stringtranslate.com

Holbeck

Holbeck es una zona del centro de la ciudad de Leeds , West Yorkshire , Inglaterra. Comienza en el extremo sur del centro de la ciudad de Leeds y se encuentra principalmente en el distrito de código postal LS11 . Las autopistas M1 y M621 solían terminar/comenzar en Holbeck. Ahora la M621 es la única autopista que pasa por el área desde que el final de la M1 se trasladó a Hook Moor cerca de Aberford . Dado que grandes partes de Holbeck han sido desocupadas en preparación para la regeneración del área, el distrito ha sufrido en gran parte un éxodo de población. Holbeck tenía una población de 5.505 en 2011. [1] [2] El distrito se encuentra actualmente dentro del barrio de Beeston y Holbeck del Ayuntamiento de Leeds .

El canal de Leeds y Liverpool también pasa por Holbeck.

Historia

Detalle de la pintura de JMW Turner de 1816 Leeds , que muestra a Holbeck. Vista hacia el norte desde Beeston Hill, la torre blanca pertenece a la iglesia de San Pablo (demolida en 1905) en el otro lado del río Aire. Debajo de la torre se encuentra el molino de Marshall en Holbeck, y a su derecha, la chimenea que emite humo negro, está la fundición de Fenton y Murray. Debajo de la fundición, con una chimenea negra, se encuentra el molino Holbeck Moor. El edificio de dos pisos debajo y a la derecha del molino es Holbeck Workhouse. [3]
Obras del templo
Molino de Marshall
Viaducto Holbeck

Historia temprana

Hol Beck es el nombre de un arroyo que corre desde el suroeste hacia el río Aire . [4] Fue la deposición de limo por parte de Hol Beck y el cercano Sheepscar Beck desde el norte lo que dio lugar a un lugar de vadeo y a una pequeña comunidad que finalmente creció hasta convertirse en la ciudad de Leeds. [5]

El topónimo Holbeck aparece por primera vez en el siglo XII en formas como Holebec y Holesbec , de hol 'un hueco' y beck 'un arroyo' (un préstamo del nórdico antiguo , de bekkr , que refleja la influencia escandinava en Yorkshire durante la era vikinga ), es decir, 'arroyo en el hueco'. [6] La antigua mansión pertenecía al priorato de la Santísima Trinidad en York y después de la disolución de los monasterios pasó a las familias Darcy e Ingram. [7]

En el siglo XVIII, Holbeck era todavía un pueblo a las afueras de Leeds, y se expandió con el desarrollo del tejido a mano. [8] En esa época, Holbeck era conocida por sus aguas termales, que se parecían a las de Harrogate , y se llevaban a Leeds para su venta. El suministro disminuyó cuando se excavaron numerosos pozos para abastecer a los molinos y las fábricas de la zona y el agua, que antes subía a la superficie, solo se podía obtener bombeándola desde una profundidad considerable. [7]

Siglo XIX

En la primera mitad del siglo XIX, Holbeck era una aldea de pocas calles. La mayoría de ellas eran propiedad de John Scholey (1774-1834) y figuran en su testamento en el Instituto Borthwick de Archivos de la Universidad de York . Su familia vendió las propiedades al comienzo de la Revolución Industrial . "Todavía figuraba como un municipio independiente hasta 1878, y se citaba rutinariamente sin hacer referencia a Leeds". [8]

Pero a medida que la zona se industrializó a mediados del siglo XIX, se fue integrando cada vez más a Leeds. [8] Había fábricas de hierro, fábricas para la fabricación de máquinas de vapor y maquinaria de todo tipo. [7] Las fábricas clave eran:

