stringtranslate.com

Holby Azul

HolbyBlue (también conocida como Holby Blue ) fue una serie policial británica de drama que se emitió durante dos temporadas entre 2007 y 2008. El programa gira en torno a la vida cotidiana de varios agentes de policía que trabajan enla comisaría de Holby South. El reparto de la primera temporada incluía a Jimmy Akingbola como el agente Neil Parker, Joe Jacobs como el agente William "Billy" Jackson, David Sterne como el sargento Edward "Mac" McFadden, Cal Macaninch como el inspector John Keenan , James Hillier como el sargento Christian Young, Kacey Ainsworth como la inspectora Jenny Black, Richard Harrington como el sargento Luke French, Zöe Lucker como Kate Keenan, Chloe Howman como la agente Kelly Cooper, Kieran O'Brien como el agente Robert Clifton, Tim Pigott-Smith como el inspector Harry Hutchinson, Sara Powell como Rachel Barker y Elaine Glover como la agente Lucy Slater. Velibor Topić y Julie Cox se unieron al elenco de manera recurrente como el barón de la droga Neculai Stenga y Mandy French, la esposa de Luke French. Al final de la primera temporada, Pigott-Smith y Topic abandonaron el programa. En la segunda temporada, se presentaron Oliver Milburn como el inspector jefe Scott Vaughan y James Thornton como el agente Jake Loughton. Stephanie Langton reemplazó a Julie Cox en la segunda temporada para seguir interpretando el papel de Mandy.

La serie fue anunciada el 27 de abril de 2006 y fue creada por Tony Jordan como un spin-off del drama médico establecido Holby City . El programa se estrenó el 8 de mayo de 2007. HolbyBlue duró dos temporadas y fue cancelada por la BBC el 6 de agosto de 2008, después de que los índices de audiencia cayeran de los 5,64 millones iniciales a un mínimo de 2,5 millones de espectadores. Tony Jordan y Karen Wilson fueron los productores ejecutivos del programa , mientras que Claire Phillips fue la productora . Jordan pasó tiempo con los primeros oficiales en servicio y creía que la clave para un drama policial exitoso era su capacidad de reflejar una sociedad "en la que existía". Jordan tomó la decisión de emular dos dramas policiales estadounidenses: Hill Street Blues y NYPD Blue . La BBC sugirió que Jordan usara la marca "Holby" para "crear un tercer brazo del exitoso formato Casualty y Holby City ". Jordan cuestionó si la serie sería "considerada con desdén" por los "snobs de las telenovelas", pero tomó la decisión final de nombrar el drama HolbyBlue después de recordar la "alegría" que sentía al "sorprender a la audiencia subvirtiendo las expectativas".

HolbyBlue recibió una recepción mixta. Rachel Cooke de The Observer criticó la caracterización poco original del programa, mientras que Andrew Billen de The Times afirmó que lo máximo que se podía decir del programa era que tenía un ritmo saludable y, ocasionalmente, un diálogo bien escrito. Por el contrario, David Chater del mismo periódico elogió el "alto nivel de energía" del programa y el casting. Chater también sugirió que el programa serviría para ser una fuerte competencia para el drama policial de ITV The Bill . Jod Mitchell de The Daily Telegraph expresó que la serie inyectó "ritmo y brío" en la programación de BBC One. Mark Wright de The Stage calificó el episodio de apertura de HolbyBlue de "aburrido", con un "casting deficiente". Wright también criticó la decisión de lanzar el programa bajo el apodo de Holby, opinando que no es una marca verdadera ya que Casualty y Holby City poseen "personalidades distintas".

Durante su vida, HolbyBlue fue nominada a seis premios: Mejor Drama en los Inside Soap Awards en 2007 y 2008; Mejor Nueva Serie Dramática en los TV Quick y TV Choice Awards ; las actrices Zöe Lucker y Kacey Ainsworth como Mejor Actriz, también en los TV Quick e Inside Soap Awards, y el actor Jimmy Akingbola como Mejor Actuación Masculina en Televisión en los Screen Nation Awards .

Trama

En la primera temporada, el inspector John Keenan se entera de que su ex esposa, Kate Keenan, está saliendo con un nuevo hombre. John tiene relaciones sexuales con la fiscal principal de la corona Rachel Barker, pero rápidamente se arrepiente de su decisión de tener relaciones sexuales con ella. [2] [3] Kate luego es empleada como recepcionista en la estación de policía, pero luego ataca a Rachel después de que ella es provocada. Kate presenta su renuncia, pero John logra convencerla de que permanezca en la estación de policía. La pareja luego se reconcilia. [4] [5] El inspector jefe Luke French trabaja con John para acabar con el barón de la droga Neculai Stenga. El inspector jefe Harry Hutchinson actúa como informante de Neculai, pero John está convencido de que el informante es el agente Billy Jackson. [3] [6] Más tarde, John se entera de que Harry es el informante de Neculai después de atraparlo saliendo del almacén de Neculai, lo que conduce a una situación de rehenes que involucra a Kate y sus hijos. John y Luke rescatan a Kate y los niños; aunque les disparan en el proceso, ambos sobreviven. [4] [5] La recién nombrada agente Lucy Slater es apuñalada mientras está de servicio. Se recupera y comienza a salir con un traficante de drogas. Su ex pareja, el agente Robert Clifton, se entera de la reputación criminal del novio de Lucy y obliga a la pareja a separarse. [6] [7] El sargento detective Luke French y su esposa, Mandy French, fracasan en su segundo intento de FIV . [6] Luke y Mandy discuten sobre las prioridades divididas de Luke entre ella y su madre terminalmente enferma. Luke acepta poner a su madre terminalmente enferma en un hogar de ancianos, [7] pero luego se le rompe el corazón cuando ella muere después de una caída. [4] La agente Kelly Cooper lucha con sus dificultades financieras y considera robar el dinero que encuentra mientras está de servicio. [6] La inspectora Jenny Black termina su matrimonio con su esposo, Alex Black, cuando se entera de que está teniendo una aventura. [8] Al agente Neil Parker se le ofrece un ascenso, pero se desanima al saber que es político en lugar de basado en el mérito. [7]

En la segunda temporada, el personaje de Holby City, Jac Naylor, es arrestado bajo sospecha del asesinato de Alan Clooney, un conocido delincuente sexual que intentó violarla. Más tarde es liberada cuando aparece un testigo misterioso. [9] Luke se convierte en padre por primera vez con su esposa Mandy; más tarde muere inesperadamente después de un incidente en la carretera. [10] Kate coquetea con un hombre que encuentra en un evento policial, solo para enterarse más tarde de que ha estado coqueteando con su nuevo jefe, el inspector jefe Scott Vaughan. [9] Lucy anima a Robert a pedirle a una exnovia suya que vea a su hijo. La ex de Robert acepta permitirle ver a su hijo al final de su turno. Sin embargo, mientras Robert y Lucy están de servicio, la violencia de pandillas resulta en la muerte de uno de los miembros de la pandilla. Robert y Lucy visitan a los familiares de Connor después de su muerte, donde Robert es asesinado por el hermano de la víctima. [11] John va a visitar a su padre en la cárcel, lo que tensa su relación con Kate. Más tarde se descubre que el padre de John fue encarcelado por abusar de prostitutas. [12] [13] Neil desarrolla sentimientos por Kelly y sin darse cuenta se los revela. Kelly más tarde le dice a Neil que no está interesada en él y que nada se desarrollará entre ellos. [14]

Reparto y personajes

Principal

Zöe Lucker ( en la foto ) interpreta a Kate Keenan.

Periódico

Producción

Desarrollo

La BBC anunció la creación de HolbyBlue el 27 de abril de 2006. Se reveló que el drama recién propuesto era un spin-off policial del drama médico Holby City . También se confirmó que Tony Jordan había sido reclutado para trabajar en los guiones y considerar "cómo las historias entre la estación de policía y el hospital podrían entrelazarse para el programa". [1] Tres compañías de producción estuvieron involucradas en el desarrollo de HolbyBlue : BBC, Kudos y Red Planet Pictures. [15] The Guardian recogió la táctica inversa de la BBC de crear un drama policial spin-off a partir de un drama médico, en comparación con ITV , que "generó un spin-off hospitalario", The Royal , del drama policial original Heartbeat . [16]

