« Homer va a la universidad » es el tercer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 14 de octubre de 1993. [1] En el episodio, Homer provoca una fusión nuclear durante una inspección de la planta y se le exige que estudie física nuclear en la universidad. Cuando Homer descuida sus estudios, el decano de la universidad hace que tres nerds le den clases particulares. Homer solicita la ayuda de los nerds para gastarle una broma a una universidad rival, lo que lleva a su expulsión. Homer los invita a vivir con los Simpson, quienes pronto se cansan de sus nuevos compañeros de casa.
El episodio fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Jim Reardon . Fue el tercer y último episodio del programa en el que O'Brien recibió el crédito de escritura exclusivo, habiendo escrito previamente los episodios " New Kid on the Block " y " Marge vs. the Monorail ", ambos de la temporada 4. O'Brien dejaría la serie a mitad de la producción de la temporada para presentar su propio programa, Late Night with Conan O'Brien . Había estado trabajando en este episodio cuando le informaron que había recibido el trabajo y se vio obligado a abandonar su contrato.
El episodio contiene varias referencias a la película Animal House , así como a Monty Python y el Santo Grial , Star Trek y la canción " Louie Louie " de The Kingsmen , que suena durante los créditos finales. Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los críticos de televisión. Obtuvo una calificación de Nielsen de 11,3 y empató con Beverly Hills, 90210 como el programa de mayor audiencia en la cadena Fox la semana en que se emitió.
Los ejecutivos de Fox querían que "Homer Goes to College" fuera el estreno de la temporada, pero el equipo de guionistas consideró que " Homer's Barbershop Quartet " era una mejor opción debido a la aparición especial de George Harrison en ese episodio.
Durante la inspección de la Comisión Reguladora Nuclear de la Planta de Energía Nuclear de Springfield , Homer es colocado en una camioneta de prueba que simula una subida de tensión. No tiene idea de qué hacer, por lo que presiona botones al azar y de alguna manera provoca una fusión nuclear, a pesar de que la camioneta no contiene material nuclear. El Sr. Burns intenta sobornar a los funcionarios de la NRC; ellos rechazan el soborno e informan a Burns que el trabajo de Homer requiere capacitación universitaria en física nuclear. Después de que Homer es rechazado por todas las escuelas a las que aplica, el Sr. Burns lo ayuda a inscribirse en la Universidad de Springfield, ya que es miembro del comité de admisiones allí. Sin embargo, Homer descuida sus estudios; habiendo visto muchas películas para adolescentes sobre la universidad, Homer cree que en la universidad, los académicos no importan, la vida está llena de bromas y fiestas, y que cada decano universitario es un viejo gruñón. Homer continúa manteniendo estas creencias incluso después de conocer al decano de la universidad, Peterson, un joven amigable y relajado que en un momento tocó el bajo para The Pretenders .
A Homer le piden que demuestre cómo funciona un acelerador de protones y cómo provoca una fusión nuclear en clase. El decano Peterson recomienda que Homer reciba tutoría . Cuando sus tutores (tres nerds llamados Benjamin, Doug y Gary) intentan ayudar a Homer a comprender la física, él se niega a cooperar. En cambio, Homer y Bart convencen a los nerds de que le hagan una broma a la universidad rival Springfield A&M secuestrando a la mascota de la universidad rival, un cerdo llamado Sir Oinkcelot. Cuando el cerdo se enferma después de que Homer lo alimenta con licor de malta, los nerds son culpados por el incidente y expulsados.
Homer invita a Benjamin, Doug y Gary a mudarse con su familia . Su presencia altera rápidamente la rutina familiar normal. Cuando Marge le ordena a Homer que los desaloje, intenta que los readmitan en la universidad con una elaborada farsa: casi atropellará a Peterson con su auto, pero los nerds lo apartarán del peligro en el último momento, con la esperanza de reincorporarlos. El plan fracasa cuando el auto de Homer golpea al decano, hiriéndolo gravemente. En el hospital, Homer le pide al decano Peterson que reincorpore a Benjamin, Doug y Gary como estudiantes. El decano Peterson está de acuerdo y los nerds se mudan nuevamente a su antiguo dormitorio. Homer reprueba su examen final, por lo que los nerds piratean los registros estudiantiles de la escuela y cambian su calificación a A+. Sin embargo, Marge se entera y obliga a Homer a tomar el curso nuevamente para dar un buen ejemplo a Bart y Lisa .
