Daun di Atas Bantal (estrenada en inglés como Leaf on a Pillow ) es una película indonesia de 1998 dirigida por Garin Nugroho . Es una de las películas más aclamadas de Indonesia en los últimos años y fue la propuesta del país para un premio Óscar . También se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1998. [ 1]
La película sigue a tres niños de la calle , Sugeng, Heru y Kancil (interpretados por ellos mismos), en su vida cotidiana en Yogyakarta . Aunque viven en la pobreza, provienen de hogares desestructurados y deben hacer lo que sea para sobrevivir, aspiran a superar la pobreza y esperan recibir una educación. Cuentan con el apoyo de Asih ( Christine Hakim ), una vendedora que les permite quedarse en su taller; los niños se pelean por la almohada de hojas de Asih.
La vida de los niños no transcurre sin problemas. Kancil es decapitado mientras juega en el techo de un tren. Heru es víctima de una estafa de seguros: le dan documentos de identidad falsos y luego lo matan para cobrar la prima.
Daun di Atas Bantal fue producida por Hakim, quien también interpretó a Asih. La película fue su primera producción y, en un principio, no tenía intención de actuar en ella para evitar el estrés; sin embargo, cambió de opinión después de que le dijeran que la película sería más comercializable en Japón si actuaba en ella. [2] Hakim ha llamado a la película "una universidad cara" para ella porque cometió un error que obligó a Nugroho a volver a filmar todo el metraje. En un intento por reducir los gastos, había guardado todas las latas de película expuesta en un intento de enviarlas al revelado juntas; al recibirlas, el laboratorio le notificó que una falla técnica con la cámara había dejado la película inutilizable y que podría haberse detectado antes si hubiera enviado cada lata a medida que se filmaba. [3]
Hakim eligió a Garin Nugroho para dirigir la película, señalando que era un "director joven muy talentoso", [3] en parte inspirado por el documental de Nurgoho de 1995 sobre los niños de la calle Dongeng Kancil untuk Kemerdekaan . [2]
Los niños de la calle en Daun di atas Bantal son niños de la calle reales, que representan "versiones dramatizadas" de sus propias vidas. [4] [5] Después de la producción, Hakim se aseguró de que los niños recibieran una educación; por ejemplo, Heru fue colocado en una escuela de música. [6]
El sonido de Daun di Atas Bantal es Dolby Digital y se realizó en Australia. En ese momento, el sonido Dolby Digital era poco común en las películas indonesias. [7]
La película está basada en historias reales de las vidas de tres niños de la calle en Yogyakarta que mueren en circunstancias trágicas, y fue interpretada por los niños de la calle reales que se encontraban en el lugar del suceso. La película también trata sobre la pobreza en Indonesia , vista a través de las experiencias de los pobres. [4]
Según Stephen Holden en una reseña para The New York Times , Daun di Atas Bantal es una película "con sabor a documental" que no intenta hacer que el espectador se preocupe por los personajes; la describe como distante y vagamente estructurada. [4] Ade Irwansyah de Tabloid Bintang señala que la trama es mucho más lineal que las obras anteriores de Nugroho, sin metáforas confusas ni imágenes poéticas. [5]
Daun di Atas Bantal se mostró en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1998 [1] el 23 de mayo de 1998. [7] Fue la película presentada por Indonesia a los 71º Premios Óscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera , aunque no fue nominada. [8]
Derek Elley, escribiendo para Variety , calificó la película como el mejor trabajo de Nugroho hasta la fecha, y señaló que, aunque la apertura fue débil, "el espectador se ve arrastrado lentamente al inframundo de los erizos". [7] Holden escribió que la película "te golpea en la cara con una miseria casi inimaginable y un mosaico de imágenes y sonidos rebosantes que son más de lo que los sentidos pueden asimilar". [4] En 2010, Ade Irwansyah de Tabloid Bintang incluyó a Daun di Atas Bantal como la 17.ª mejor película indonesia de todos los tiempos, y señaló que fue la primera película en la que el diálogo de Nugroho fue efectivo y la trama fue fácil de seguir. [5] [9]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )