Hollie McNish es una poeta y autora [1] que vive entre Cambridge y Glasgow. [2] [3] Ha publicado cuatro colecciones de poesía: Papers (2012), Cherry Pie (2015), Why I Ride (2015), Plum (2017) y una autobiografía poética sobre política y paternidad, Nobody Told Me (2016), de la que el Scotsman sugirió "El mundo necesita este libro... y también todo padre primerizo" y por la que ganó el premio Ted Hughes a la nueva obra de poesía. [4] [5] Este último ha sido traducido al alemán, francés y español. La sexta publicación de McNish -una segunda colección de poesía, autobiografía y relatos de género cruzado- Slug, and other things I've been told to hate, se publicó en mayo de 2021 con Hachette [6] con otra colección Lobster, que se publicará en 2024, también con Hachette. En 2016, coescribió una obra de teatro con su colega poeta Sabrina Mahfouz , Offside, que relata la historia de las mujeres británicas en el fútbol. Esta obra se publicó como libro en 2017. [7] [8]
McNish también lanzó un álbum de poesía y música, Versus (2014), que la convirtió en la primera poeta en grabar un álbum en Abbey Road Studios , Londres. [2]
Además de sus propias publicaciones, McNish ha escrito e interpretado poemas para varias campañas y organizaciones, entre ellas The Economist Education Foundation, la campaña de Durex por la igualdad del orgasmo y The Eve Appeal.
Nacida en Reading en 1983 de padres escoceses , [9] [10] McNish asistió a la escuela integral local , Bucklebury Primary, con una breve beca de dos años para la Prior's Court School para los últimos años de su educación primaria. [11] Para la escuela secundaria, asistió a la St Bartholomew's Comprehensive School, Newbury, durante la cual trabajó a tiempo parcial en Little Chef, Chieveley Services y Boots the Chemist, Newbury, sobre las cuales ha escrito en su cuarta colección, Plum. [12] Estudió Lenguas Modernas y Medievales en el King's College, Cambridge , con un tercer año en el extranjero enseñando inglés en Guadalupe, Antillas Francesas, donde aprendió la traducción del criollo guadalupeño al inglés. Luego realizó una maestría a tiempo parcial en desarrollo internacional y economía en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , Universidad de Londres . [9] [13] [14]
Antes de convertirse en escritor a tiempo completo en 2014, McNish trabajó en Boots the Chemist, el club nocturno Soul Tree, los servicios de Little Chef, la tienda de ropa Mayhem y durante cinco años como asistente administrativo y más tarde oficial de educación en el Centro de Diseño Urbano del Este de Inglaterra, Shape East.
Su primera lectura de poesía en vivo fue en la noche de micrófono abierto Poetry Unplugged, Poetry Café , Covent Garden, Londres. [15] Desde entonces, ha actuado en todo el mundo en varios eventos del Reino Unido e internacionales, junto a una variedad de artistas en los eventos Neu! Reekie! de Edimburgo, incluidos Charlotte Church , Young Fathers , Jackie Kay y Kae Tempest . Realiza giras con mayor frecuencia con los poetas Vanessa Kisuule y Michael Pedersen.
En 2014, McNish adoptó el seudónimo Hollie Poetry después de que el abuso en línea la llevara a temer usar su apellido. Lanzó un álbum, Versus , en septiembre de 2014 bajo este seudónimo, lo grabó en Abbey Road Studios y se convirtió en la primera poeta en hacerlo. [2] Más tarde se lanzó un segundo álbum Poetry versus Orchestra (2016), que presenta la poesía de McNish "en combinación con música escrita por el compositor y director Jules Buckley e interpretada por Metropole Orkest ". [16] que se interpretó en un concierto en vivo en Cadogan Hall , Londres. En 2017, McNish volvió a usar su apellido para todas las obras publicadas.
En 2016, el programa Woman's Hour de BBC Radio 4 transmitió una serie documental radial de siete partes presentada por McNish titulada Becoming a Mother: A Hot Cup of Tea with Hollie McNish [17] que exploraba la maternidad desde muchos ángulos, incluida la pobreza, las barreras lingüísticas, la maternidad como migrantes y la crianza de hijos en la adolescencia.
En 2018, fue artista residente en Chester's Storyhouse .
Además de los eventos en vivo, McNish también es una defensora de las lecturas de poesía en línea y varios de los videos de YouTube de McNish se han vuelto virales. En 2015, su cuenta de YouTube había tenido más de 4,1 millones de visitas. [2] [18] [19] En 2020, durante el confinamiento por el coronavirus, McNish comenzó su evento regular en línea: Poems in Pyjamas, que se transmite todos los domingos por la noche entre las 9:30 y las 10:00 p. m. de forma gratuita en sus canales de Instagram y Facebook.
Es patrocinadora de Baby Milk Action, una red de más de 270 grupos de ciudadanos en más de 160 países cuyo objetivo es "detener la comercialización engañosa de la industria de la alimentación infantil... proteger la lactancia materna y a los bebés alimentados con fórmula para prevenir muertes y sufrimiento innecesarios". [20]
El trabajo de McNish ha dividido a los críticos, y PN Review llegó al extremo de negarse a reseñar su publicación de 2018, Plum, de Picador , porque "hacerlo para una revista de poesía implicaría que merece ser tomada en serio como poesía". Tras una respuesta en línea de McNish, [21] este artículo recibió cobertura en varios medios de comunicación nacionales como The Guardian [22] y la BBC. [23] Ese mismo año, la actriz e influencer Emma Watson mencionó a McNish, junto con otras poetas Rupi Kaur y Sabrina Mahfouz , como la persona que reavivó su amor por la poesía. [24]
Los comentarios sobre su obra incluyen:
" Pero incluso para los estándares del desafiante mundo sin ley de la poesía escénica, McNish, la hija de padres escoceses criada en Inglaterra, debe parecer –al menos para algunos– una ley desconcertante para sí misma".
- El escocés [12]
"... abundante en improperios y poco intimidante para quien considere la ignorancia una virtud".
- Revisión de PN [21]