Cuando la BBC le propuso desarrollar un nuevo drama policial, Jordan explicó que se encontraba en un conflicto entre emular el antiguo drama policial de la BBC Dixon of Dock Green , utilizando "un conjunto de personajes impecables que vagaban por las calles impartiendo justicia y palabras de sabiduría", o crear un drama más moderno, desarrollando personajes que "esnifaban una raya de cocaína , golpeaban a la esposa al salir y se follaban entre ellos en los vestuarios". Jordan pasó a investigar su nuevo proyecto pasando tiempo con los primeros oficiales en servicio, que "retrataban un mundo de burocracia interminable basada en estadísticas". Después de pasar tiempo con los primeros oficiales en servicio, Jordan concluyó que se quedó con una imagen "no de una fuerza policial moderna, luchando contra el crimen en las calles y manteniéndonos a todos a salvo, sino una especie de proceso administrativo difícil de manejar y descontrolado, más preocupado por la opinión pública que por impartir justicia". [17]

Jordan consideró que la clave del éxito de un drama policial era su capacidad para reflejar la sociedad "en la que existía". Las respuestas sobre qué reflejaba mejor la sociedad en la que vivía la gente vinieron de la codirectora de Kudos, Jane Featherstone. [17] Como resultado de una conversación con Featherstone, Jordan creó un drama en el que sus personajes se verían obligados a lidiar con recursos limitados y burocracia derivada de la guerra contra el terrorismo, mientras intentaban combatir el crimen doméstico. Jordan decidió imitar dos dramas policiales estadounidenses: Hill Street Blues y NYPD Blue , utilizando "personajes defectuosos, que aún así lograron ser héroes", al mismo tiempo que apuntaba a "reflejar con precisión la sociedad". [17]

El último elemento para la creación de HolbyBlue fue decidir el nombre del programa. La BBC sugirió que Jordan utilizara la marca "Holby" para "crear una tercera rama del exitoso formato Casualty y Holby City ". Jordan consideró el uso de la marca Holby , pero se preguntó si la serie sería "despreciada" por los "snobs de las telenovelas". Jordan decidió utilizar la marca Holby después de recordar la "alegría" que le producía "sorprender a la audiencia subvirtiendo las expectativas". [17]

Transmisión

El rodaje de HolbyBlue comenzó a finales de enero de 2007. [18] The Guardian informó que HolbyBlue se emitiría los miércoles por la noche, y el editor John Plunkett sugirió que el programa podría usarse para resolver el "agujero negro de audiencia de larga data de la BBC los miércoles por la noche". Sin embargo, también se señaló que si HolbyBlue se emitía los miércoles por la noche, entraría en conflicto con el drama policial de larga duración de ITV, The Bill . [16] Para evitar interrupciones y enfrentamientos entre HolbyBlue y The Bill , la primera serie de HolbyBlue estaba programada para emitirse a las 8:00 p. m. los martes por la noche, reemplazando el horario anterior de Holby City , y Holby City se trasladó a las 8:00 p. m. los jueves por la noche. [19] HolbyBlue estaba inicialmente programado para comenzar a emitirse el 1 de mayo de 2007, sin embargo, luego se pospuso una semana por razones desconocidas. [20] La primera serie de HolbyBlue se emitió del 8 de mayo de 2007 al 26 de junio de 2007. [21]

El 21 de junio de 2007, la BBC anunció que HolbyBlue volvería a encargarse para una segunda temporada ampliada, aumentando de ocho a doce episodios, un aumento del 50% en el número de episodios. La segunda temporada se filmó en Surrey a fines de 2007 para su transmisión a principios de 2008. [22] Jordan comentó sobre la decisión de la BBC de continuar la serie, afirmando que el "voto de confianza" proporcionado por la BBC fue "un gran impulso tanto para HolbyBlue como para Red Planet Pictures". La coproductora ejecutiva Karen Wilson agregó que la nueva puesta en servicio era una "noticia brillante", mientras que el entonces controlador de producción dramática de la BBC, John Yorke, dijo que "BBC One es el hogar perfecto para un drama bien escrito, elegante y popular y estamos orgullosos de tener una vez más a HolbyBlue como un drama clave previo al hito en nuestra programación para el próximo año". [22] La segunda serie de HolbyBlue fue reprogramada para las 8 p. m. de un jueves por la noche y duró desde el 20 de marzo de 2008 hasta el 5 de junio de 2008. [23]