A mediados del siglo XIX, Holbeck era uno de los suburbios más densamente poblados de Leeds, descrito en 1834 como "uno de los pueblos más concurridos, uno de los más sucios, uno de los más desagradables y uno de los más insalubres del condado de York". [8] La limpieza de los barrios marginales tuvo lugar después de las epidemias de cólera de 1832 y 1849. [10] [11] La estación de tren de Holbeck (ahora demolida) se construyó durante el siglo. Fue notable porque era una estación de dos niveles con una línea baja y una línea alta; el viaducto ferroviario , construido en 1869, se pensaba que era una de las maravillas de la ingeniería de la época victoriana . En 1877, se inauguró el Holbeck Working Men's Club , uno de los primeros del país. [12]

Siglo XX

Holbeck ha sufrido un declive significativo desde el siglo XIX; en 1921, su población era de alrededor de 38.152, pero en 2010 era de 4.470. [13] En la década de 1930 se llevaron a cabo más desalojos de barrios marginales, y un asilo, construido alrededor de 1870, se convirtió en ese momento en un albergue para indigentes, antes de ser demolido en la década de 1970 y reemplazado por una escuela. [14] Muchos de los edificios industriales y almacenes han sido demolidos o han caído en mal estado. Sin embargo, Holbeck alberga 33 edificios catalogados y muchas otras estructuras arquitectónicas importantes. Algunas de las más notables son: The Dark Arches , Hol Beck , Marshall's Mill , Midland Mills , Round Foundry , Temple Works , Tower Works y dos rotondas ferroviarias . [9] La última iglesia activa en la zona (hasta el reciente establecimiento de otras nuevas) fue St. Matthew's, construida entre 1829 y 1830 y desacralizada en 1981. [15]

La estación de tren ha sido demolida, pero en 2014 comenzaron a desarrollarse planes para convertir la plataforma de la vía (que actualmente está cubierta de árboles y arbustos) en una pasarela elevada que conduzca directamente al centro de la ciudad de Leeds. [16] En la década de 1960, Leeds buscó convertirse en una "ciudad de autopistas", y entre 1972 y 1975 se completó la M621, que atraviesa Holbeck, y la A643, creando un nuevo límite en el lado oeste de Holbeck. [17]

De 1956 a 2004, Kays Catalogues fue el empleador más importante de Holbeck, adquiriendo Samuel Driver Ltd en 1956 y haciéndose cargo de Temple Works en Marshall Street, ampliando el sitio en la década de 1950 y nuevamente en 1981. [18] Parte de las instalaciones de Kay es un edificio catalogado. [19]

Tiempos recientes

En 2003, los hermanos Barclay compraron Kays y, en menos de un año, el centro de distribución de Holbeck fue cerrado. El centro de distribución de 1981 fue demolido rápidamente, el edificio de 1952 quedó abandonado y, en diciembre de 2008, Temple Works sufrió un fallo estructural. [20]

Geografía

El nombre Holbeck deriva del arroyo en el que se encuentra. Desde la industrialización, el arroyo, un curso de agua natural, ha sido canalizado con suelo y paredes de piedra. Está atravesado por varios puentes que dan acceso desde Water Lane. Holbeck está en la llanura de inundación en el lado sur del río Aire, del cual Hol Beck es un afluente. [9]

Cubre un área de aproximadamente 553 acres. [7] Según Simon Bradley, escribiendo en 2016,

Los límites de Holbeck han cambiado con el tiempo, pero mis entrevistados coinciden en líneas generales en su ubicación: está delimitado por la estación de tren de Leeds City y el río Aire al norte; la M621 al sur; el perímetro este sigue Victoria Road, dominada por Bridgewater Place (conocida localmente como "The Dalek"); el oeste está definido por la carretera de acceso A643 que une la M621 con Armley Gyratory. Para los entrevistados, los límites norte y sur son más discutibles que los este y oeste. [21]

De manera confusa, por ejemplo, el cementerio de Holbeck , fundado a mediados de la década de 1850, está al sur de Holbeck, en Beeston . [22]

Regeneración

La limpieza de Runswick Place en preparación para la demolición

En los últimos años se han hecho esfuerzos para regenerar la zona de Holbeck. El proyecto más notable es el Holbeck Urban Village , que se espera que atraiga inversiones de alrededor de 800 millones de libras y cree alrededor de 5.000 puestos de trabajo. Sin embargo, la zona que rodea el "pueblo" está desfavorecida y deteriorada. A partir de 2007, el Ayuntamiento de Leeds comenzó a desalojar las viviendas adosadas y en 2010 comenzó la demolición.

