stringtranslate.com

Mantenga la línea

" Hold the Line " es una canción de la banda de rock estadounidense Toto de su álbum de estudio debut homónimo de 1978 . Escrita por el teclista de la banda, David Paich , la voz principal de la canción fue interpretada por Bobby Kimball .

"Hold the Line" fue lanzado como el sencillo debut de la banda y el sencillo principal del álbum Toto en septiembre de 1978, por Columbia Records . Se convirtió en un éxito internacional para la banda, alcanzando el número 5 en el Billboard Hot 100 [2] y el número 14 en la lista de singles del Reino Unido .

Contenido

Jeff Porcaro , baterista de la banda, dio una definición para la canción:

"Hold the Line" fue un ejemplo perfecto de lo que la gente describirá como tus acordes de heavy metal en la guitarra, tus grandes tresillos de notas La en el piano, tu ritmo 'Sly', candente y divertido en verano , todo mezclado junto con un chico de Nueva Orleans cantando... y realmente cruzó muchas líneas". [3]

Antecedentes y escritura

El teclista David Paich señaló que la canción fue relativamente fácil de desarrollar. Comenzó con el riff de piano, que se convertiría en la introducción y el coro de la canción. Después de jugar con el riff de piano una noche, comenzó a cantar "Hold the line, el amor no siempre llega a tiempo" y descubrió que la letra encajaba bien. Los versos se terminaron dos horas más tarde.

Jeff Porcaro sobre "Hold the Line", en una entrevista de 1988 con Modern Drummer :

"Ese era yo tratando de tocar como el baterista original de Sly Stone, Greg Errico, quien tocaba la batería en "Hot Fun In The Summertime". El charles hace tresillos, la caja toca 2 y 4 tiempos de fondo, y el bombo está en 1 y el & de 2. Esa octava nota en el segundo tiempo es una sensación de triplete de octava nota, empujada. Cuando hicimos la melodía, dije: "Vaya, esto va a ser un cuatro en el pesado". "Rockero de piso, pero queremos un ritmo de Sly". El ritmo triplete de la melodía fue escrito por David. Fue tomar el ritmo de Sly y combinarlo con un enfoque de cavernícola de rock más duro".

La canción está en clave de fa# menor [4] y presenta un solo de guitarra después del segundo estribillo interpretado por el guitarrista Steve Lukather y presenta varias técnicas como flexiones, punteo alternativo, vibrato y armonías. [5]

Varios de los miembros de la banda recuerdan haber escuchado "Hold the Line" por primera vez en la radio. Steve Lukather recordó:

Me volteé la primera vez que me escuché en la radio. Mi mamá me llamó y me dijo: "Enciende KLOS ". Era la canción "Hold the Line" y comencé a correr por la casa en ropa interior, gritando: "¡Estoy en la radio!". Mi esposa se estaba riendo a carcajadas. Fue simplemente emocionante." [6]

Bobby Kimball tuvo una experiencia similar cuando escuchó a Toto por primera vez en la radio.

Estaba dormido, tenía mi despertador puesto para el mediodía porque íbamos a hacer algo en el estudio, alguna promoción y cuando sonó la alarma estaba la radio y sonaba "Hold The Line". Y mi habitación estaba totalmente a oscuras y estaba buscando el teléfono y llamé a Paich y lo escuché gritar, él estaba viviendo allí con su novia y gritaba y se caía tratando de llegar a la radio. [ cita necesaria ]

Recepción

Cash Box dijo que tiene una "parte de piano simple y enfática, guitarras pesadas, giros agradables, canto fino y coros fuertes". [7] Billboard dijo que "la emocionante voz de Kimball y los ardientes instrumentos resaltan esta canción que también cuenta con una mezcla abrasadora y un gancho sólido". [8]

El crítico de Classic Rock History, Brian Kachejian, la calificó como la segunda mejor canción de Toto y dijo que "el fascinante primer lick de la canción se convirtió en una de las ejecuciones de piano más aprendidas que todos los pianistas tenían que aprender al instante". [9]

Espectáculos en vivo

"Hold the Line" ha sido un elemento básico en vivo en los shows de Toto. Steve Lukather tocó la canción en vivo con Ringo Starr & His All-Starr Band durante las giras desde 2012 hasta la actualidad. Bobby Kimball ha interpretado la canción en todas sus giras en solitario desde 2009.

Personal

totó

Historial de lanzamientos

Gráficos

Certificaciones

Versiones de portada

En 1979, Millie Jackson incluyó una versión de la canción en su álbum Live & Uncensored , grabada en vivo en el Roxy de Los Ángeles.