Cancelación

El 6 de agosto de 2008, la BBC anunció que, debido a la caída de los índices de audiencia, HolbyBlue no sería contratado para una tercera temporada. La segunda temporada comenzó con una audiencia de 5,6 millones de espectadores, sin embargo, los índices de audiencia cayeron a 2,5 millones de espectadores al final de la serie. [24] Claire Phillips, ejecutiva de dramas de Red Planet Picture, habló sobre la noticia del despido, afirmando que " HolbyBlue estableció nuevos estándares para los dramas de las 8 pm, en términos de valores de producción, narración y casting". Phillips agregó que la compañía estaba "extremadamente orgullosa" de las 20 horas de drama que se crearon, y concluyó que el enfoque de Red Planet Pictures se centraría en "desarrollar programas que estén a la altura de los altos estándares establecidos en HolbyBlue". [15] [25]

Recepción

Recepción crítica

Rachel Cooke, de The Observer, criticó negativamente el primer episodio, criticando la actuación y la caracterización poco original. Cooke predijo que HolbyBlue sería un éxito de audiencia, pero consideró que la falta de originalidad de la serie era inexcusable dado que la BBC se financia con la tarifa de la licencia de televisión . [26] Andrew Billen , de The Times , comentó que John Keenan era "un cliché tal que su nuevo adjunto Luke French le dijo que era un cliché mientras admitía que, como recluta graduado, él mismo era un cliché". Billen agregó que lo máximo que se podía decir del programa era que tenía un ritmo saludable y, ocasionalmente, un diálogo bien escrito. [27] David Chater, del mismo periódico, también comentó sobre la falta de originalidad de la caracterización, pero elogió el "alto nivel de energía" y el casting. Lo encontró "bastante digno de ver" y sugirió que sería una fuerte competencia para The Bill . [28] A Andre Pettie de The Daily Telegraph no le gustó el ritmo, observando que el guion avanzaba tan rápido que era difícil juzgar la calidad de la serie, y concluyó que, en general, era insatisfactorio. [29] Por el contrario, Nancy Banks-Smith de The Guardian revisó el episodio de manera positiva, calificándolo de "rápido, divertido y puntuado con conmoción", [30] y Jod Mitchell de The Daily Telegraph elogió la escritura inteligente y la dirección rápida, escribiendo que, a pesar de su familiaridad, la serie inyectó "ritmo y brío" a la programación de BBC One. [31]

Gareth McLean, de The Guardian, observó que el episodio de apertura contrastaba con la típica "comodidad" de Holby City y Casualty , y describió a HolbyBlue como "algo entre el excelente City Central y el espantoso Merseybeat ". [32] McLean más tarde consideró a Keenan "bidimensional", pero aún así lo encontró una mejora en los personajes femeninos de la serie, quienes sintió que estaban extremadamente poco desarrollados. [33] En febrero de 2008, McLean describió a HolbyBlue como "lejos de ser perfecto", [34] pero pasó a revisar el sexto episodio de la segunda temporada de manera positiva, comentando que el programa previamente decepcionante finalmente había mejorado, con "un episodio convincente y tenso que agrada a los regulares de la serie y ofrece una poderosa hora de drama independiente". McLean sintió que el episodio abordó el tema de la violencia doméstica de manera inteligente y elogió las "interpretaciones excelentes" de Macaninch, Lucker, Colley y Drew. [35]

El episodio cruzado en el que Jac Naylor de Holby City es interrogado por los oficiales de policía de HolbyBlue atrajo críticas mixtas. Helen Rumbelow de The Times revisó el episodio favorablemente en comparación con los episodios de estreno de temporada de House y Grey's Anatomy que se emitieron la misma noche. Rumbleow elogió el ritmo superior de HolbyBlue , escribiendo que si bien tuvo momentos "torpes, absurdos y predecibles", y parecía "amateur, poco sofisticado y anticuado" en comparación con los dramas estadounidenses, aún era bueno, con "momentos de luz y oscuridad en el lugar correcto, los personajes perfectamente presentados y la cantidad justa de intriga sembrada". [36] En contraste, Sam Wollaston de The Guardian declaró que HolbyBlue todavía no lo convencía , considerándolo inferior a The Bill . [37] McLean tampoco estaba impresionado, escribiendo:

¿Debería recibirse con interés o con indiferencia la aparición del puntiagudo Jac de Holby City en HolbyBlue , bajo sospecha de intento de asesinato? Sin duda, la aburrida serie policiaca necesita toda la ayuda que pueda conseguir, ya que, al comenzar su segunda temporada, ninguno de los problemas de la primera se ha resuelto. La policía sigue siendo un grupo completamente pasivo que no resuelve tanto los crímenes como que se queda de brazos cruzados esperando que los crímenes se resuelvan por casualidad y casualidad. Y la trama de Jac está tan bien señalizada que no te quedas esperando su resolución, sino frustrado por el tiempo que ha tardado.