La zona principal de demolición durante la regeneración fue la finca Jenkinson. Se demolieron muchos bloques de pisos de poca altura y las viviendas restantes recibieron nuevas ventanas de UPVC, techos nuevos y revestimiento exterior. El terreno donde estaban los bloques de pisos de poca altura se ha utilizado para viviendas sociales completamente nuevas, que incluyen casas familiares de cuatro habitaciones y apartamentos de dos habitaciones.

Se han demolido tres hileras de casas adosadas adosadas en Brown Lane-West y Top Moor Side y se ha dejado lugar para más viviendas sociales, construidas por Keepmoat. En julio de 2017, los residentes habían notado que algunas de las casas adosadas adosadas propiedad del ayuntamiento se estaban renovando con nuevas ventanas y techos.

Lugares de interés

La antigua biblioteca, Holbeck.

El área de conservación de Holbeck incluye varios sitios arqueológicos industriales y edificios catalogados. Holbeck es única en Leeds como un área donde muchos edificios industriales de principios y mediados del siglo XIX sobreviven en un grupo inalterado dentro del patrón de calles original. Los edificios son estructuras utilitarias de ladrillo de dos o tres pisos con algunos complejos más grandes como Temple Mill y las torres de terracota de ladrillo de Tower Works. Los viaductos ferroviarios atraviesan el área, en particular el del ferrocarril de Leeds y Bradford de 1846 y la línea de extensión del ferrocarril de Londres y el Noroeste de 1882. [9] La biblioteca pública de Holbeck está construida en ladrillo rojo y terracota. [23]

El Holbeck Working Men's Club, fundado en 1877, es el club de trabajadores más antiguo que aún se conserva en el Reino Unido. [12]

Religión

La antigua capilla, dedicada a Santa Catalina y registrada en documentos antiguos como existente en 809, fue reconstruida en el mismo sitio a principios del siglo XVIII. Se volvió inadecuada para la población en rápido aumento en ese momento y fue demolida en 1836. La iglesia de San Mateo se construyó en terrenos comunales junto al antiguo cementerio. Costó £ 3,786 y fue una iglesia de los comisionados construida por los comisionados parlamentarios y consagrada en 1832. Está construida en el estilo inglés temprano. Había lugares de culto para independientes, wesleyanos y otras denominaciones. [7] Actualmente, los grupos que se reúnen en Holbeck incluyen Holbeck Christian Fellowship y Mosaic Church, que está ubicada en Sweet Street en un almacén frente al pub Commercial y ha estado en Holbeck desde principios de 2008.

Comodidades

La zona ha perdido servicios como parte del éxodo de población relacionado con la demolición de propiedades como parte del plan de regeneración. El supermercado Kwik Save cerró en 2005, dejando pequeñas tiendas de conveniencia independientes. La oficina de correos cerró en 2008, pero volvió a abrir en 2009. Hay una casa de apuestas y varios establecimientos de comida rápida para llevar.

Enfoque gestionado para la prostitución en la calle

En 2014, el Ayuntamiento de Leeds, en colaboración con la Policía de West Yorkshire, puso a prueba un enfoque gestionado de la prostitución que permitía solicitar y comprar sexo en una zona industrial ligera con el objetivo de:

Después de una revisión en 2016, se anunció que esto continuaría indefinidamente. [25] Sin embargo, la política de zona administrada finalizó en marzo de 2020 luego de una campaña pública local. [26] Las actividades allí aparecieron en la serie documental de la BBC de 2016-2017 Sex, Drugs & Murder: Life in the Red Light Zone .

