stringtranslate.com

Begum de Humaira

Humaira Begum ( persa : حميرا بیگم ; 24 de julio de 1918 - 26 de junio de 2002) [1] fue la esposa y prima hermana del rey Mohammed Zahir Shah y la última reina de Afganistán .

Casamiento

Humaira Begum era hija de Sardar Ahmad Shah Khan , hermano de la consorte real Mah Parwar Begum y ministro de la Corte Real, y su primera esposa Zarin Begum , que era prima del rey Amanullah Khan e hija mayor del general HE Loinab Khush Dil Khan, gobernador de Kabul y Kandahar. Se casó con su primo hermano, el príncipe heredero de Afganistán Mohammed Zahir , el 7 de noviembre de 1931 en Kabul . [2]

Mohammed Zahir Shah y Humaira Begum tuvieron seis hijos y dos hijas:

  1. Princesa Bilqis Begum (nacida el 17 de abril de 1932).
  2. Príncipe Muhammed Akbar Khan (4 de agosto de 1933 – 26 de noviembre de 1942).
  3. Príncipe heredero Ahmad Shah (23 de septiembre de 1934 – 4 de junio de 2024).
  4. Princesa Maryam Begum (2 de noviembre de 1936 – 25 de diciembre de 2021).
  5. Príncipe Muhammed Nadir Khan (21 de mayo de 1941 – 3 de abril de 2022).
  6. Príncipe Shah Mahmoud Khan (15 de noviembre de 1946 – 7 de diciembre de 2002).
  7. Príncipe Muhammed Daoud Pashtunyar Khan (nacido el 14 de abril de 1949).
  8. Príncipe Mir Wais Khan (7 de enero de 1957 – 29 de septiembre de 2023).

Reina de Afganistán

El 8 de noviembre de 1933, se convirtió en reina de Afganistán cuando su marido fue proclamado rey tras el asesinato de su suegro, el rey Mohammad Nadir Shah . [ cita requerida ]

Durante la primera parte del reinado de su marido, la reina Humaira no jugó un papel público importante. El rey Amanullah Khan había sido depuesto en 1929 debido al descontento causado en parte por el ejemplo de la reina Soraya Tarzi , que apareció en público con su marido sin velo, y su sucesora restableció el velo y la reclusión sexual . [3] Durante la década de 1930, las mujeres reales continuaron vistiéndose a la moda occidental dentro del recinto cerrado del palacio real de Kabul, pero volvieron a cubrirse con el velo tradicional cuando salían del recinto real y ya no se mostraban en público. [ cita requerida ]

Esto cambió después de la Segunda Guerra Mundial , cuando el gobierno consideró necesarias las reformas de modernización, incluidas las reformas en la posición de las mujeres. En 1946, la reina Humaira se convirtió en la protectora de la recién fundada Asociación para el Bienestar de la Mujer , que fue el primer Instituto de la Mujer en Afganistán y significó la reanudación del movimiento de mujeres. [3] Cuando Mohammed Daoud Khan se convirtió en primer ministro en 1953, el desarrollo hacia la emancipación de las mujeres comenzó a avanzar más rápido, y las mujeres de la familia real, con la reina como figura central, recibieron una importante tarea como modelos a seguir en este proceso. Comenzaron a asistir a funciones públicas, inicialmente con velo. [ cita requerida ]

Sello postal de 1968 que muestra a Begum

En 1959, apoyó el llamado del primer ministro Mohammed Daoud Khan para que las mujeres se quitaran voluntariamente el velo quitándose el suyo. [4] Este fue un gran evento en la historia de las mujeres en Afganistán, y también fue una parte intencional de la política de emancipación de las mujeres del gobierno de Daoud en ese momento. [5] El paso fue cuidadosamente preparado introduciendo trabajadoras en Radio Kabul en 1957, enviando delegadas mujeres a la Conferencia de Mujeres Asiáticas en Kairo y empleando a cuarenta niñas en la fábrica de cerámica del gobierno en 1958. [5] Cuando esto no se encontró con disturbios, el gobierno decidió que era el momento de dar el muy controvertido paso de desvelar. [5] Por lo tanto, en agosto de 1959, el segundo día del festival de Jeshyn, la reina Humaira y la princesa Bilqis aparecieron en el palco real en el desfile militar desveladas, junto a la esposa del primer ministro, Zamina Begum . [5]