.jpg/1280px-Conan_O'Brien_-_Simpsons_(cropped).jpg)
"Homer Goes to College" fue el episodio final del programa por el que Conan O'Brien recibió el crédito de escritura exclusivo; su crédito de escritura final en conjunto fue para el episodio " Treehouse of Horror IV ", que coescribió con otros cinco escritores. O'Brien dejaría la serie a mitad de la producción de la temporada para presentar su propio programa, Late Night with Conan O'Brien en NBC . O'Brien fue informado de que había sido contratado por NBC poco antes de que comenzara la sesión de grabación para este episodio, y se vio obligado a abandonar su contrato. [2] [3] El concepto del episodio era que Homer asiste a la universidad, pero basa toda su comprensión de lo que es la universidad en "malas películas de imitación de Animal House ". [3] O'Brien mencionó en el comentario del DVD que las travesuras de los personajes Benjamin, Doug y Gary se basaban en tres "nerds increíbles" que vivían en el mismo dormitorio universitario que O'Brien. [3]
Los ejecutivos de Fox Network querían que el estreno de la temporada fuera "Homer Goes to College" porque era una parodia de Animal House . Sin embargo, los escritores sintieron que " Homer's Barbershop Quartet " sería un mejor episodio debido a la participación de George Harrison . [4]
Durante el episodio, Homer prende fuego a su diploma de secundaria enmarcado, incendiando sin querer su sala de estar, mientras canta distraídamente "¡Soy tan inteligente! ¡SMRT... quiero decir INTELIGENTE!". Este error no estaba en el guión; durante la sesión de grabación, Dan Castellaneta estaba cantando la canción y accidentalmente escribió mal "inteligente". Los escritores decidieron que era mucho más divertido de esa manera, porque parecía algo que Homer haría, por lo que dejaron el aparente error . Desde entonces, la canción se ha convertido en una favorita de los fanáticos. [5]
Jim Reardon dirigió el episodio y señaló que recuerda el episodio por varias escenas en las que la acción se ve a través de ventanas, como cuando Homer llama en broma al decano. [6] Los animadores tenían poco tiempo, por lo que para el diseño de Gary tomaron un dibujo anterior del director Rich Moore y lo hicieron afroamericano. [6]
El episodio contiene varias referencias a la película Animal House , incluida la canción " Louie Louie " de The Kingsmen , que suena durante toda la película. [1] El gag del sofá con el enorme pie rosa aplastando a los Simpsons es una referencia a El pie de Cupido de la serie de televisión Monty Python's Flying Circus . [1] También se hace referencia a la película Monty Python y el Santo Grial cuando Benjamin, Doug y Gary imitan a los Caballeros que dicen Ni . [3] Juegan a Dungeons & Dragons , discuten sobre Star Trek y el número de su habitación es 222, una referencia a la serie de televisión Room 222. [ 7] Homer tiene carteles de Albert Einstein y WC Fields colgados en su pared. [7] Los libros que Homer cita como sus favoritos son TV Guide , Son of Sniglet y Katharine Hepburn 's Me . Bart rascando la pizarra para llamar la atención de todos es una referencia a la película Tiburón . El episodio contiene la primera referencia a Internet en Los Simpsons , como "señales de computadora" que se envían entre los Nerds y el MIT . [8] Una imagen en el dormitorio que muestra a cuatro hombres con sombreros plateados se asemeja a la banda de new wave de los 80 Devo . Las frases que dicen los nerds cuando Homer los saluda ("Intruder Alert" y "¡Stop the Humanoid!") son del juego de arcade de 1980 Berzerk . Lisa le dice a Homer: "Algunos nerds notables incluyen... al magnate de las palomitas de maíz Orville Redenbacher , la estrella de rock David Byrne y el juez de la Corte Suprema David Souter ". Homer responde "¡Oh, no Souter!"; su aparente familiaridad con los jueces de la Corte Suprema es un chiste recurrente.
El Sr. Burns le pide a Homer que "encuentre al mono de jade " en una referencia a la película El halcón maltés . [1] También ofrece a los inspectores nucleares una lavadora y secadora o el contenido de una caja misteriosa, que parodia el programa de juegos Let's Make a Deal . [7] La cápsula de escape del Sr. Burns se parece a la utilizada por R2-D2 y C-3PO en Star Wars . [9] El Sr. Burns intenta que Homer ingrese a la universidad usando la violencia y golpeando a uno de los miembros del comité de admisiones con un bate de béisbol, una referencia a la película Los intocables . [10]
En su emisión original, "Homer Goes to College" terminó en el puesto 44 en los índices de audiencia durante la semana del 11 al 17 de octubre de 1993, con un índice de audiencia de Nielsen de 11,3, y fue visto en 10,5 millones de hogares. Empató con Beverly Hills, 90210 como el programa de mayor audiencia en la cadena Fox esa semana. [11]
El episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los críticos de televisión. Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron: "Homer en su forma más insoportablemente estúpida en otro episodio magnífico: su actitud hacia el 'viejo y estirado decano' de la universidad (que, de hecho, era el bajista de The Pretenders ) es una alegría". [1] Thomas Rozwadowski, del Green Bay Press-Gazette, incluyó la línea de Homer "Rizado, liso. Rizado, liso" mientras atormenta al cerdo como "instantáneamente memorable". [12] En 2019, Consequence lo clasificó como el episodio número uno en su lista de los 30 mejores episodios de Los Simpson . [13]
Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, comentó que "no estuvo a la altura de sus dos predecesoras, " Homer's Barbershop Quartet " y " Cape Feare ", este año, pero sigue siendo un programa fuerte de todos modos. En realidad, comienza un poco lento, pero gana fuerza a lo largo del camino. Incluye algunos momentos clásicos de una idiotez de Homer (es difícil superarlo persiguiendo ardillas con un palo) y uno de los mejores gags visuales a través de la silla de Burns. ¿A quién puede no gustarle un programa en el que Richard Nixon amenaza a Homer debido a un cerdo borracho?" [14] La referencia del episodio a Los intocables fue nombrada la decimotercera mejor referencia cinematográfica en la historia del programa por Nathan Ditum de Total Film . [10]
En 2014, los escritores de Los Simpsons eligieron "Burning Down the Mouse" del episodio como uno de sus nueve episodios favoritos de "Itchy & Scratchy" de todos los tiempos. [15]
Nathan Rabin escribe sobre cómo el episodio juega con las expectativas: "Cuando se descubre que Homer todavía tiene que aprobar el gran examen (había olvidado convenientemente ese detalle en medio de todas las bromas y acrobacias), pasa por el tipo de montaje de estudio que invariablemente termina con un graduado orgulloso agarrando una nota con una "A". Sin embargo, Homer es más tonto que la mayoría, así que incluso después de todo ese estudio, termina con una "F". En una gloriosa escena final, Homer se jacta de que al menos todos aprendieron lecciones importantes antes de que su familia lo corrija y señala que nadie ha aprendido ninguna lección en absoluto, lo que es el final perfecto para un episodio clásico que subvierte y satiriza todos los clichés de películas universitarias que existen". [16]