—Gareth  McLean, The Guardian [38]

Mark Wright de The Stage fue un crítico frecuente de HolbyBlue . Encontró el episodio de apertura "aburrido", [39] considerándolo "un desastre lleno de clichés con algunas decisiones de casting defectuosas y diálogos extrañamente torpes". [19] Wright criticó la decisión de lanzar el programa bajo el apodo de Holby , opinando que no es una marca verdadera ya que Casualty y Holby City poseen "personalidades distintas". Señaló que detesta el primero y ama el segundo, pero concluyó que a pesar de las diferentes demografías de audiencia, ambos son dramas hospitalarios y no se deduce que sus audiencias también disfrutarían de un procedimiento policial. [19] A pesar de sus críticas, Wright se alegró cuando el programa fue reprogramado para una segunda temporada, con la esperanza de que un mayor número de episodios permitiría al equipo de producción solucionar los problemas con HolbyBlue y desarrollar aún más su formato. [19] Después de la cancelación del programa, Wright le dio a HolbyBlue una crítica mixta. Describió la primera serie como "desastrosa", escribiendo que era en gran parte poco original y obstaculizada por la marca Holby , pero consideró que la segunda serie era "una gran mejora, con un drama de personajes excelente y bastante apasionante". [40]

Calificaciones

El primer episodio de HolbyBlue fue visto por una audiencia de 5,46 millones de espectadores en BBC One , lo que lo convirtió en el decimoquinto programa más visto en el canal durante la semana de su emisión. [41] El segundo episodio vio una caída en las calificaciones de 300.000 espectadores, a 5,16 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el decimoséptimo programa más visto en el canal durante la semana de su emisión. [42] El episodio recibió una participación de audiencia del 26% para su franja horaria. [43] El siguiente episodio cayó a 4,42 millones de espectadores y al vigésimo quinto en la clasificación semanal. [44] A pesar de una disminución del 23% en la participación de audiencia, continuó liderando en su franja horaria. [45] Para el episodio cinco, la audiencia había disminuido a 4,10 millones y una participación de audiencia del 21%, pero el programa siguió siendo el más visto a las 8 p.m. [46] Lo mismo ocurrió con el episodio seis, visto por 4 millones de espectadores con una cuota de audiencia del 20%. [47] La ​​audiencia de los episodios cuatro a seis cayó por debajo de los treinta primeros del canal en las clasificaciones semanales. [48] Los dos últimos episodios de la primera temporada experimentaron un aumento en la audiencia, a 4,13 y 4,36 millones respectivamente, lo que ubicó a HolbyBlue en el puesto vigésimo sexto y luego en el vigésimo cuarto en las clasificaciones del canal para las semanas de transmisión. [49]

El primer episodio de la segunda serie atrajo la calificación más alta de todos los tiempos de HolbyBlue , con 5,62 millones de espectadores viendo el episodio, lo que lo convirtió en el duodécimo programa más visto en el canal durante la semana de su transmisión. [50] Sin embargo, el siguiente episodio vio una disminución en las calificaciones de HolbyBlue después de que chocara con el drama policial de ITV The Bill , con The Bill registrando 5,4 millones de espectadores y una participación de audiencia del 23%, en comparación con los 4,1 millones de espectadores y el 18% de participación de audiencia de HolbyBlue . [51] El episodio tres fue visto por 3,8 millones de espectadores, alcanzando una participación de audiencia del 18%, nuevamente superado en su franja horaria por The Bill . [52] Los episodios cuatro y cinco fueron vistos por 3,5 y 3,4 millones de espectadores respectivamente; Ambos episodios fueron nuevamente superados por The Bill , [53] [54] y mientras que el episodio seis vio un ligero aumento en la audiencia a 3,6 millones, The Bill alargó su ventaja contra HolbyBlue , alcanzando una participación de audiencia del 23%, en comparación con el 16% de HolbyBlue . [55] Para el episodio ocho, HolbyBlue había caído a 3,2 millones de espectadores. Mantuvo su participación del 16%, a diferencia del aumento de la participación de audiencia de The Bill , al 26%. [56] Con su noveno episodio, la serie cayó aún más, a 2,9 millones de espectadores, mientras que su participación de audiencia disminuyó nuevamente, esta vez al 14%. [57] Los episodios diez y once fueron vistos por 2,8 y 2,6 millones de espectadores respectivamente, [58] [59] con la audiencia disminuyendo a 2,5 millones en el momento de la cancelación de la serie. [24]

La siguiente tabla muestra el número promedio de espectadores de ambas series.