Este polémico paso fue recibido con indignación por el clero islámico, y un grupo de clérigos envió una carta de protesta al Primer Ministro para protestar y exigir que se respetaran las palabras de la sharia. [5] El Primer Ministro respondió invitándolos a la capital y presentarle pruebas de que la sagrada escritura efectivamente exigía el chadri . [5] Cuando los clérigos no pudieron encontrar tal pasaje, el Primer Ministro declaró que los miembros femeninos de la familia real ya no usarían velo, ya que la ley islámica no lo exigía. [5] Si bien el chadri nunca fue prohibido, el ejemplo de la Reina y la esposa del Primer Ministro fue seguido por las esposas e hijas de funcionarios del gobierno, así como por varias mujeres urbanas de la clase alta y media, con Kubra Noorzai y Masuma Esmati-Wardak conocidas como las primeras pioneras entre los ciudadanos comunes. [5]

Después de este acontecimiento, la reina Humaira participó en tareas de representación real y asistió a funciones públicas sin velo. Se dedicó a la caridad y visitó hospitales y actos públicos. [ cita requerida ]

Exilio

El 17 de julio de 1973, mientras su marido se encontraba en Italia para someterse a una operación de ojos y a un tratamiento para el lumbago , su primo y ex primer ministro Mohammed Daoud Khan , que había sido destituido de su cargo por Zahir Shah una década antes, dio un golpe de Estado y estableció un gobierno republicano. En agosto siguiente a este golpe, Zahir Shah abdicó para no arriesgarse a una guerra civil total. La reina Humaira había permanecido en Afganistán cuando su marido partió a Italia para su operación, y por tanto estuvo presente en Afganistán durante el golpe. No sufrió daños, pero se la mantuvo en arresto domiciliario en su residencia, como a varios otros miembros de la familia real, hasta que se les permitió partir para unirse a Zahir Shah en Italia.

Humaira y Zahir Shah pasaron sus veintinueve años de exilio en Italia viviendo en una villa relativamente modesta de cuatro habitaciones en la acaudalada comunidad de Olgiata, en la Vía Cassia , al norte de la ciudad de Roma . El rey nunca había depositado dinero en cuentas bancarias extranjeras, por lo que dependía de la generosidad de sus amigos.

Muerte

El 24 de junio de 2002, pocas semanas antes de que regresara a Afganistán y se reuniera con su marido, que había regresado recientemente, Begum fue ingresada en el hospital con problemas respiratorios y cardíacos. Murió dos días después. [6]

Su cuerpo fue devuelto a Afganistán el 29 de junio y fue recibido en el aeropuerto por personal militar, representantes tribales con trajes tradicionales y ministros del gabinete del gobierno de Hamid Karzai . También se celebraron servicios funerarios y conmemorativos en dos mezquitas de Kabul. Sus restos fueron enterrados en el Mausoleo Real de Kabul. [7]

Honores

Honores nacionales

Honores extranjeros

Ascendencia

Referencias

  1. ^ Englisch, Andreas (29 de junio de 2002). "Homaira, el exiliado afgano-Königin". Die Welt (en alemán). Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2022 . Homaira Begum Schah fue el 24 de julio de 1916 en Kabul geboren und starb el 26 de junio de 2002 en Rom.
  2. ^ Soszynski, Henry. "AFGANISTÁN". members.iinet.net.au . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  3. ^ de Robin Morgan: La hermandad es global: la antología del movimiento internacional de mujeres Archivado el 3 de agosto de 2021 en Wayback Machine
  4. ^ Morgan, Robin (1996). La hermandad es global. Feminist Press. pp. 40. ISBN 1-55861-160-6.
  5. ^ abcdefgh Tamim Ansary (2012) Juegos sin reglas: La historia a menudo interrumpida de Afganistán Archivado el 3 de agosto de 2021 en Wayback Machine.
  6. ^ "Muere en Roma la esposa del rey afgano". BBC News . 27 de junio de 2002. Archivado desde el original el 9 de enero de 2003 . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  7. ^ "Ex reina enterrada en Afganistán". BBC News . 30 de junio de 2002. Archivado desde el original el 16 de julio de 2004 . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  8. ^ "Foto". cloudfront.net . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Foto". cloudfront.net . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  10. ^ "La reina afgana Homeira (izq.) y la presidencia francesa". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  11. ^ Bildung, Bundeszentrale für politische. "Compromiso de Deutschlands en Afganistán - www.bpb.de". bpb.de. ​Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .

Enlaces externos