ve obligado a regañadientes a hacerse cargo de la dirección de la última producción de Hamlet del festival . Para dificultar esta tarea están Jack Crew ( Luke Kirby ), la insegura estrella de cine estadounidense elegida para interpretar a Hamlet; la ex amante de Geoffrey, Ellen, que interpreta a Gertrude y está saliendo con un hombre mucho más joven; y Oliver, que ahora acecha tanto a Geoffrey como al festival como un fantasma. También aparece en la obra la aprendiz de actriz Kate ( Rachel McAdams ), que se enamora de Jack.

En el aspecto comercial del festival, el director de New Burbage, Richard Smith-Jones ( Mark McKinney ), es seducido por uno de sus patrocinadores, la ejecutiva estadounidense Holly Day ( Jennifer Irwin ), que quiere transformar New Burbage en un "Shakespeareville" superficial y comercializado.

Temporada 2:Macbeth

La segunda temporada sigue la producción de Macbeth de New Burbage .

Richard está desesperado por conseguir dinero para mantener la compañía en marcha. Geoffrey, frustrado por lo que ve como una falta de compromiso por parte de sus actores, sugiere reducir el tamaño de la compañía. Un actor famoso y muy egoísta, Henry Breedlove ( Geraint Wyn Davies ), llega para protagonizar Macbeth. Geoffrey se muestra reacio a dirigir la obra debido a la dificultad de ponerla en escena bien, pero insiste en que no cree en la maldición de " La obra escocesa ".

Richard consigue una subvención del gobierno para cambiar la imagen del festival. Para ello, contrata a una agencia de publicidad de vanguardia , Frog Hammer. Sanjay ( Colm Feore ), el director de Frog Hammer, lanza una serie de anuncios impactantes y manipula a Richard para que los acepte.

En otra parte del festival, Darren ha regresado de un renacimiento artístico en Alemania para dirigir una versión de Romeo y Julieta . Su puesta en escena experimental requiere que los actores no se toquen ni se miren. Frustrados por esto, los actores principales, Sarah y Patrick, buscan la ayuda de Geoffrey.

La administradora del festival, Anna Conroy ( Susan Coyne ), se enfrenta a una avalancha de pasantes . Entre ellos se encuentra la ambiciosa Emily ( Grace Lynn Kung ), que puede ser un poco demasiado entusiasta a la hora de hacer cumplir las reglas del teatro. Anna comienza un romance con el dramaturgo Lionel Train ( Jonathan Crombie ), que está haciendo una lectura de su obra original en el festival. Ella se enoja cuando él usa su vida personal en sus escritos, lo que tensa su relación.

Ellen está molesta porque debe someterse a una auditoría fiscal . Su cuñado contable acepta ayudarla, pero los dos discuten sobre la mala contabilidad de Ellen.

Mientras tanto, Geoffrey se obsesiona con dirigir Macbeth , lo que genera antagonismo entre su elenco y equipo. Comienza a ver nuevamente el fantasma de Oliver, lo que hace que Ellen tema por su cordura. Henry y Geoffrey desarrollan una tensa lucha de poder sobre cómo manejar al personaje principal .

Temporada 3:El rey Lear

La tercera temporada sigue la producción de New Burbage de El Rey Lear .

El elenco de Macbeth regresa a casa después de una exitosa presentación de la producción en Broadway, donde una vieja amiga de Ellen, Barbara, le dice que piense en mudarse más allá de New Burbage. Mientras Richard intenta lidiar con el éxito, Anna debe lidiar con un grupo de músicos varados y Darren regresa a la ciudad, esta vez para dirigir un nuevo musical, East Hastings .

Mientras tanto, Geoffrey ha elegido a una leyenda del teatro envejecida, Charles Kingman ( William Hutt ), para interpretar a Lear, a pesar de los temores de todos de que el papel lo matará. Oliver reaparece y lamenta su incapacidad para pasar al más allá . Mientras continúan los ensayos, Charles aterroriza a Sophie ( Sarah Polley ), la actriz que interpreta a Cordelia. Ella también está involucrada en la rivalidad entre los jóvenes actores de Lear y los jóvenes actores del musical, cuyo éxito pronto eclipsa la problemática producción de Shakespeare.

Mientras las cosas se salen de control, Oliver regresa para acechar y ayudar, y Geoffrey busca terapia de una fuente inesperada.

Elenco

Episodios

Temporada 1 (2003)

Temporada 2 (2005)

Temporada 3 (2006)

Antecedentes y producción

Desarrollo y redacción

A finales de los años 90, Tecca Crosby le propuso al productor Niv Fichman la idea de una comedia de media hora sobre un festival de teatro. Fichman reclutó a Susan Coyne para escribir el piloto, que en ese momento se llamó Over The Top. [1] Mark McKinney se unió más tarde al proyecto, seguido de Bob Martin. [2] Coyne, McKinney y Martin figuran como los creadores del programa y comparten los créditos de escritura de los 18 episodios. [3]

La serie fue producida por Rhombus Media para The Movie Network y Showcase.