Reconocimientos

HolbyBlue fue nominada a seis premios durante su vida, de los cuales no ganó ninguno. La serie fue nominada en la categoría de "Mejor drama" dos veces en los Inside Soap Awards en 2007 y 2008. Las actrices Kacey Ainsworth y Zöe Lucker fueron nominadas a "Mejor actriz" en los TV Quick & TV Choice Awards en 2007, mientras que el drama en sí también recibió una nominación en la categoría de "Mejor serie dramática nueva" en los TV Quick & TV Choice Awards en 2007. En 2008, el actor Jimmy Akingbola fue nominado en los Screen Nation Awards en la categoría de "Mejor interpretación masculina en televisión".

Notas

  1. ^ No hay datos de audiencia final disponibles para tres episodios de la primera temporada. Los episodios 4, 5 y 6 quedaron por debajo de los 30 primeros. Por lo tanto, la audiencia promedio de la serie se calcula en función de los cinco episodios restantes.
  2. ^ No hay datos de audiencia finales disponibles para diez episodios de la segunda temporada. Los episodios 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12 quedaron por debajo de los 30 primeros. Por lo tanto, la audiencia promedio de la serie se calcula en función de los dos episodios restantes.

Referencias

  1. ^ ab "Se planea una escisión policial para Holby". BBC News . 27 de abril de 2006 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  2. ^ ab "Serie 1, Episodio 1". BBC One . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  3. ^ ab "Serie 1, Episodio 2". BBC One . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  4. ^ abc "Serie 1, episodio 7". BBC One . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  5. ^ ab "Serie 1, episodio 8". BBC One . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  6. ^ abcd «Serie 1, episodio 3». BBC One . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  7. ^ abc "Serie 1, episodio 6". BBC One . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  8. ^ "Serie 1, episodio 5". BBC One . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  9. ^ ab "Serie 2, Episodio 1". BBC One . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  10. ^ "Serie 2, episodio 10". BBC One . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  11. ^ "Serie 2, Episodio 3". BBC One . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  12. ^ "Serie 2, episodio 6". BBC One . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  13. ^ "Serie 2, episodio 12". BBC One . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  14. ^ "Serie 2, episodio 5". BBC One . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  15. ^ ab Conlan, Tara (6 de agosto de 2008). «BBC desconecta Holby Blue». The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  16. ^ ab Plunkett, John (27 de abril de 2006). "Holby City camina por la delgada línea azul". The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  17. ^ abcd Jordan, Tony (8 de mayo de 2007). "Detengan al ladrón... ¡o rellenaré un formulario!". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  18. ^ Green, Kris (31 de enero de 2007). «Comienza el rodaje de 'HolbyBlue'». Digital Spy . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  19. ^ abcd Wright, Mark (5 de julio de 2007). «La falsa economía de Holby Blue». The Stage . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  20. ^ Green, Kris (17 de abril de 2007). «HolbyBlue se retrasa una semana». Digital Spy . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  21. ^ "Guía de episodios de la serie 1". BBC One . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  22. ^ ab Green, Kris (21 de junio de 2007). "'HolbyBlue' se estrenará por segunda vez". Digital Spy . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  23. ^ "Guía de episodios". BBC One . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  24. ^ ab "BBC cancela el drama policial Holby Blue". BBC . 6 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  25. ^ Welsh, James (6 de agosto de 2008). «BBC despacha a 'HolbyBlue'». Digital Spy . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  26. ^ Cooke, Rachel (6 de mayo de 2007). «¿Por qué no nos cansamos de ver a los detectives?». The Observer . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  27. ^ Billen, Andrew (9 de mayo de 2007). "Last night's TV". The Times . Consultado el 28 de octubre de 2017 .(se requiere suscripción)
  28. ^ Chater, David (8 de mayo de 2007). "Tonight's TV". The Times . Consultado el 28 de octubre de 2017 .(se requiere suscripción)