En 1979, Joe's Garage de Frank Zappa tiene un instrumental llamado "Toad-O Line". Se basa en la melodía del coro de esta canción (hay un juego de palabras en el título "Hold the line / Toad-O Line").

En 1981, el cantante serbio nacido en Bosnia Zdravko Čolić lanzó una versión de esta canción en idioma serbio , con letra "Oktobar je, počinje sezona kiša" ("Esto es octubre, comienza la temporada de lluvias"). La banda de blues belga Blue Blot hizo una versión de la canción de su álbum Where Do We Go . [35]

En 2018, la banda de metal alemana Bonfire hizo una versión de la canción del álbum Legends . [36]

La banda británica de heavy metal Saxon hizo una versión de la canción en su álbum de versiones de 2021 Inspirations .

Referencias

  1. ^ Lecaro, Lina (19 de noviembre de 2016). "Este club mensual es una celebración nada irónica del lado más suave del rock". LA Semanal . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  2. ^ "Búsqueda de álbum para" toto"". Toda la música . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  3. ^ Porcaro, Jeff . "Mantenga la línea". toto99.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  4. ^ "Mantén la línea de Toto Análisis de acordes, melodía y teoría musical". Hooktheory.com .
  5. ^ "Steve Lukather recuerda cómo grabó el solo de" Hold the Line" de Toto"". 9 de marzo de 2021.
  6. ^ Lukather, Steve (abril de 1984). "Entrevista a Steve Lukather". Guitarrista . Entrevistado por Jas Obrecht. Republicado en línea en stevelukather.com . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  7. ^ "Reseñas de solteros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 23 de septiembre de 1978. pág. 22 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  8. ^ "Mejores selecciones individuales" (PDF) . Cartelera . 30 de septiembre de 1978. p. 90 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  9. ^ Kachejian, Brian (21 de septiembre de 2018). "Las 10 mejores canciones de Toto". ClassicRockHistory.com . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  10. ^ "Historia del gráfico Toto".
  11. ^ "Disco promocional de Hold the Line Reino Unido".
  12. ^ "Toto solteros".
  13. ^ "Disco promocional de Hold the Line Reino Unido".
  14. ^ Kent, David (1993). Libro de listas de éxitos de Australia 1970-1992: 23 años de sencillos y álbumes de éxito de las 100 listas principales . St Ives, Nueva Gales del Sur, Australia: Libro de cartas de Australia. pag. 311.ISBN 0-646-11917-6.
  15. ^ "Top RPM Singles: Número 0098a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de febrero de 2021.
  16. ^ "Toto - Mantén la línea" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 5 de febrero de 2021.
  17. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Mantenga la línea ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 5 de febrero de 2021.
  18. ^ "Toto - Mantén la línea". Los 40 mejores solteros . Consultado el 5 de febrero de 2021.
  19. ^ "Toto - Mantén la línea". Top 100 de solteros . Consultado el 5 de febrero de 2021.
  20. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 5 de febrero de 2021.
  21. ^ "Historia del gráfico Toto (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 5 de febrero de 2021.
  22. ^ "Top 100 1979-01-27". Revista Caja Caja . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  23. ^ "Offiziellecharts.de – Toto – Mantenga la línea" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 5 de febrero de 2021.
  24. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 14 de enero de 2019.
  25. ^ "Kent Music Report No 288 - 31 de diciembre de 1979> Top 100 de sencillos nacionales de 1979". Informe musical de Kent , a través de Imgur.com . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  26. ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá". Bac-lac.gc.ca . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  27. ^ "Top 100 de éxitos de 1979/Top 100 de canciones de 1979". Musicoutfitters.com . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  28. ^ "Top 100 gráficos de fin de año: 1979". Revista Caja Caja . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  29. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2018" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  30. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Toto - Mantenga la línea". Música Canadá .
  31. ^ "Certificaciones individuales danesas - Toto - Mantenga la línea". IFPI Dinamarca . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  32. ^ "Certificaciones individuales italianas - Toto - Hold the Line" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .Seleccione "2024" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Mantener la línea" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  33. ^ "Certificaciones únicas británicas - Toto - Mantenga la línea". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Toto - Mantenga la línea". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  35. ^ "Mantengan la línea - Blue Blot". Toda la música . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  36. ^ "Mantengan la línea - Hoguera". El Rockpit . 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .

enlaces externos