Rodaje

Calle del pueblo con edificios y farolas.
Se filmaron escenas de la ciudad ficticia de New Burbage en Main Street en Georgetown, Ontario.

El rodaje se llevó a cabo en el sur de Ontario, Canadá. [1] El vestíbulo del ficticio Swan Theatre es el Ed Mirvish Theatre de Toronto. Las escenas del interior del teatro se filmaron en el Tivoli Theatre de Hamilton en la primera temporada y en el Sanderson Centre de Brantford en las temporadas dos y tres. El Studio Theatre donde actúa East Hastings en la tercera temporada es el escenario principal del Theatre Passe Muraille en Toronto. [4] Otras ubicaciones incluyeron la Blue Goose Tavern en Toronto y el Yong's Restaurant en Georgetown. [5]

Rehacer

En 2009, se emitió una nueva versión de Slings & Arrows, titulada Som & Furia (“Sonidos y Furia”), en la cadena brasileña Rede Globo. [6] La miniserie de 12 episodios en portugués fue producida y codirigida por Fernando Meirelles. [1]

Posible precuela

En noviembre de 2019, los creadores estaban promocionando una precuela de Slings & Arrows llamada The Amateurs sobre los orígenes de The New Burbage Festival en la década de 1950. [7] [8] [9]

Recepción

Premios y nominaciones

En sus tres temporadas, Slings & Arrows fue nominada a 50 premios en varias categorías y ganó 22 premios por actuación, guión, dirección, edición y más. [10]

Ganó 13 premios Gemini . Fue nominada a Mejor Serie Dramática en cada temporada que se emitió y ganó dos veces. Ganó al menos dos premios Gemini por actuación en cada temporada, ganando tres en 2006 y 2007. [11] [12] [13]

Además de los Premios Gemini, la serie arrasó en el premio al Mejor Drama (Una Hora) del Gremio de Guionistas de Canadá las tres veces que fue nominada, y ganó el premio a la Mejor Serie de Televisión - Drama del Gremio de Directores de Canadá en 2006 y 2007. El Gremio de Guionistas de Canadá nominó tres de sus episodios a Mejor Serie Dramática en 2004.

Otros premios incluyen un Premio de Comedia Canadiense en 2005 por Televisión - Escritura Bastante Divertida - Serie, y un Premio Satellite en 2006 por Mejor Lanzamiento en DVD de un Programa de Televisión.

Esta tabla resume los premios ganados por los miembros del elenco:

Muchos miembros del elenco, tanto invitados como habituales, fueron nominados al premio Gemini por su trabajo en Slings & Arrows, pero no ganaron, incluidos Jennifer Irwin , Sarah Polley , Chris Leavins , Don McKellar y William Hutt . [10]

Referencias

  1. ^ abcd "Slings & Arrows | The Canadian Encyclopedia" (Eslingas y flechas | La enciclopedia canadiense) www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  2. ^ VanDerWerff, Emily Todd (30 de mayo de 2013). "Los creadores de Slings & Arrows hablan sobre la creación de uno de los mejores programas de televisión". AV Club . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  3. ^ "Slings & Arrows". IMDB . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  4. ^ St. James, Emily (30 de mayo de 2013). "Los creadores de Slings & Arrows hablan sobre la creación de uno de los mejores programas de televisión". The AV Club . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Torontoist (4 de septiembre de 2013). «Reel Toronto: Slings and Arrows». Torontoist . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  6. ^ "Sonido y furia". IMDB . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  7. ^ "'Slings & Arrows' es uno de los mejores programas de televisión del que quizás nunca hayas oído hablar | The Star". thestar.com . 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  8. ^ Snyder, Diane (22 de noviembre de 2019). "Mark McKinney reflexiona sobre la querida serie canadiense 'Slings & Arrows'". TV Insider . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  9. ^ Ahearn, Victoria (23 de noviembre de 2017). "Susan Coyne habla sobre la precuela de 'Slings & Arrows' y 'El hombre que inventó la Navidad'". National Post . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  10. ^ ab "Slings & Arrows". IMDB . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  11. ^ "Slings & Arrows arrasa en los premios Gemini". Canada.com. Archivado desde el original el 2014-01-31 . Consultado el 2012-01-20 .
  12. ^ "'Slings & Arrows' arrasa con Geminis". Variety.com. 28 de octubre de 2007. Consultado el 20 de enero de 2012 .
  13. ^ "Slings & Arrows triunfan con grandes triunfos en la gala Gemini". CBC.ca. Consultado el 20 de enero de 2012 .

Enlaces externos