  29. ^ Pettie, Andrew (9 de mayo de 2007). «La historia se repite». The Daily Telegraph . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  30. ^ Banks-Smith, Nancy (9 de mayo de 2007). "La televisión de anoche: HolbyBlue". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  31. ^ Mitchell, Jod (8 de mayo de 2007). «Opciones de radio y televisión de hoy». The Daily Telegraph . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  32. ^ McLean, Gareth (8 de mayo de 2007). "Watch this". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  33. ^ McLean, Gareth (19 de junio de 2007). "Watch this". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  34. ^ McLean, Gareth (18 de febrero de 2008). "Top of The Bill". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  35. ^ McLean, Gareth (24 de abril de 2008). "Watch this". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  36. ^ Rumbelow, Helen (21 de marzo de 2008). «Grey's Anatomy; House; HolbyBlue». The Times . Consultado el 27 de julio de 2017 .(se requiere suscripción)
  37. ^ Wollaston, Sam (21 de marzo de 2008). «Last night's TV». The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  38. ^ McLean, Gareth (20 de marzo de 2008). "Watch this". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  39. ^ Wright, Mark (24 de abril de 2007). "Why Don't You..." The Stage . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  40. ^ Wright, Mark (7 de agosto de 2008). "Otro rollo de papel tapiz, pero blues para Holby". The Stage . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  41. ^ "Los 30 mejores programas de la semana: fin de semana del 13 de mayo de 2007". BARB . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  42. ^ "Los 30 mejores programas de la semana: fin de semana del 20 de mayo de 2007". BARB . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  43. ^ Dowell, Ben (16 de mayo de 2017). «La película de Ray Charles no tiene éxito». The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  44. ^ "Top 30 de los programas semanales: BBC1 w/e 27 May 2007". BARB . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  45. ^ Deans, Jason (23 de mayo de 2007). "El programa de historia de Marr atrae a 3 millones de personas". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  46. ^ Sweney, Mark (6 de junio de 2007). «Springwatch supera a los gurús del estilo». The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  47. ^ Holmwood, Leigh (13 de junio de 2007). "La Gran Bretaña de Lenny fracasa". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  48. ^ "Los 30 mejores programas semanales: BBC1 entre el 3 de junio de 2007 y el 17 de junio de 2007". BARB . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  49. ^ "Top 30 de los programas semanales: BBC1 entre el 24 de junio de 2007 y el 1 de julio de 2007". BARB . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  50. ^ "Los 30 mejores programas de la semana: fin de semana del 23 de marzo de 2008". BARB . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  51. ^ Holmwood, Leigh (28 de marzo de 2008). "Las cenizas siguen ardiendo en la BBC1". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  52. ^ Holmwood, Leigh (4 de abril de 2008). «La araña humana atrapa a 2,5 millones de espectadores». The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  53. ^ Conlan, Tara (11 de abril de 2008). "El programa inmobiliario de ITV1 supera a Windsor". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  54. ^ Dowell, Ben (18 de abril de 2008). "El regreso de Norton al programa de entrevistas tiene su mérito". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  55. ^ Dowell, Ben (25 de abril de 2008). «Heroes saves the day». The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  56. ^ Holmwood, Leigh (9 de mayo de 2008). «Fuerte debut de Midnight Man de ITV1». The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  57. ^ Holmwood, Leigh (16 de mayo de 2008). "El trío de Invisibles desafía a Midnight Man". The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  58. ^ Conlan, Tara (23 de mayo de 2008). «Clasificaciones de televisión: el Chelsea Flower Show florece». The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  59. ^ Conlan, Tara (30 de mayo de 2008). «TV ratings: Honda live ad boosts C4 audience» (Calificaciones de televisión: anuncio en vivo de Honda aumenta la audiencia de C4). The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  60. ^ "Los 30 mejores programas de la semana: semana que termina el 13 de mayo de 2007 y el 1 de julio de 2007". BARB . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  61. ^ "Los 30 mejores programas de la semana: semana que termina el 23 de marzo de 2008 y el 8 de junio de 2008". BARB . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  62. ^ Kevan, Paul (3 de julio de 2007). "Nominaciones completas a los premios Inside Soap TV". Metro.co.uk . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  63. ^ abc "¡Bienvenidos a los premios TVQuick y TVChoice 2007!". TV Quick . Archivado desde el original el 3 de junio de 2007. Consultado el 27 de julio de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  64. ^ "Bill triunfa en los Inside Soap Awards". Talkback Thames . 30 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  65. ^ "Jimmy Akingbola". hamiltonhodell.com . Consultado el 27 de julio de 2017 .

Enlaces externos