Residentes notables

Véase también

Documentales e historias

Referencias

  1. ^ Holbeck se compone de 21 áreas de salida en el barrio de Beeston y Holbeck http://ukcensusdata.com/beeston-and-holbeck-e05001415#sthash.izecXSHH.dpbs Archivado el 14 de septiembre de 2022 en Wayback Machine.
  2. ^ Holbeck también se compone de 2 áreas de salida en la ciudad y el barrio de Hunslet en el centro de Leeds http://ukcensusdata.com/city-and-hunslet-e05001420#sthash.uqs192IK.dpbs Archivado el 4 de junio de 2020 en Wayback Machine.
  3. ^ Matthew Imms, 'Leeds from Beeston Hill 1816 by Joseph Mallord William Turner', entrada de catálogo, julio de 2014, en David Blayney Brown (ed.), JMW Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours , Tate Research Publication (septiembre de 2014), consultado el 29 de abril de 2019.
  4. ^ Leodis Hol Beck
  5. ^ WR Mitchell (2000), Una historia de Leeds Phillimore, West Sussex, ISBN 1 86077 130 0 
  6. ^ AH Smith, Los topónimos del West Riding de Yorkshire , English Place-Names Society, 30–37, 8 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1961–63), III 216.
  7. ^ abcde Lewis, Samuel (1848). "Holbeck". Diccionario topográfico de Inglaterra . British History Online. págs. 524–527 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  8. ^ abcd Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, los medios locativos, los recorridos sonoros y el arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pág. 31.
  9. ^ abcd "Evaluación del área de conservación de Holbeck" (PDF) . Ayuntamiento de Leeds . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  10. ^ Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, los medios locativos, los recorridos sonoros y el arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pp. 49, nota al pie 20.
  11. ^ Leach y Pevsner 2009, pág. 553
  12. ^ por John Baron, 'Los habituales se unen para salvar el club de trabajadores más antiguo del Reino Unido', The Guardian (31 de mayo de 2013).
  13. ^ Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, medios locativos, paseos sonoros y arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pág. 32.
  14. ^ Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, medios locativos, paseos sonoros y arte sonoro como actividades de desplazamiento en sitios específicos (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pp. 49, 74.
  15. ^ Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, los medios locativos, los recorridos sonoros y el arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pp. 33, nota al pie 10.
  16. ^ Brown, Jonathan. "El sueño de la pasarela de Leeds está en camino de revivir". Yorkshire Evening Post . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  17. ^ Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, medios locativos, paseos sonoros y arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pág. 48.
  18. ^ Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, medios locativos, paseos sonoros y arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pág. 51.
  19. ^ Kays Heritage Group Archivado el 22 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
  20. ^ Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, medios locativos, paseos sonoros y arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pág. 51.
  21. ^ Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, medios locativos, paseos sonoros y arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pág. 47.
  22. ^ Cf. Bradley, Simon (2016). Arqueología de la voz: exploración de la historia oral, medios locativos, paseos sonoros y arte sonoro como actividades de desplazamiento específicas del sitio (PDF) . Universidad de Huddersfield: tesis doctoral inédita. pp. 306–7.
  23. ^ Leach y Pevsner 2009, pág. 554
  24. ^ "Un enfoque gestionado más seguro para Leeds". Telegraph.co.uk . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  25. ^ Yorkshire Evening Post 29 de julio de 2016 "Exclusiva: La 'zona roja legal' llegó para quedarse en Leeds"
  26. ^ Port, Samuel (25 de octubre de 2021). "La vida en la calle, donde los residentes, inquietos, ven a gente teniendo sexo fuera de sus casas". Mirror Online .

Enlaces externos

Medios relacionados con Holbeck en Wikimedia Commons